27:I[479520,["/_next/static/chunks/14-h4pg0k5a6g.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/4300ts49pu145.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/1db9-0w-yjbxw.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0f4e52_seo8fr.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/359w-sadsct37.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3j1ea65vdqhgl.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0hvpekcfxx4ds.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3jbyhsbnhno5r.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3ysa3smg59_tq.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/2vjw3dm8w0tvx.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3zx2moku-tgr1.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/14nl7kxsgt866.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/15e4rpl3xf41f.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/01gdy8k0infr_.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0-l5cop30_xbs.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0ae6bhrst8q9t.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/2kq1w9c_s18nf.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3ifc71rg7wh1p.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0ctq2j0vwdl6a.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/21097iuaaa2uf.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/33_oa2tji89cu.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3-xqgo0el2x0b.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/22gtaiua0z34i.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4"],""] 28:I[527591,["/_next/static/chunks/14-h4pg0k5a6g.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/4300ts49pu145.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/1db9-0w-yjbxw.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0f4e52_seo8fr.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/359w-sadsct37.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3j1ea65vdqhgl.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0hvpekcfxx4ds.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3jbyhsbnhno5r.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3ysa3smg59_tq.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/2vjw3dm8w0tvx.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3zx2moku-tgr1.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/14nl7kxsgt866.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/15e4rpl3xf41f.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/01gdy8k0infr_.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0-l5cop30_xbs.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0ae6bhrst8q9t.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/2kq1w9c_s18nf.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3ifc71rg7wh1p.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0ctq2j0vwdl6a.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/21097iuaaa2uf.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/33_oa2tji89cu.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3-xqgo0el2x0b.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/22gtaiua0z34i.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4"],"ConsoleCapture"] 29:I[54345,["/_next/static/chunks/14-h4pg0k5a6g.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/4300ts49pu145.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/1db9-0w-yjbxw.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0f4e52_seo8fr.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/359w-sadsct37.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3j1ea65vdqhgl.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0hvpekcfxx4ds.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3jbyhsbnhno5r.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3ysa3smg59_tq.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/2vjw3dm8w0tvx.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3zx2moku-tgr1.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/14nl7kxsgt866.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/15e4rpl3xf41f.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/01gdy8k0infr_.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0-l5cop30_xbs.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0ae6bhrst8q9t.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/2kq1w9c_s18nf.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3ifc71rg7wh1p.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0ctq2j0vwdl6a.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/21097iuaaa2uf.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/33_oa2tji89cu.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3-xqgo0el2x0b.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/22gtaiua0z34i.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/20o9g66ke865x.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/2w7vu442z65ol.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3iiygpfjiy--q.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/1yglj87gfhmbt.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3_p3y-mb1f4o8.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/337-7hptd7fd_.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/35ax9r_3714m3.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/3mbacdgf5wy-c.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/1xyix4s_xtde-.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4","/_next/static/chunks/0va_14c8xq299.js?dpl=b3875a5db34900c47b4cd2951901fea41766e0c4"],"IntlProvider"] :HL["https://downloads.soccerverse.com/svpack/packv2/default.json","fetch",{"crossOrigin":"anonymous","fetchPriority":"low"}] 13:["$","html",null,{"lang":"cs","dir":"ltr","data-theme":"carbon","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","link",null,{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest"}],["$","link",null,{"rel":"preload","as":"fetch","href":"https://downloads.soccerverse.com/svpack/packv2/default.json","crossOrigin":"anonymous","fetchPriority":"low"}],["$","$L27",null,{"id":"theme-init","strategy":"beforeInteractive","children":"try{var s=JSON.parse(localStorage.getItem('settings-storage')||'{}');var t=(s.state&&s.state.theme)||'carbon';document.documentElement.dataset.theme=t}catch(e){}"}],["$","$L27",null,{"id":"promise-withresolvers-polyfill","strategy":"beforeInteractive","children":"(function C(){\"function\"!=typeof Promise.withResolvers&&(Promise.withResolvers=function(){let a,b;return{promise:new Promise((c,d)=>{a=c,b=d}),resolve:a,reject:b}})})()"}]]}],["$","body",null,{"className":"inter_fc6a2218-module__Tm4QHa__className antialiased","children":[["$","$L28",null,{}],false,["$","$L29",null,{"locale":"cs","messages":{"accounts":{"card":{"usdValue":"Hodnota v USD","loggedIn":"Přihlášeno","banned":"Zabanován","bannedPermanent":"Trvale zabanován","bannedFor":"Zabanován na {time}","permanent":"Trvalý","daysLeft":"{count}d","hoursLeft":"{count}h"},"layout":{"noAccountsYet":"Zatím nejsou zaregistrovány žádné účty","createFirstAccount":"Vytvořte si svůj první účet","accountsOwned":"Vlastněné účty: {count}","networkIssue":"K tomu může dojít v případě problému se sítí."},"activity":{"idle":"NEČINNÝ","inactive":"NEAKTIVNÍ","idleInline":"Nečinný"},"transferModal":{"title":"Převést účet","tokenId":"ID tokenu: {id}","warningMessage":"Tímto trvale převedete vlastnictví tohoto účtu a všech jeho aktiv. Tuto akci nelze vzít zpět!","recipientLabel":"Polygon adresa příjemce","recipientHint":"Zadejte Polygon adresu, která přijme tento účet","transferAccount":"Převést účet","finalConfirmation":"Konečné potvrzení","confirmMessage":"Jste si naprosto jisti, že chcete převést {account} na:","cannotUndo":"Tuto akci NELZE vzít zpět a ztratíte vlastnictví tohoto účtu a všech jeho aktiv!","yesTransferNow":"Ano, převést nyní","goBack":"Jít zpět","processingTransfer":"Zpracování převodu...","confirmInWallet":"Potvrďte prosím transakci ve své peněžence","waitingConfirmation":"Čekání na potvrzení...","transaction":"Transakce: {hash}","transferSuccessful":"Převod byl úspěšný!","transferredTo":"Účet {account} byl převeden na","closeAndRefresh":"Zavřít a obnovit","transferFailed":"Převod se nezdařil","errorEnterAddress":"Zadejte prosím adresu příjemce","errorInvalidAddress":"Neplatný formát Polygon adresy","errorSelfTransfer":"Nelze převést na sebe sama","errorNotOwner":"Nejste vlastníkem tohoto účtu","errorRejected":"Transakce byla zamítnuta","errorTransferFailed":"Převod se nezdařil","errorInsufficientGas":"Nedostatek POL na poplatky za gas","errorWalletNotInitialized":"Peněženka není plně inicializována. Připojte se prosím znovu.","viewOnPolygonScan":"Zobrazit na PolygonScan"},"walletSelector":{"phaseLabel":"Přihlášení","connectTitle":"Připojte svou peněženku","newHereHint":"Jste tu poprvé? Vytvořte si účet","connectSubtitle":"Vyberte peněženku pro zobrazení a správu vašich účtů","installWalletHint":"Nainstalujte si MetaMask, OKX Wallet nebo jinou Web3 peněženku","openInMetaMask":"Získat MetaMask","getStartedTitle":"Nebyla nalezena žádná peněženka — zde je návod, jak začít","mobileHint":"Nainstalujte si aplikaci peněženky jako MetaMask a poté klepněte na WalletConnect níže pro připojení.","step1":"Nainstalujte si rozšíření peněženky do prohlížeče, jako například:","step2":"Vytvořte si peněženku a uložte si svou obnovovací frázi","step3":"Obnovte tuto stránku — vaše peněženka se zobrazí výše","or":"nebo","termsAgreement":"Připojením souhlasíte s našimi Podmínkami služby a Zásadami ochrany osobních údajů","socialLogins":"Přihlášení přes sociální sítě","socialLoginModalTitle":"Přihlášení přes sociální sítě bylo ukončeno","socialLoginModalDescription":"Přihlášení přes sociální sítě již není podporováno. Pokud jste na starém webu dříve používali přihlášení přes sociální sítě, můžete svůj účet migrovat na přihlášení pomocí peněženky prostřednictvím našeho migračního portálu.","goToMigrationSite":"Přejít na migrační web"},"pageTitle":"Správa účtů","pageSubtitle":"Spravujte své digitální identity","backToAccounts":"Zpět na účty","addBalance":"Přidat zůstatek","createAccount":"Vytvořit účet","createShort":"Vytvořit","refreshTooltip":"Obnovit účty a zůstatky","unknownWallet":"Neznámá peněženka","failedToLoadAccounts":"Nepodařilo se načíst účty","yourAccounts":"Vaše účty","noAccounts":{"title":"Vytvořte si svůj první účet","description":"Zaregistrujte se ve třech rychlých krocích – nainstalujte peněženku, ověřte svůj e-mail a jste ve hře.","primaryCta":"Zahájit registraci","wchiCta":"Už máte WCHI? Zaregistrujte se pomocí tokenů"}},"agent":{"empty":"Zatím nejste agentem žádného hráče.","noneMatch":"Žádní hráči neodpovídají.","searchPlaceholder":"Hledat hráče","noManager":"Bez manažera","eventsTab":"Události","eventsBanner":"{count, plural, one {# rozhodnutí na vás čeká} few {# rozhodnutí na vás čekají} other {# rozhodnutí na vás čeká}}","eventsBannerCta":"Zkontrolovat","event":{"transfer":"Vybrat klub","loan":"Nabídka hostování","transferTitle":"Vyberte, kam tento hráč přestoupí","transferDefault":"{count, plural, one {# klub je v osudí} few {# kluby jsou v osudí} other {# klubů je v osudí}}. Pokud nevyberete do vypršení lhůty, hráč přestoupí do klubu, který podal nabídku jako první.","chooseOnPlayerScreen":"Vybrat klub","loanTitle":"Hostování čekající na rozhodnutí agenta","loanTo":"Do {club} za poplatek {fee}. Pokud agent nerozhodne před vypršením lhůty, hostování proběhne."},"col":{"value":"Hodnota","renew":"Prodloužit","transfer":"Přestup"},"sort":{"wageDelta":"Plat vs. férový","age":"Věk"},"tab":{"overview":"Přehled","contract":"Smlouva","people":"Lidé","issues":"Problémy"},"fairWage":"Férový plat","currentContract":"Současná","desiredContract":"Požadovaná","onLoanNow":"Tento hráč je momentálně na hostování v jiném klubu.","editOnPlayerScreen":"Změnit smlouvu a nastavení přestupu","seeOnPlayerScreen":"Otevřít profil hráče","setMoraleOnPlayerScreen":"Nastavit morálku na profilu hráče","noManagerLead":"Tento klub nemá manažera, takže není s kým vyjednávat. Řešte to s držiteli vlivu níže.","holders":"Držitelé vlivu","loadingHolders":"Načítání držitelů…","noHolders":"Nebyli nalezeni žádní držitelé.","noConcerns":"Žádný problém. Tento hráč je spokojený.","askManager":"Řešte to s manažerem:","leverageAvailable":"Můžete hráče označit jako nespokojeného a zvýšit tak tlak","leverageOn":"Označili jste hráče jako nespokojeného a zvýšili tak tlak","overviewIssues":"{count, plural, one {# záležitost k vyřešení} few {# záležitosti k vyřešení} other {# záležitostí k vyřešení}}","overviewIssuesCta":"Zobrazit","wageUnder":"Plat je o {percent} % nižší než sazba pro toto hodnocení – váš nejsilnější argument pro prodloužení smlouvy.","wageOver":"Plat je o {percent} % vyšší než sazba pro toto hodnocení.","morale":{"content":"Spokojený"},"concernFix":{"lowWage":"Požádejte manažera o prodloužení smlouvy – nová smlouva resetuje plat na férovou úroveň.","badLeague":"Hraní pod svou úrovní znamená nižší ligové odměny pro držitele influence, takže řešením může být přestup do silnější ligy.","lackOfGames":"Požádej manažera o více zápasů, nebo usiluj o hostování, kde by nastupoval v základní sestavě."},"why":{"contract":"Plat se na férovou úroveň resetuje pouze při prodloužení smlouvy, takže hráč, jehož hodnocení vzrostlo, zůstává podhodnocen, dokud někdo nezasáhne. Přepínače Ochota prodloužit a Otevřenost přestupu jsou vaše nástroje – vypnutí prodloužení je způsob, jak vyvinout tlak, a je snadné zapomenout, že jste jej tak nechali.","people":"Vše na záložce Problémy se řeší rozhovorem. Manažer rozhoduje o tom, zda hráč hraje a kolik dostává zaplaceno; držitelé vlivu vás zvolili a mohou vás také odvolat.","leverage":"Můžeš posunout znepokojeného hráče na nespokojeného a vyvinout tak tlak na manažera. Má to však svou cenu: nespokojený hráč hraje v zápasový den o {percent}% pod svým hodnocením.","transferEvent":"Předkládání nabídek skončilo a kluby, které dorovnaly nejvyšší nabídku, jsou v osudí. Volba mezi nimi je na vás a možnost výběru vyprší.","loanEvent":"Klub toto hostování přijal a nyní vyžaduje vaše schválení. Pokud lhůta vyprší bez rozhodnutí, hostování se přesto uskuteční."},"decisionsUnavailable":"Nepodařilo se zkontrolovat rozhodnutí, která na vás čekají. Zobrazené údaje mohou být neaktuální."},"blockSync":{"synced":"Synchronizováno","syncing":"Synchronizace","behind":"Pozadu","polygonBlock":"Blok Polygon","gspBlock":"Blok GSP","blocksBehind":"Bloků pozadu","transaction":"transakce","transactions":"transakce","monitoringConfirmations":"Sledování potvrzení..."},"blocked":{"title":"Regionálně omezeno","description":"Omlouváme se, ale tato služba není ve vašem regionu dostupná.","contact":"Pokud se domníváte, že jde o chybu, kontaktujte prosím podporu."},"buy":{"club":{"routesExplainer":"Existují dva způsoby, jak koupit vliv v klubu. Balíček vyrazí nový vliv z obchodu za pevnou cenu. Na trhu nakupujete vliv, který už někdo vlastní a nabízí k prodeji – levnější, pokud jsou k dispozici prodejci, a nedostupný, pokud nejsou.","tab":{"packs":"Koupit balíček","market":"Koupit na trhu"},"loadingPack":"Načítání balíčku…","noPack":"Pro tento klub není momentálně k dispozici žádný balíček.","tryMarket":"Zkuste raději trh","alsoInPack":"Tento klub je k dispozici také v balíčku →","packSoldOut":"Balíček tohoto klubu je vyprodán.","nothingForSale":"Pro tento klub momentálně není nic na prodej: balíček není k dispozici a nikdo nenabídl vliv na trhu. Zkuste to prosím později."},"topUpSvc":{"title":"Dobít SVC","shortfall":"K dokončení nákupu potřebujete ještě {svc}."}},"chat":{"online":"online","typing":"píše","areTyping":"píší","andOthersAreTyping":"a {count} dalších píše","noMessages":"Zatím žádné zprávy","noMessagesHint":"Buďte první, kdo něco napíše!","beTheFirst":"Buďte první, kdo něco napíše!","noUsersOnline":"Žádní uživatelé online","authenticating":"Ověřování...","syncing":"Synchronizace chatu...","reconnecting":"Obnovování připojení...","disconnected":"Odpojeno","connectionError":"Chyba připojení","charactersLeft":"Zbývá {count} znaků","toggleUserList":"Přepnout seznam uživatelů","closeChat":"Zavřít chat","searchConversations":"Hledat konverzace...","newChat":"Nový chat","noMatchingConversations":"Žádné odpovídající konverzace","noConversationsYet":"Zatím žádné konverzace","startNewConversation":"Začít novou konverzaci","conversations":"konverzace","noMatchingType":"Nenalezeno: {type}","noTypeYet":"Zatím žádné: {type}","isTyping":"{name} píše","othersTyping":"{name} a {count} dalších píše...","youPrefix":"Vy: {message}","searchForUser":"Hledat uživatele...","noUsersFound":"Žádní uživatelé nenalezeni","typeToSearch":"Napište uživatelské jméno pro vyhledávání","editingMessage":"Úprava zprávy","cancelEdit":"Zrušit úpravu","replyingTo":"Odpověď pro {name}","cancelReply":"Zrušit odpověď","messageDeleted":"Zpráva smazána","edited":"(upraveno)","editPlaceholder":"Upravte svou zprávu...","typePlaceholder":"Napište zprávu...","saveEdit":"Uložit úpravu (Enter)","sendMessage":"Odeslat zprávu (Enter)","members":"Členové","noUsersOnlineEmpty":"Žádní uživatelé online","onlineCount":"Online — {count}","backToChat":"Zpět na chat","viewProfile":"Zobrazit profil","blockUser":"Blokovat uživatele","unblockUser":"Odblokovat uživatele","leaveConversation":"Opustit konverzaci","blockedUsers":"Blokovaní uživatelé","noBlockedUsers":"Žádní blokovaní uživatelé","invites":"Pozvánky","noInvites":"Žádné pozvánky","wantsToChat":"Chce si s vámi psát","accept":"Přijmout","unblock":"Odblokovat","onlineStatus":"Online","awayStatus":"Nepřítomen","offlineStatus":"Offline","membersCount":"{count} členů","onlineCountLabel":"{count} online","deleteConfirm":"Smazat tuto zprávu? Tuto akci nelze vrátit zpět.","expandChat":"Rozbalit chat","minimizeChat":"Minimalizovat chat","yesterday":"Včera","emojiFrequent":"Často používané","emojiSmileys":"Smajlíci","emojiPeople":"Lidé","emojiNature":"Příroda","emojiFood":"Jídlo","emojiActivity":"Aktivity","emojiObjects":"Předměty","emojiFlags":"Vlajky","messageUser":"Napsat uživateli {username}","openClubChat":"Otevřít chat klubu {clubName}","typingTwo":"{name1} a {name2} píší","typingThree":"{name1}, {name2} a {name3} píší","typingMany":"{name1}, {name2} a {count} dalších píše","inviteMembers":"Pozvat členy","inviteFailed":"Nepodařilo se pozvat uživatele","invited":"Pozváno","invite":"Pozvat","adminBadge":"Admin","modBadge":"Mod","makeMod":"Jmenovat moderátorem","removeMod":"Odebrat moderátora","kickUser":"Vyhodit","pendingInvite":"Čekající pozvánka","notifications":"Oznámení","notifyAll":"Vše","notifyMentions":"Zmínky","notifyMute":"Ztlumit","decline":"Odmítnout","roomSettings":"Nastavení místnosti","accessTab":"Přístup a viditelnost","permissionsTab":"Oprávnění","historyVisibility":"Viditelnost historie","historyWorldReadable":"Kdokoli (i nečlenové)","historyShared":"Členové (celá historie)","historyInvited":"Členové (od pozvání)","historyJoined":"Členové (od připojení)","joinRules":"Kdo se může připojit","joinPublic":"Kdokoli se může připojit","joinInvite":"Pouze na pozvání","joinKnock":"Požádat o připojení","guestAccess":"Přístup pro hosty","guestAllowed":"Hosté se mohou připojit","guestForbidden":"Žádný přístup pro hosty","permDefaultPower":"Výchozí role pro nové členy","permSendMessages":"Posílat zprávy","permInvite":"Zvát uživatele","permKick":"Vyhazovat uživatele","permBan":"Banovat uživatele","permRedact":"Mazat zprávy ostatních","permStateDefault":"Změny stavu","permChangeName":"Změnit název místnosti","permChangeAvatar":"Změnit avatar místnosti","permChangeTopic":"Změnit popis","permChangePowerLevels":"Změnit oprávnění","permChangeHistoryVisibility":"Změnit viditelnost historie","powerUser":"Uživatel","powerMod":"Moderátor","powerAdmin":"Administrátor","powerCustom":"Vlastní ({level})","settingUpdateFailed":"Aktualizace nastavení se nezdařila","encryptedMessage":"Tuto zprávu nelze dešifrovat","changeAvatar":"Změnit avatar","emojiButton":"Emoji","gifButton":"GIF","gifSearchLabel":"Hledat GIFy","gifSearchPlaceholder":"Hledat GIFy...","gifSearchPrompt":"Vyhledejte GIF k odeslání","gifSearching":"Hledání GIFů...","gifNoResults":"Nebyly nalezeny žádné GIFy","gifSearchFailed":"Hledání GIFů se nezdařilo","gifLoadMore":"Načíst další GIFy","emoji":{"frequent":"Často používané","smileys":"Smajlíci","people":"Lidé","nature":"Příroda","food":"Jídlo","activity":"Aktivity","objects":"Předměty","flags":"Vlajky"},"errors":{"signatureRejected":"Žádost o podpis byla zamítnuta"},"system":{"userJoined":"{name} se připojil do chatu","usersJoinedAll":"{names} se připojili do chatu","usersJoinedSummary":"{names} a {count, plural, one {# další} few {# další} other {# dalších}} se připojili do chatu"},"addFriend":"Přidat přítele","removeFriend":"Odebrat přítele","imagePreview":"Náhled obrázku","channels":"Kanály","sendFailed":"Nepodařilo se odeslat","deleteFailedTitle":"Smazání se nezdařilo","deleteFailedMessage":"Zprávu se nepodařilo smazat","friends":"Přátelé","noFriendsYet":"Zatím žádní přátelé","noFriendsHint":"Použijte „Přidat přítele“ v nabídce ⋮ přímé zprávy pro přidání někoho.","noMatchingFriends":"Žádní odpovídající přátelé","removeFriendNamed":"Odeberte {name} z přátel"},"common":{"loading":"Načítání...","error":"Chyba","connectionFailed":"Připojení selhalo","success":"Úspěch","warning":"Varování","info":"Informace","noData":"Žádná data k dispozici","freeMovesPaidActionTitle":"Zaplaceno z vaší peněženky","freeMovesPaidActionMessage":"Tato akce není kryta tahy zdarma — k podpisu se použije tvá peněženka, takže gas platíš ty.","freeMovesLimitReached":"Dosáhli jste limitu tahů zdarma pro toto období. Váš limit se brzy obnoví — podrobnosti najdete v panelu tahů zdarma.","freeMovesActionBlocked":"Tato akce není dostupná prostřednictvím tahů zdarma. Chcete-li použít svou peněženku, vypněte tahy zdarma v Nastavení.","txQueued":"Tah zařazen do fronty k odeslání","txSubmitted":"Transakce odeslána — čeká se na potvrzení","txConfirmed":"Transakce potvrzena on-chain","txReverted":"Transakce selhala on-chain","txSendFailed":"Odeslání transakce selhalo","txNonceFailed":"Příprava transakce selhala","txPartial":"Transakce potvrzena, ale odhalení selhalo — může vyžadovat manuální zásah","txStuck":"Vysoké ceny gasu — opakuji pokus...","txCancelled":"Časový limit transakce vypršel","search":"Hledat","searchPlaceholder":"Hledat...","searchFullPlaceholder":"Hledat kluby, hráče, země nebo uživatele...","recent":"Nedávné","clear":"Vymazat","searchingUsers":"Hledání uživatelů...","noResultsFound":"Nenalezeny žádné výsledky","filter":"Filtrovat","sort":"Seřadit","total":"Celkem","order":"příkaz","orders":"příkazy","page":"Stránka","of":"z","showing":"Zobrazeno","results":"výsledků","first":"První","previous":"Předchozí","prev":"Předch.","next":"Další","last":"Poslední","items":"položek","showingRange":"Zobrazeno {start}-{end} z {total} {label}","pageOf":"Stránka {current} z {total}","noItems":"Žádné {label}","allCountries":"Všechny země","noCountriesFound":"Nenalezeny žádné země","accounts":"Účty","close":"Zavřít","justNow":"Právě teď","minutesAgo":"před {minutes} m","hoursAgo":"před {hours} h","daysAgo":"před {days} d","rating":"Hodnocení","age":"Věk","player":"Hráč","players":"Hráči","club":"Klub","clubs":"Kluby","associations":"Asoc.","associationsLower":"asociace","manager":"Manažer","agent":"Agent","position":"Pozice","pos":"Poz","form":"Forma","value":"Hodnota","balance":"Zůstatek","status":"Stav","price":"Cena","volume":"Objem","wages":"Platy","wage":"Mzda","contract":"Smlouva","influence":"Vliv","division":"Divize","league":"Liga","leagues":"Ligy","country":"Země","marketCap":"Tržní kapitalizace","lastPrice":"Poslední cena","loan":"Hostování","loanFee":"Poplatek za hostování","timeLeft":"Zbývající čas","minBid":"Min. nabídka","currentBid":"Aktuální nabídka","freeAgent":"Volný hráč","injured":"Zraněný","transferListed":"Na přestupní listině","unhappy":"Nespokojený","happy":"Šťastný","banned":"Zabanovaný","onLoan":"Na hostování","locked":"Uzamčeno","noAgent":"Bez agenta","available":"Dostupné","cancel":"Zrušit","trade":"Obchodovat","confirm":"Potvrdit","retry":"Zkusit znovu","tryAgain":"Zkuste to znovu","somethingWentWrong":"Něco se pokazilo","errorPageDescription":"Při načítání této stránky došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.","errorId":"ID chyby: {id}","clearFilters":"Vymazat filtry","vote":"Hlasovat","processing":"Zpracovávání...","yes":"Ano","no":"Ne","all":"Vše","none":"Žádné","transfers":"Přestupy","takeOver":"Převzít","votes":"Hlasy","settings":"Nastavení","freeBench":"Volná lavička","yourInfluence":"Váš vliv","currentManager":"Současný manažer","thirtyDayPayouts":"Výplaty 30d","accepting":"Přijímání...","connectWallet":"Připojit peněženku","divisionNumber":"Divize {number}","seasonNumber":"Sezóna {number}","noMatchesFound":"Nenalezeny žádné zápasy","recentTrades":"Nedávné obchody","discord":"Discord","unlock":"Odemknout","basicStats":"Basic Stats","financials":"Financials","valuation":"Valuation","motm":"MoM","goals":"Góly","assists":"Asistence","allDivisions":"Všechny divize","viewClub":"Zobrazit klub","stadium":"Stadion","fanbase":"Základna fanoušků","appearances":"Starty","performance":"Výkon","performanceFull":"Performance","manOfTheMatchShort":"HZ","yellowCardsShort":"ŽK","redCardsShort":"ČK","goalsShort":"G","assistsShort":"A","round":"Kolo","tvMoney":"TV práva","cashInjection":"Finanční injekce","stats":"Statistiky","market":"Trh","portfolio":"Portfolio","map":"Mapa světa","shop":"Obchod","profile":"Profil","communityHub":"Komunitní centrum","jobs":"Práce","signIn":"Přihlásit se","sendSvc":"Odeslat SVC","title":"Doporučit příteli","termsAndPolicies":"Podmínky a zásady","transactionHistory":"Historie transakcí","disconnect":"Odpojit","connected":"Připojeno","connecting":"Připojování...","svcBalance":"Zůstatek SVC","usdcBalance":"Zůstatek USDC","installedWallets":"Nainstalované peněženky","detectingWallets":"Detekce peněženek...","install":"Instalovat","recommended":"Doporučeno","otherWalletsDetected":"Zjištěny další peněženky","register":"Registrovat se","noWalletsDetected":"Nebyly zjištěny žádné peněženky","login":"Přihlásit se","buy":"Koupit","buyInfluence":"Koupit vliv","sell":"Prodat","view":"Zobrazit","edit":"Upravit","delete":"Smazat","back":"Zpět","user":"Uživatel","users":"Uživatelé","countries":"Země","points":"Body","userBalances":"Zůstatky uživatelů","svcPrice":"Cena SVC","sevenDayVolumeLong":"7denní objem","svc":"SVC","default":"Výchozí","latestTrades":"Nejnovější obchody","yellowCards":"Žluté karty","redCards":"Červené karty","tackling":"Odebírání míče","passing":"Přihrávky","goalkeeping":"Chytání","fitness":"Kondice","homeBadge":"DOMA","awayBadge":"VENKU","hide":"Skrýt","submitting":"Odesílání...","orderbook":"Kniha objednávek","bid":"Nabídka","spread":"Rozpětí","influencer":"Influencer","activeProposals":"Aktivní návrhy","historicalProposals":"Historické návrhy","proposalsHistoryUnavailable":"Historie hlasování je dočasně nedostupná","timeRemaining":"Zbývající čas","insufficientBalance":"Nedostatečný zůstatek","transactionFailed":"Transakce selhala","walletNotConnected":"Peněženka není připojena","errors":{"transactionCancelled":"Transakce zrušena","walletNotConnectedOrNoName":"Peněženka není připojena nebo není vybráno žádné jméno","pleaseWaitForTransaction":"Počkejte prosím na dokončení aktuální transakce","notLoggedIn":"Nepřihlášen","pleaseConnectWallet":"Nejprve prosím připojte svou peněženku","pleaseSelectName":"Pro pokračování prosím vyberte jméno","transactionPending":"Transakce čeká na vyřízení","failedToRefreshWallet":"Nepodařilo se obnovit data peněženky. Zkuste to prosím znovu.","managerLockedTitle":"Manažer Uzamčený","managerLockedTransfers":"Váš manažer je uzamčen, takže přestupy, hostování a obnovení smluv jsou nedostupné. Influenceři vašeho klubu mohou zahájit hlasování o odemknutí, aby obnovili přístup."},"packs":"Balíčky","seasons":"sezóny","selected":"vybráno","ratings":"Hodnocení","allPositions":"Všechny pozice","min":"Min","max":"Max","club_id":"ID klubu","unavailable":"Nedostupné","totalInfluence":"Celkový vliv","pricingTranches":"Cenové tranše","tranche":"Tranše","remaining":"Zbývá","quantity":"Množství","totalCost":"Celkové náklady","comingSoon":"Již brzy","send":"Odeslat","clubsLower":"kluby","reject":"Odmítnout","searchClubsPlaceholder":"Hledat kluby...","availableJobs":"Dostupné pozice","viewMarket":"Zobrazit trh","world":"Svět","europe":"Evropa","africa":"Afrika","americas":"Amerika","asia":"Asie","continental":"Kontinentální","avgRating":"Prům. hodnocení","avgAge":"Prům. věk","avgWage":"Prům. plat","squadWage":"Platy kádru","totalWages":"Celkové platy","manageContracts":"Spravovat smlouvy","rtg":"Rtg","perGame":"/z","perYear":"/rok","clickColumnHeadersToSort":"Kliknutím na záhlaví sloupců seřadíte","noPlayersInCategory":"V této kategorii nejsou žádní hráči","cannotLoanTopN":"Nelze poslat na hostování {count} nejlépe hodnocených hráčů","generated":"Vygenerováno","standings":"Tabulka","teams":"Týmy","avgAttendance":"Prům. návštěvnost","ticketPrice":"Cena vstupenky","prizePot":"Výherní fond","continentalCup":"Kontinentální pohár","topEarners":"Nejlepší influenceři","thirtyDay":"30d","neverActive":"Nikdy aktivní","never":"nikdy","activeToday":"Aktivní dnes","yearsAgo":"před {years} r.","payouts":"Výplaty","payback":"Návratnost","copied":"Zkopírováno!","activeTimeAgo":"Aktivní před {timeAgo}","hotClubs":"Vlastnit klub","buyPacks":"Koupit balíčky","sevenDayVolume":"Objem 7d","unknown":"Neznámý","noManager":"Bez manažera","p":"Z","w":"V","d":"R","l":"P","gd":"RG","pts":"B","getStarted":"Začít","learnMore":"Zjistit více","overview":"Přehled","tactics":"Taktika","history":"Historie","managerWithColon":"Manažer:","calc":"Kalk.","totalValue":"Celková hodnota","contractYears":"{years, plural, =1 {1 sezóna} few {# sezóny} other {# sezón}}","na":"N/A","nextBadge":"DALŠÍ","byeBadge":"VOLNÝ LOS","winResult":"Výhra","noActiveBids":"Žádné aktivní nabídky","highestBid":"Nejvyšší nabídka","awaitingBids":"Čeká se na nabídky","winning":"Vyhrávající","outbid":"Přeplaceno","bids":"Nabídky","noBids":"Žádné nabídky","pending":"Čekající","listed":"Na listině","noActive":"Žádné aktivní návrhy","acceptPosition":"Přijmout pozici","showLess":"Zobrazit méně","competition":"Soutěž","winner":"Vítěz","runnerUp":"Druhé místo","games":"Zápasy","from":"Od","to":"Do","fee":"Poplatek","date":"Datum","tacticsConnectWallet":"Pro odeslání taktiky připojte svou peněženku","selectName":"Pro pokračování vyberte jméno","waitForTransaction":"Počkejte prosím na dokončení aktuální transakce","hiddenSuccess":"Taktika byla úspěšně skryta","submitSuccess":"Taktika byla úspěšně odeslána","hiddenFailed":"Skrytí taktiky selhalo","submitFailed":"Odeslání taktiky selhalo","latestNews":"Nejnovější zprávy","notifications":"Oznámení","ageWithColon":"Věk:","contractWithColon":"Smlouva:","noDataShort":"Žádná data","inactive":"Neaktivní","shooting":"Střelba","openToTransfer":"Otevřený přestupu","willingToRenew":"Ochotný prodloužit","desiredContract":"Požadovaná smlouva","seasonsCount":"{count} sezón","fromWithColon":"Od:","activeBadge":"AKTIVNÍ","noBidsYet":"Zatím žádné nabídky","maxBid":"Max. nabídka","proposeAgent":"Navrhnout agenta","voteSubmitted":"Hlas byl úspěšně odeslán","voteSubmitFailed":"Nepodařilo se odeslat hlas","votingBadge":"HLASOVÁNÍ","upcomingBadge":"NADCHÁZEJÍCÍ","refreshing":"Obnovování...","agentCandidates":"Kandidáti na agenta:","agentSettings":"Nastavení agenta","clubLower":"klub","playerLower":"hráč","playersLower":"hráči","balanceWithColon":"Zůstatek:","balanceSheet":"Rozvaha","finances":"Finance","noBalanceSheetData":"Nejsou k dispozici žádná data rozvahy","income":"Příjmy","expenses":"Výdaje","prizeMoney":"Odměny","noTrades":"Žádné nedávné obchody","squad":"Soupiska","influencers":"Influenceři","schedule":"Rozpis","activeStatus":"Aktivní","upcoming":"Nadcházející","loadingFinancialData":"Načítání finančních dat...","ended":"Ukončeno","lock":"Uzamknout","noClub":"Bez klubu","showAll":"Zobrazit všechny kluby","voting":"Hlasování","underpaid":"Podhodnocený","overpaid":"Přeplacený","allowTransfer":"Povolit přestup","morale":"Morálka","transfer":"Přestup","inject":"Vložit","action":"Akce","minWithColon":"Min:","maxWithColon":"Max:","seasonCount":"{count} sezóna","canceling":"Rušení...","approving":"Schvalování...","approve":"Schválit","gk":"BR","checking":"Kontrola...","type":"Typ","topInfluencers":"Nejlepší influenceři","amount":"Částka (SVC)","loadMore":"Načíst další (zbývá {remaining})","username":"Uživatelské jméno","jobDescription":"Popis práce","positionAvailable":"Dostupná pozice","time":"Čas","matchStats":"Statistiky zápasu","possession":"Držení míče","totalShots":"Střely celkem","shotsOnTarget":"Střely na bránu","cornerKicks":"Rohové kopy","current":"Aktuální","div":"Div","fans":"Fanoušci","cups":"Poháry","cupWinnersCup":"Pohár vítězů pohárů","worldClubCup":"Mistrovství světa klubů","email":"E-mail","verify":"Ověřit","reply":"Odpovědět","copy":"Kopírovat","react":"Reagovat","continue":"Pokračovat","ok":"OK","reconnect":"Znovu připojit","dismiss":"Zavřít","payoutCalculator":"Kalkulačka výplat","enterValidAmount":"Zadejte prosím platnou částku","enterRecipientUsername":"Zadejte uživatelské jméno příjemce...","dismissNotification":"Zavřít oznámení","capacity":"Kapacita","scrollToBottom":"Přejít dolů","openChat":"Otevřít chat","clubChat":"Klubový chat","openInChat":"Otevřít v chatu","chatUnavailable":"Chat je nedostupný","loginToSeeChat":"Přihlaste se pro zobrazení chatu","joiningChat":"Připojování k chatu...","backToContacts":"Zpět na kontakty","moreActions":"Další akce","moreOptions":"Další možnosti","tomorrow":"Zítra","inDays":"Za {count} dní","win":"Výhra","loss":"Prohra","draw":"Remíza","nextMatch":"Další zápas","previousMatch":"Předchozí zápas","upcomingMatch":"Nadcházející zápas","bye":"Volný los","tbd":"Neurčeno","home":"Doma","away":"Venku","att":"Návšt:","opponentInformation":"Informace o soupeři","leaguePosition":"Pozice v lize:","recentForm":"Nedávná forma:","viewMatchReport":"Zobrazit zprávu ze zápasu","vs":"VS","checkUrlTryAgain":"Zkontrolujte prosím URL a zkuste to znovu","chat":"Chat","now":"nyní","dm":"SZ","paybackSeasons":"Návratnost (sezóny)","invalidMatchId":"Neplatné ID zápasu","invalidClubId":"Neplatné ID klubu","invalidPlayerId":"Neplatné ID hráče","today":"Dnes","matchTime":"Zápas %","buyable":"Ke koupi","cost":"Cena","actions":"Akce","clubBalance":"Zůstatek klubu","holders":"Držitelé","inCirculation":"V oběhu","noInfluencersFound":"Nenalezeni žádní influenceři","viewAllCount":"Zobrazit vše ({count})","startingBid":"Počáteční nabídka","yrs":"let","free":"Zdarma","contractSeasons":"{count}S","propose":"Navrhnout","influenceLabel":"Vliv:","noInfluence":"Žádný vliv","userHasNoInfluence":"Tento uživatel nevlastní žádný vliv","noProposalData":"Žádná data návrhu","failedToLoadProposal":"Nepodařilo se načíst návrh","ends":"Končí","starts":"Začíná","votesOf":"{voted} / {total} hlasů","expired":"Vypršelo","declining":"Zamítání...","allTiers":"Všechny úrovně","tiersCount":"{count} úrovní","countriesCount":"{count} zemí","gf":"VG","ga":"OG","ageYears":"Věk {age}","previousWeeks":"Předchozí týdny (starší)","nextWeeks":"Následující týdny (novější)","injectCash":"Vložit hotovost do zůstatku klubu","durationEnded":"skončilo","durationDaysHours":"{days}d {hours}h","durationHoursMinutes":"{hours}h {minutes}m","durationMinutes":"{minutes}m","durationHoursMinutesSeconds":"{hours}h {minutes}m {seconds}s","daysRemaining":"zbývá {days}d","hoursRemaining":"zbývá {hours}h","minutesRemaining":"zbývá {minutes}m","weeksAgo":"před {weeks} týd.","monthsAgo":"před {months} měs.","abbrevThousands":"tis.","abbrevMillions":"mil.","abbrevBillions":"mld.","sortBy":"Seřadit podle:","browseDeals":"Procházet nabídky","gridView":"Zobrazení mřížky","listView":"Zobrazení seznamu","alerts":"Upozornění","renewed":"Obnoveno","pinSidebar":"Připnout postranní panel","unpinSidebar":"Odepnout postranní panel","setTactics":"Nastavit taktiku","sevenDayPayouts":"7d Výplaty","notAvailable":"N/A","clubFallback":"Klub #{id}","playerFallback":"Hráč #{id}","injuryDaysCount":"{days}d","collapseDetails":"Collapse details","expandDetails":"Expand details","ultras":"Ultras","bannedGamesCount":"{count}","nationality":"Nár.","career":"Kariéra","insufficientSvc":"Nedostatečný zůstatek SVC","buySvc":"Koupit SVC","topUp":"Dobít","saveAndBack":"Uložit a zpět","freeMovesChatDisconnectedTitle":"Tahy zdarma nejsou k dispozici","freeMovesChatDisconnectedMessage":"Chat je odpojený. K podpisu tahu se místo toho použije vaše peněženka — pro obnovení tahů zdarma stiskněte Znovu připojit v horní liště.","freeMovesJitFailedMessage":"MoveBotovi se nepodařilo získat oprávnění pro tento druh tahu, takže jej podepíše vaše peněženka a gas zaplatíte vy. Příště budete požádáni znovu.","freeMovesUncoveredMessage":"Vaše oprávnění pro tahy zdarma tento tah nepokrývá, takže jej podepíše vaše peněženka a gas zaplatíte vy. Pro jeho obnovení nastavte Tahy zdarma znovu v Nastavení.","freeMovesFamily":{"ac":"převzetí klubů","ln":"hostování","p":"návrhy","r":"rezignace","sc":"platby v SVC","st":"taktika","t":"přestupy a prodloužení smluv","v":"hlasování","other":"tento druh tahu"},"issues":"Problémy","proposeManager":"Navrhnout manažera","inviteFriend":"Pozvat přítele","postJob":"Zveřejnit nabídku práce","injectSvc":"Vložit SVC","startUnlockVote":"Zahájit hlasování o odemčení","gamesPlayedLabel":"Odehrané zápasy","resign":"Rezignovat","viewProfile":"Zobrazit profil","revealedSuccess":"Taktika byla úspěšně odhalena","revealFailed":"Nepodařilo se odhalit taktiku","transferValue":"Přestupní hodnota","loanListed":"Na listině hostování","transferListedShort":"PŘ","loanListedShort":"NH","onLoanShort":"HP","loanedOutShort":"HO","perSeason":"/sezónu","noNews":"Žádné novinky k dispozici","lastTrade":"poslední obchod","lowestAsk":"nejnižší nabídka","noTradesYet":"zatím žádné obchody","numBids":"# Poptávek","concerned":"Znepokojený","leagueChat":"Ligový chat","walletConnectMetaMaskOpenInBrowser":"Pro připojení MetaMask otevřete tuto stránku v Chromu, nebo použijte WalletConnect níže.","mmGuide":{"createAccount":"Jste tu nový? Vytvořte si účet a začněte hrát.","open":"Máte nainstalovaný MetaMask? Přihlaste se zde a hrajte v prohlížeči MetaMask.","install":"Nemáte MetaMask? Nainstalujte si ho, poté znovu otevřete tuto stránku v prohlížeči MetaMask a přihlaste se.","walletConnect":"Použijte WalletConnect, abyste zůstali ve svém současném prohlížeči a podepisovali transakce externě v MetaMask nebo jiné peněžence.","newHereHint":"Jste tu nový? Vytvořte si účet"},"discard":"Zahodit","seasonEndedNotice":"Žádné další zápasy — nová sezóna začíná {date}","fieldTime":"Čas na hřišti","txStuckUnderpriced":"Síťové poplatky vzrostly nad částku, se kterou byla tato transakce odeslána – stále se čeká","txStuckBlocked":"Předchozí transakce stále čeká na vyřízení – tato na ni čeká","withdrawingPlayer":"Stahuje se...","withdrawPlayer":"Stáhnout","tacticsAccountChanged":"Tvůj vybraný účet již tento klub nespravuje. Přepni se zpět na manažerský účet klubu a odešli požadavek znovu.","txHeld":"Pozastaveno — síťové poplatky přesahují bezpečný limit","voted":"Odhlasováno","yourVote":"Váš hlas","dilutionDoNothing":"Bez financování","dilutionShares":"{count} vlivu","fundraising":"Financování","clubNumber":"Klub {id}","latestEvents":"Nejnovější události","inTheNews":"Ve zprávách","viewAllNews":"Zobrazit všechny zprávy","viewFullArticle":"Přečíst celý článek","searchPlayersPlaceholder":"Hledat hráče...","notEnoughSvc":"Nedostatek SVC — dobít","topUpSvc":"Dobít SVC","needMoreSvcOnly":"Potřebujete ještě {svc}","notEnoughUsdc":"Nedostatek USDC — dobít","needMoreUsdc":"Potřebujete ještě {usd}","mintedPercent":"Raženo %","mintedPercentValue":"{percent} z raženého","mintedPercentHelp":"Podíl veškerého dosud raženého vlivu, včetně rezervovaného vlivu, nikoli z maximálních 1 000 000","votersCount":"{count, plural, one {# volič} few {# voliči} other {# voličů}}","newsTypes":{"transfer":"Přestup","manager":"Manažer","cup":"Pohár","league":"Liga","injury":"Zranění","suspension":"Zákaz startu","morale":"Morálka","finance":"Finance","stadium":"Stadion","contract":"Smlouva","match":"Zápas","news":"Novinky"},"countriesSelected":"{count, plural, one {# země} few {# země} other {# zemí}}"},"confirmAction":{"writeNotice":"Toto odesílá blockchainovou transakci. S povolenými volnými tahy je odeslána bez výzvy peněženky.","fallback":{"title":"Potvrdit akci","body":"Toto mění stav vaší hry v blockchainu."},"actions":{"buyClubShares":{"title":"Koupit vliv klubu","body":"Toto zadává nákupní objednávku na vliv klubu na burze.","confirmLabel":"Zadat nákupní objednávku"},"sellClubShares":{"title":"Prodat vliv klubu","body":"Toto zadává prodejní objednávku na vliv klubu na burze.","confirmLabel":"Zadat prodejní objednávku"},"buyPlayerShares":{"title":"Koupit vliv hráče","body":"Toto zadává nákupní objednávku na vliv hráče na burze.","confirmLabel":"Zadat nákupní objednávku"},"sellPlayerShares":{"title":"Prodat vliv hráče","body":"Toto zadává prodejní objednávku na vliv hráče na burze.","confirmLabel":"Zadat prodejní objednávku"},"cancelClubOrder":{"title":"Zrušit objednávku vlivu klubu","body":"Toto odstraní vaši objednávku vlivu klubu z burzy.","confirmLabel":"Zrušit objednávku"},"cancelPlayerOrder":{"title":"Zrušit objednávku vlivu hráče","body":"Toto odstraní vaši objednávku vlivu hráče z burzy.","confirmLabel":"Zrušit objednávku"},"batchBuyInfluence":{"title":"Koupit vliv","body":"Toto shromažďuje nejlepší dostupné nabídky pro {count, plural, one {# výběr} few {# výběry} other {# výběrů}} v jediné transakci.","confirmLabel":"Koupit vliv"},"transferShares":{"title":"Převést vliv","body":"Toto převádí vliv na jiného uživatele. Nelze to vrátit zpět.","confirmLabel":"Převést vliv"},"takeOverManager":{"title":"Převzít roli manažera","body":"Toto z vás udělá manažera tohoto klubu.","confirmLabel":"Převzít"},"acceptProposal":{"title":"Přijmout manažerskou pozici","body":"Toto přijímá nabídku a z vás dělá manažera tohoto klubu.","confirmLabel":"Přijmout pozici"},"cashInjection":{"title":"Vložit hotovost do klubu","body":"Toto přesouvá SVC z vašeho zůstatku na zůstatek klubu. Nelze to vrátit zpět.","confirmLabel":"Vložit hotovost"},"moraleChange":{"title":"Změnit pokyn k morálce","body":"Toto aktualizuje pokyn k morálce pro tohoto hráče.","confirmLabel":"Uložit pokyn"},"unlockManager":{"title":"Odemknout manažera","body":"Toto odemyká manažerskou pozici v tomto klubu.","confirmLabel":"Odemknout"},"retractManager":{"title":"Rezignovat na pozici manažera","body":"Toto se vzdává vaší manažerské pozice v tomto klubu. Nelze to vrátit zpět.","confirmLabel":"Rezignovat"},"submitTactics":{"title":"Odeslat taktiku","body":"Toto odesílá vaši týmovou sestavu a pokyny pro další zápas.","confirmLabel":"Odeslat taktiku"},"revealTactics":{"title":"Odhalit taktiku","body":"Toto zveřejňuje vaši skrytou taktiku, aby mohla být hodnocena.","confirmLabel":"Odhalit taktiku"},"hideTactics":{"title":"Odeslat skrytou taktiku","body":"Toto odesílá závazek k vaší taktice. Zůstanou skryté, dokud je neodhalíte.","confirmLabel":"Odeslat taktiku"},"buyPlayer":{"title":"Podat nabídku","body":"Toto podává nabídku na tohoto hráče. Vítězná nabídka je zaplacena z klubového zůstatku.","confirmLabel":"Podat nabídku"},"sellPlayer":{"title":"Nabídnout hráče k prodeji","body":"Toto nabízí hráče na přestupovém trhu za vaši minimální nabídku.","confirmLabel":"Nabídnout hráče"},"withdrawPlayerFromTransfer":{"title":"Stáhnout z přestupní listiny","body":"Toto odstraní hráče z přestupního trhu.","confirmLabel":"Stáhnout hráče"},"renewContract":{"title":"Prodloužit smlouvy","body":"Toto prodlužuje smlouvu pro {count, plural, one {# hráče} few {# hráče} other {# hráčů}} ve vašem klubu.","confirmLabel":"Prodloužit smlouvy"},"renewContractAgent":{"title":"Uložit nastavení agenta","body":"Toto ukládá vaše pokyny agenta pro tohoto hráče.","confirmLabel":"Uložit nastavení"},"proposeAgent":{"title":"Navrhnout agenta","body":"Toto navrhuje {agent} jako agenta pro tohoto hráče a otevírá hlasování.","confirmLabel":"Navrhnout agenta"},"voteAgent":{"title":"Odevzdat hlas","body":"Toto odevzdává váš hlas k návrhu agenta.","confirmLabel":"Odevzdat hlas"},"proposeManager":{"title":"Navrhnout manažera","body":"Toto navrhuje {manager} jako manažera tohoto klubu a otevírá hlasování.","confirmLabel":"Navrhnout manažera"},"voteManager":{"title":"Odevzdat hlas","body":"Toto odevzdává váš hlas k návrhu manažera.","confirmLabel":"Odevzdat hlas"},"proposeUnlock":{"title":"Zahájit hlasování o odemknutí","body":"Toto navrhuje odemknutí {manager} a otevírá hlasování.","confirmLabel":"Zahájit hlasování"},"voteUnlock":{"title":"Odevzdat hlas","body":"Toto odevzdává váš hlas k návrhu na odemknutí.","confirmLabel":"Odevzdat hlas"},"listLoanOffer":{"title":"Nabídnout hráče na hostování","body":"Toto nabízí hráče na hostování na přestupovém trhu.","confirmLabel":"Nabídnout na hostování"},"acceptLoanOffer":{"title":"Vzít hráče na hostování","body":"Toto přijímá nabídku hostování. Poplatek za hostování je zaplacen z klubového zůstatku a vy přebíráte uvedenou část platů.","confirmLabel":"Přijmout hostování"},"cancelLoanOffer":{"title":"Zrušit nabídku hostování","body":"Toto stahuje vaši nabídku hostování z přestupového trhu.","confirmLabel":"Zrušit nabídku"},"agentAcceptLoanOffer":{"title":"Schválit hostování","body":"Jako agent tohoto hráče toto schvaluje přesun na hostování.","confirmLabel":"Schválit hostování"},"agentCancelLoanOffer":{"title":"Odmítnout hostování","body":"Jako agent tohoto hráče toto odmítá přesun na hostování.","confirmLabel":"Odmítnout hostování"},"approveWchi":{"title":"Schválit útratu WCHI","body":"Toto umožňuje smlouvě utratit WCHI z vaší peněženky.","confirmLabel":"Schválit"},"sendSmc":{"title":"Odeslat SVC","body":"Toto převádí SVC jinému uživateli. Nelze to vrátit zpět.","confirmLabel":"Odeslat SVC"},"buySmc":{"title":"Koupit SVC","body":"Toto kupuje SVC a přidává je k vašemu zůstatku.","confirmLabel":"Koupit SVC"},"buyPack":{"title":"Koupit balíček","body":"Toto kupuje vybraný balíček.","confirmLabel":"Koupit balíček"},"sendPack":{"title":"Odeslat balíček","body":"Toto převádí balíček jinému uživateli. Nelze to vrátit zpět.","confirmLabel":"Odeslat balíček"},"buySvc":{"title":"Koupit SVC","body":"Toto plní prodejní objednávky na burze SVC za uvedenou cenu.","confirmLabel":"Koupit SVC"},"sellSvc":{"title":"Nabídnout SVC k prodeji","body":"Toto vytváří prodejní objednávku na burze SVC. Vaše SVC jsou drženy, dokud se objednávka nevyplní nebo ji nezrušíte.","confirmLabel":"Nabídnout SVC"},"cancelSvcOrder":{"title":"Zrušit objednávku SVC","body":"Toto ruší vaši prodejní objednávku SVC a uvolňuje SVC zpět k vám.","confirmLabel":"Zrušit objednávku"},"createCheckpoint":{"title":"Vytvořit kontrolní bod","body":"Toto zveřejňuje kontrolní bod trezoru, aby mohly být vyplněny čekající prodejní objednávky.","confirmLabel":"Vytvořit kontrolní bod"},"registerUser":{"title":"Zaregistrovat jméno","body":"Toto registruje vaše jméno v blockchainu.","confirmLabel":"Zaregistrovat jméno"},"registerChatUser":{"title":"Zaregistrovat chatový účet","body":"Toto vytváří váš chatový účet.","confirmLabel":"Zaregistrovat"},"linkDiscord":{"title":"Propojit Discord","body":"Toto propojuje váš Discord účet s vaším jménem.","confirmLabel":"Propojit Discord"},"transferName":{"title":"Převést jméno","body":"Toto převádí vlastnictví vašeho jména na jinou peněženku. Nelze to vrátit zpět.","confirmLabel":"Převést jméno"},"updateName":{"title":"Aktualizovat záznam jména","body":"Toto aktualizuje záznam uložený k vašemu jménu.","confirmLabel":"Aktualizovat jméno"},"postJob":{"title":"Zveřejnit inzerát na práci","body":"Toto zveřejňuje váš inzerát na práci pro tento klub na nástěnce nabídek práce.","confirmLabel":"Zveřejnit inzerát"},"cancelJobPosting":{"title":"Odstranit inzerát na práci","body":"Toto odstraňuje inzerát na práci pro tento klub z nástěnky nabídek práce.","confirmLabel":"Odstranit inzerát"},"revokeFreeMoves":{"title":"Vypnout volné tahy","body":"Tímto se zruší oprávnění relé v řetězci ({count, plural, one {jedna transakce peněženky} few {# transakce peněženky} other {# transakcí peněženky}}). Herní tahy budou opět vyžadovat potvrzení peněženky a plyn, dokud volné tahy nenastavíte podruhé.","confirmLabel":"Vypnout"},"freeMovesJitGrant":{"title":"Oprávnění pro MoveBota: {family}","body":"MoveBot potřebuje vaše oprávnění, když za vás poprvé odesílá tah tohoto druhu. {count, plural, one {Vyžaduje to jeden bezplatný podpis} few {Vyžaduje to # bezplatné podpisy} other {Vyžaduje to # bezplatných podpisů}} a od té chvíle jsou tyto tahy zdarma. Nebo pro tento tah zaplaťte gas ze své peněženky.","confirmLabel":"Nechat to na MoveBotovi","cancelLabel":"Použít moji peněženku","notice":"Podpis je zdarma: MoveBot zaplatí gas za zaznamenání oprávnění. Vztahuje se na každý tah tohoto druhu, ale MoveBot nikdy neobchoduje ani neposílá SVC ostatním hráčům; ty vždy podepisuje vaše peněženka."},"approveWchiForTrading":{"title":"Schválit útratu WCHI","body":"Toto umožňuje obchodnímu kontraktu utrácet WCHI z vaší peněženky, až do níže uvedené povolené částky, dokud to neodvoláte. Jedná se o samostatné oprávnění od samotného obchodu.","confirmLabel":"Schválit WCHI"},"approveXayaNamesForTrading":{"title":"Schválit operátora jmen","body":"Toto umožňuje delegačnímu kontraktu spravovat jména ve vaší peněžence, včetně těch, která získáte později, dokud to neodvoláte. Jedná se o samostatné oprávnění od samotného obchodu.","confirmLabel":"Schválit operátora"},"grantVaultManagerAccess":{"title":"Udělit přístup k obchodnímu trezoru","body":"Toto umožňuje správci trezoru jednat za vaše jméno v obchodech až do níže uvedené platnosti. Jedná se o samostatné oprávnění od samotného obchodu.","confirmLabel":"Udělit přístup"},"approveUsdcForTrading":{"title":"Schválit útratu USDC","body":"Toto umožňuje kontraktu převodníku utrácet USDC z vaší peněženky, až do níže uvedené povolené částky, dokud to neodvoláte. Jedná se o samostatné oprávnění od samotného obchodu.","confirmLabel":"Schválit USDC"},"matchTransferBid":{"title":"Dorovnat nejvyšší nabídku","body":"Tímto dorovnáš nejvyšší nabídku a zařadíš svůj klub mezi uchazeče. Částka bude zadržena ze zůstatku tvého klubu, dokud agent hráče nevybere klub.","confirmLabel":"Dorovnat nabídku"},"agentTransferDecision":{"title":"Vybrat vítězný klub","body":"Tímto pošleš hráče do vybraného klubu. Tuto akci nelze vzít zpět.","confirmLabel":"Potvrdit výběr"},"proposeDilution":{"title":"Navrhnout fundraising","body":"Tímto se navrhuje kampaň na získání finančních prostředků pro klub a zahajuje se hlasování.","confirmLabel":"Navrhnout"},"voteDilution":{"title":"Odevzdat hlas","body":"Tímto odevzdáte svůj hlas k návrhu na fundraising.","confirmLabel":"Odevzdat hlas"},"contributeDilution":{"title":"Přispět SVC","body":"Tímto přispějete SVC do fundraisingové akce. Po skončení akce získáte nový vliv.","confirmLabel":"Přispět"}},"details":{"loanFee":"Poplatek za hostování","wageShare":"Vyplacené mzdy","influence":"Vliv","pricePerInfluence":"Cena za kus","total":"Celkem","amount":"Částka","paymentMethod":"Platba pomocí","pricePerSvc":"Cena za SVC","bid":"Nabídka","minimumBid":"Minimální nabídka","recipient":"Komu","choice":"Hlasujete pro","order":"Příkaz","cost":"Platíte","operator":"Uděleno pro","allowance":"Povolená částka","scope":"Rozsah","expires":"Platnost","name":"Jméno"},"values":{"unlimited":"Neomezeno","allYourNames":"Všechna jména v této peněžence"}},"connection":{"pill":{"rpcDown":"Chyba sítě","gspDown":"Herní data offline","datacentreDown":"Datová služba offline","walletWrongChain":"Špatná síť","matrixDown":"Chat odpojen","chatConnecting":"Připojování chatu…","walletRpcBroken":"Uzel peněženky je nedostupný"},"detail":{"rpcDown":{"title":"Polygon nedostupný","body":"Síť Polygon je momentálně nedostupná. Načtená data mohou být zastaralá a zápisy budou selhávat, dokud se spojení neobnoví.","primary":"Znovu načíst stránku"},"gspDown":{"title":"Herní data offline","body":"Momentálně se nemůžeme připojit ke službě herních dat. Načtená data mohou být zastaralá nebo prázdná a nedávné akce se nemusí zobrazit, dokud se spojení neobnoví.","primary":"Znovu načíst stránku"},"datacentreDown":{"title":"Datová služba offline","body":"Momentálně se nemůžeme připojit ke statistické službě. Žebříčky, ligové tabulky a historie přestupů mohou chybět nebo být neaktuální, dokud se spojení neobnoví.","primary":"Znovu načíst stránku"},"walletWrongChain":{"title":"Přepněte na Polygon","body":"Vaše peněženka je na jiné síti. Soccerverse běží na síti Polygon — pro pokračování přepněte síť ve vaší peněžence.","primary":"Přepnout síť"},"matrixDown":{"title":"Chat je offline","body":"Zprávy v chatu se nebudou odesílat a odesílání bezplatných tahů bude probíhat přes vaši peněženku namísto přes chat.","primary":"Zkusit znovu připojit"},"walletRpcBroken":{"title":"Vaše peněženka se nemůže připojit k síti Polygon","body":"Nakonfigurovaný RPC uzel Polygonu ve vaší peněžence neodpovídá, zatímco samotný Polygon je z tohoto zařízení dostupný. Transakce selžou, dokud to neopravíte: v MetaMasku otevřete Nastavení → Sítě → Polygon a přepněte na funkční URL RPC (například https://polygon-rpc.com), poté se znovu připojte.","primary":"Obnovit stránku"}},"actions":{"dismiss":"Zavřít"}},"countries":{"AGO":"Angola","ALB":"Albánie","AND":"Andorra","ARE":"Spojené arabské emiráty","ARG":"Argentina","ARM":"Arménie","AUS":"Austrálie","AUT":"Rakousko","AZE":"Ázerbájdžán","BDI":"Burundi","BEL":"Belgie","BEN":"Benin","BFA":"Burkina Faso","BGD":"Bangladéš","BGR":"Bulharsko","BHR":"Bahrajn","BIH":"Bosna a Hercegovina","BLR":"Bělorusko","BOL":"Bolívie","BRA":"Brazílie","BTN":"Bhútán","BWA":"Botswana","CAN":"Kanada","CHE":"Švýcarsko","CHL":"Chile","CHN":"Čína","CIV":"Pobřeží slonoviny","CMR":"Kamerun","COD":"DR Kongo","COG":"Kongo","COL":"Kolumbie","CRI":"Kostarika","CUB":"Kuba","CYP":"Kypr","CZE":"Česko","DEU":"Německo","DNK":"Dánsko","DOM":"Dominikánská republika","DZA":"Alžírsko","ECU":"Ekvádor","EGY":"Egypt","ENG":"Anglie","ESP":"Španělsko","EST":"Estonsko","ETH":"Etiopie","FIN":"Finsko","FJI":"Fidži","FRA":"Francie","FRO":"Faerské ostrovy","GAB":"Gabon","GEO":"Gruzie","GHA":"Ghana","GIB":"Gibraltar","GIN":"Guinea","GMB":"Gambie","GRC":"Řecko","GTM":"Guatemala","HKG":"Hongkong","HND":"Honduras","HRV":"Chorvatsko","HTI":"Haiti","HUN":"Maďarsko","IDN":"Indonésie","IND":"Indie","IRL":"Irsko","IRN":"Írán","IRQ":"Irák","ISL":"Island","ISR":"Izrael","ITA":"Itálie","JAM":"Jamajka","JOR":"Jordánsko","JPN":"Japonsko","KAZ":"Kazachstán","KEN":"Keňa","KGZ":"Kyrgyzstán","KHM":"Kambodža","KOR":"Jižní Korea","KOS":"Kosovo","KWT":"Kuvajt","LAO":"Laos","LBN":"Libanon","LBR":"Libérie","LBY":"Libye","LIE":"Lichtenštejnsko","LSO":"Lesotho","LTU":"Litva","LUX":"Lucembursko","LVA":"Lotyšsko","MAR":"Maroko","MDA":"Moldavsko","MEX":"Mexiko","MKD":"Severní Makedonie","MLI":"Mali","MLT":"Malta","MMR":"Myanmar","MNE":"Černá Hora","MNG":"Mongolsko","MRT":"Mauritánie","MUS":"Mauricius","MWI":"Malawi","MYS":"Malajsie","NAM":"Namibie","NGA":"Nigérie","NIC":"Nikaragua","NIR":"Severní Irsko","NLD":"Nizozemsko","NOR":"Norsko","NPL":"Nepál","NZL":"Nový Zéland","OMN":"Omán","PAN":"Panama","PER":"Peru","PHL":"Filipíny","POL":"Polsko","PRT":"Portugalsko","PRY":"Paraguay","QAT":"Katar","ROU":"Rumunsko","RUS":"Rusko","RWA":"Rwanda","SAU":"Saúdská Arábie","SCO":"Skotsko","SDN":"Súdán","SEN":"Senegal","SGP":"Singapur","SLV":"Salvador","SMR":"San Marino","SOM":"Somálsko","SRB":"Srbsko","SVK":"Slovensko","SVN":"Slovinsko","SWE":"Švédsko","SWZ":"Eswatini","SYR":"Sýrie","TGO":"Togo","THA":"Thajsko","TJK":"Tádžikistán","TKM":"Turkmenistán","TTO":"Trinidad a Tobago","TUN":"Tunisko","TUR":"Turecko","TZA":"Tanzanie","UGA":"Uganda","UKR":"Ukrajina","URY":"Uruguay","USA":"Spojené státy americké","UZB":"Uzbekistán","VEN":"Venezuela","VNM":"Vietnam","WAL":"Wales","YEM":"Jemen","ZAF":"Jihoafrická republika","ZMB":"Zambie","ZWE":"Zimbabwe","PSE":"Palestina","ABW":"Aruba","AFG":"Afghánistán","AIA":"Anguilla","ATG":"Antigua a Barbuda","BES":"Bonaire","BLZ":"Belize","BMU":"Bermudy","BRB":"Barbados","BRN":"Brunej","CAF":"Středoafrická republika","COK":"Cookovy ostrovy","COM":"Komory","CPV":"Kapverdy","CUW":"Curaçao","CYM":"Kajmanské ostrovy","DJI":"Džibutsko","DMA":"Dominika","ERI":"Eritrea","FLK":"Falklandy","GGY":"Guernsey","GLP":"Guadeloupe","GNB":"Guinea-Bissau","GNQ":"Rovníková Guinea","GRD":"Grenada","GUF":"Francouzská Guyana","GUM":"Guam","GUY":"Guyana","IMN":"Ostrov Man","KNA":"Svatý Kryštof a Nevis","LCA":"Svatá Lucie","LKA":"Srí Lanka","MAC":"Macao","MAF":"Svatý Martin","MDG":"Madagaskar","MOZ":"Mosambik","MSR":"Montserrat","MTQ":"Martinik","MYT":"Mayotte","NCL":"Nová Kaledonie","NER":"Niger","PAK":"Pákistán","PNG":"Papua-Nová Guinea","PRI":"Portoriko","PRK":"Severní Korea","PYF":"Francouzská Polynésie","REU":"Réunion","SLB":"Šalamounovy ostrovy","SLE":"Sierra Leone","SSD":"Jižní Súdán","STP":"Svatý Tomáš a Princův ostrov","SUR":"Surinam","SXM":"Sint Maarten","SYC":"Seychely","TCD":"Čad","TLS":"Východní Timor","TON":"Tonga","TUV":"Tuvalu","TWN":"Čínská Tchaj-pej","VAN":"Vanuatu","VCT":"Svatý Vincenc a Grenadiny","VGB":"Britské Panenské ostrovy","VIR":"Americké Panenské ostrovy","WSM":"Samoa"},"deals":{"description":"Najděte nejlepší příležitosti k nákupu vlivu u klubů a hráčů na základě doby návratnosti","buyDeals":"Výhodné nákupy","sellDeals":"Výhodné prodeje","paybackOrLess":"nebo méně","paybackOrMore":"nebo více","clubsBuyDescription":"Najděte kluby s nejlepšími nákupními příležitostmi. Kratší doba návratnosti znamená rychlejší návratnost. Zelené zvýraznění značí skvělé nabídky.","clubsSellDescription":"Najděte kluby s nejlepšími příležitostmi k prodeji. Delší doba návratnosti znamená, že můžete prodávat s přirážkou. Zelené zvýraznění označuje vynikající prodejní ceny.","playersDescription":"Najděte hráče s nejlepšími příležitostmi k nákupu vlivu. Filtrujte podle země, divize, pozice, hodnocení a věku a vyhledejte podhodnocené hráče.","packsDescription":"Procházejte dostupné balíčky vlivu s výpočty jejich návratnosti. Balíčky nabízejí sdružený vliv za konkurenceschopné ceny.","searchClubsPlaceholder":"Hledat kluby podle názvu nebo země...","searchPacksPlaceholder":"Hledat balíčky podle názvu klubu nebo země...","minCost":"Min. náklady","myClubs":"Moje kluby","clearSelection":"Vymazat výběr","buySelected":"Koupit vybrané","batchBuy":{"titleClubs":"Koupit {count} klubů","titlePlayers":"Koupit {count} hráčů","fetchingOrderbooks":"Načítání knih objednávek...","noAsksAvailable":"Žádné prodejní objednávky","insufficientBalance":"Nedostatečný zůstatek SVC","confirm":"Potvrdit nákup","success":"Hromadná nákupní objednávka byla úspěšně zadána","successMessage":"Hromadný nákup zadán pro {count} entit","errorMessage":"Nepodařilo se zadat hromadnou objednávku nákupu","fetchError":"Nepodařilo se načíst knihy objednávek","noValidOrders":"Žádné platné objednávky k provedení","partialAvailability":"{count} klubů nemá žádné prodejní objednávky","cappedAt":"Zobrazeno prvních {max} z {total} vybraných (maximum na transakci)","shares":"Vliv","pricePerShare":"Cena/Vliv"},"dealsFound":"nalezených nabídek","noDealsFound":"Nebyly nalezeny žádné nabídky odpovídající vašim kritériím","failedToLoadDeals":"Nepodařilo se načíst nabídky. Zkuste to prosím znovu později.","connectWalletRequired":"Pro použití tohoto filtru prosím připojte svou peněženku nebo zadejte uživatelské jméno","earnings":"Výdělky","marketBuyable":"Ke koupi na trhu","marketCost":"Tržní náklady","marketPayback":"Tržní návratnost","packPayback":"Návratnost balíčku","packCost":"Náklady na balíček","packPrice":"Cena balíčku","packsAvailable":"Dostupné balíčky","pack":"Balíček","matchTimeTooltip":"Odhadované procento odehraného času v zápase na základě hodnocení hráče v porovnání se základní sestavou klubu","minBuyable":"Min. ke koupi","applyFilters":"Použít filtry","buyPack":"Koupit balíček","table":{"svcLabel":"(SVC)","seasonsLabel":"(Sezóny)","usdcLabel":"(USDC)"},"clubsCompareDesc":"Porovnejte tržní objednávky s nákupy balíčků. Zelená návratnost balíčku = lepší než tržní. Kratší návratnost = dříve získáte zpět cenu.","clubsCompareNote":"Poznámka: Údaje o balíčku jsou založeny na ceně vlivu a dostupném množství v aktuální tranši pro každý klub. Celková cena balíčku bude vyšší, protože zahrnuje i další kluby, ale pomocí ceny aktuální tranše a 1denní vážené průměrné ceny SVC můžeme vypočítat, zda je lepší koupit balíčky, nebo koupit SVC k nákupu vlivu na burze.","clubsDisclaimer":"Upozornění: Jedná se o odhady, které se mohou drasticky změnit směrem nahoru i dolů v závislosti na podmínkách na trhu a vývoji hry.","playersDesc":"Najděte nejlepší nabídky vlivu hráčů na trhu. Kratší návratnost = dříve získáte zpět cenu. Filtrujte podle pozice, hodnocení, věku a divize klubu, abyste našli hráče, kteří odpovídají vaší strategii.","playersPayoutNote":"Výplaty hráčů využívají chytrý systém herního času, který vypočítává odehraný čas na základě hodnocení každého hráče v porovnání s 11. nejlepším hráčem jeho klubu (hranice základní sestavy): hráči na úrovni 11. nejlepšího nebo lepší odehrají 100 % zápasů, zatímco ti, kteří jsou o 10 a více bodů horší, odehrají 0 %, s lineárním škálováním mezi těmito hodnotami (např. 11. nejlepší = 70, hráč s hodnocením 65 = 50 % herního času). Výplaty zahrnují platy (vždy vypláceny ve výši 8,4 % za sezónu), herní bonusy a ligové odměny (škálované podle % herního času).","playersWageWarning":"Důležité: Výpočty návratnosti používají aktuální platy. Při obnovení smluv se platy přepočítávají na základě aktuálního hodnocení. Pokud hodnocení hráče kleslo nebo klesne před obnovením, jeho plat (a vaše výplaty) se sníží, takže skutečná doba návratnosti bude delší, než je zobrazeno.","playersDisclaimer":"Upozornění: Jedná se o odhady, které se mohou drasticky změnit v závislosti na výkonech hráčů, přestupech a ligovém pořadí.","packsDesc":"Procházejte a porovnávejte nabídky klubových balíčků. Každý balíček obsahuje primární klub a sekundární kluby za pevnou cenu v USDC.","packsPaybackNote":"Návratnost balíčku je vypočítána na základě kombinovaných výplat ze VŠECH klubů v balíčku, přičemž SVC je prodáváno za aktuální tržní cenu. Kratší návratnost = dříve získáte zpět cenu = lepší nabídka. Balíčky jsou prodávány v tranších s rostoucími cenami – když se tranše vyprodá, cena se přesune na další úroveň.","packsDisclaimer":"Upozornění: Jedná se o odhady, které se mohou změnit v závislosti na podmínkách na trhu, výkonech klubů a dostupnosti tranší.","moreInfo":"More info","quickBuy":{"success":"Zakoupeno {shares} vlivu v {entityName}","error":"Nepodařilo se zakoupit vliv v {entityName}","estPaybackSeasons":"≈ {count} sezón","onlyOverpriced":"Momentálně pouze předražené nabídky — nic blízko férové ceně","playerSoldOut":"Vliv hráče je vyprodán — právě teď nikdo neprodává."}},"dilution":{"panel":{"title":"Fundraising","propose":"Navrhnout fundraising","emptyTitle":"Žádný aktivní fundraising","emptyBlurb":"Influenceři mohou navrhnout vytvoření nového vlivu za účelem získání SVC pro klub."},"proposalCard":{"doNothing":"Bez fundraisingu","diluteOption":"Vytvořit {shares} nového vlivu","minRaise":"Vyžaduje příspěvek alespoň {amount}, klub získá {clubGets}","endOfSeason":"Konec sezóny","userProposed":"Návrh influencera","addOption":"Přidat další možnost","optionsTitle":"Navržené možnosti"},"event":{"title":"Fundraising","raisingBadge":"PROBÍHÁ","successBadge":"DOKONČENO","failedBadge":"NEÚSPĚŠNÉ","newShares":"Nový vliv","ofSupply":"Z nabídky","raisedSoFar":"Dosud vybráno","indicativePrice":"Indikativní cena","indicativeHint":"Konečná cena se určí po skončení události","finalPrice":"Konečná cena","sharesSold":"Prodaný vliv","clubReceived":"Klub obdržel","totalRaised":"Celkem vybráno","minRaiseNote":"Aby tato akce uspěla, klub musí obdržet {clubGets}, což vyžaduje příspěvky v celkové výši alespoň {amount}. Kupují se pouze celé podíly vlivu, takže započítaná částka může být nižší než přispěná částka.","failedMessage":"Minimální částka nebyla vybrána. Všechny vložené SVC byly vráceny.","yourContribution":"Váš příspěvek","contributeBlurb":"Přispějte SVC a po skončení události získejte nový vliv.","contribute":"Přispět SVC","topUp":"Navýšit","contributors":"Přispěvatelé ({count})","sharesBought":"{count} vlivu","projectionMet":"Při současných příspěvcích by klub obdržel {amount}, čímž splní minimum {min}.","projectionShort":"Při současných příspěvcích by klub obdržel {amount}, což je pod minimem {min} – výběr financí by selhal a všichni by dostali své SVC zpět.","projectionTarget":"K dosažení minima je potřeba celkem přispět alespoň {amount}."},"contribute":{"title":"Přispět do fundraisingu","connectWallet":"Pro přispění připojte svou peněženku.","youContribute":"Přispějete","estimatedShares":"Odhadovaný vliv","reserveNote":"Vaše SVC jsou rezervovány do skončení události. Jakákoli nevyužitá část bude vrácena.","priceExplainer":"Nenakupujete za pevnou cenu. Po skončení události bude cena určena jako celkový počet vybraných SVC vydělený {shares} nového vlivu. Získáte tolik vlivu, kolik si za svůj příspěvek při této ceně koupíte, a případný zbytek vám bude vrácen.","yourBalance":"Váš zůstatek SVC","alreadyContributed":"Již přispěno","amountToAdd":"Částka k přidání","amountToContribute":"Částka k přispění","enterAmount":"Zadejte částku","newTotal":"Nový celkový příspěvek","estimateCaveat":"Pouze odhad. Váš konečný vliv závisí na konečné ceně a ostatních přispěvatelích.","continue":"Pokračovat","sharesAtSettlement":"Stanoví se po skončení události"},"propose":{"title":"Navrhnout fundraising","amendTitle":"Přidat možnost fundraisingu","connectWallet":"Pro podání návrhu připojte svou peněženku.","newShares":"Nový vliv","ofSupply":"Z aktuální nabídky","minRaise":"Minimum, které klub obdrží","confirmNote":"Influenceři o tom budou hlasovat. Pokud návrh projde, spustí se událost pro přispívání.","blurb":"Navrhněte vytvoření nového vlivu na prodej za SVC. Influenceři budou hlasovat, a pokud návrh projde, může přispět kdokoli.","newSharesLabel":"Nový vliv k vytvoření","sharesPlaceholder":"1 až {max}","maxShares":"Max. {max}","ofSupplyShort":"nabídky","exceedsMax":"Nemůže překročit {max} vlivu","minRaiseLabel":"Minimum, které klub obdrží (SVC)","minRaiseHint":"Pokud by klub obdržel méně než tuto částku, navýšení kapitálu selže a veškeré SVC bude vráceno.","addOptionCta":"Zkontrolovat možnost","reviewCta":"Zkontrolovat návrh","loadingShares":"Načítání vlivu klubu…","minRaisePledge":"K úspěšnému dokončení je celkem potřeba přispět alespoň {amount}.","minRaisePledgeLabel":"Celkové potřebné příspěvky","influenceOne":"Při nabídce jednoho vlivu jej může získat pouze jedna osoba. Pokud přispějí dva lidé, ani jeden nepokryje cenu, nic se neprodá a všichni dostanou své SVC zpět.","influenceMany":"Vliv může získat maximálně {count} lidí. Přispěvatelé kupují pouze celý vliv, takže cokoli, co nepokryje konečnou cenu, bude vráceno — pokud je částka rozmělněna mezi mnoho malých příspěvků, klub nakonec nemusí obdržet nic.","minRaiseNone":"Bez minimální částky může toto získávání prostředků skončit s nulovou cenou, což předá veškerý nový vliv jedinému přispěvateli a klubu nenechá nic. Nastavení alespoň {amount} tomu zabrání.","minRaiseBelowSuggested":"Pod doporučenou částkou {amount} — to, co klub obdrží, když je za každý nový vytvořený vliv přispěna jedna jednotka."},"lifecycle":{"proposed":"Návrh","vote":"Hlasování","raise":"Sběr","result":"Výsledek"},"subtitle":{"upcoming":"Otevřeno pro změny před začátkem hlasování.","voting":"Hlasování je otevřené — odevzdejte svůj hlas.","raising":"Kdokoli může přispět SVC, dokud nevyprší časovač.","success":"Fundraising dokončen.","failed":"Minimální částka nebyla vybrána — všechny SVC byly vráceny."},"history":{"title":"Minulé fundraisingy","succeeded":"Úspěšné","failed":"Neúspěšné","raised":"Přijato","contributors":"Přispěvatelé","rejected":"Zamítnuto","rejectedNote":"Držitelé vlivu hlasovali proti tomuto navýšení kapitálu – nikdy se neotevřelo pro příspěvky."},"club":{"title":"Fundraising","subtitle":"Držitelé vlivu mohou hlasovat o vytvoření nového vlivu a jeho prodeji za účelem získání peněz pro klub.","rulesTitle":"Informace o fundraisingu"},"global":{"title":"Fundraising","subtitle":"Kluby získávající peníze vytvářením a prodejem nového vlivu.","disabled":"Fundraising momentálně není k dispozici.","empty":"Momentálně žádné kluby neprovádějí fundraising.","emptyHistory":"Zatím žádné minulé fundraisingy.","noMatches":"Vašim filtrům neodpovídají žádné kluby.","searchPlaceholder":"Hledat kluby","viewActive":"Aktivní","viewHistory":"Historie","eligible":"Způsobilé","eligibleSignIn":"Přihlaste se pro filtrování podle toho, čeho se můžete zúčastnit","sortStage":"Fáze","sortTime":"Čas","ascending":"Vzestupně","descending":"Sestupně","filterLive":"Živě","filterVoting":"Hlasování","filterUpcoming":"Nadcházející","filterCompleted":"Dokončeno","sortDefault":"Výchozí","colRaised":"Přijato","colPrice":"Cena","colProgress":"Průběh","colTime":"Čas","colDate":"Datum","refunded":"Vráceno","opensLabel":"Otevírá se","voteEnds":"Konec hlasování","votedPct":"Hlasovalo {pct}%","notStarted":"Nezahájeno","colContributors":"Přispěvatelé","colClubGets":"Klub získá","minReached":"Min. dosaženo","minMet":"Min. splněno","ofMin":"{pct}% z min.","statusProposal":"Návrh","loadError":"Nepodařilo se načíst aktivitu fundraisingu.","wouldRefund":"Klub by nic neobdržel","wouldRefundHint":"Pokud by se tento fundraising nyní vypořádal, klub by nic neobdržel a každý přispěvatel by dostal své SVC zpět. Vyšší příspěvek nemusí vždy pomoci — může posunout cenu nad možnosti kteréhokoli jednotlivého přispěvatele."},"notice":{"active":"Tento klub provádí fundraising — vytváří se nový vliv.","cta":"Zúčastnit se"},"eligibility":{"notEnabled":"Fundraising není povolen","connectWallet":"Připojte prosím svou peněženku","selectName":"Pro pokračování prosím vyberte jméno","requiresInfluence":"Vyžaduje {required} vlivu (máte {current})","activeVote":"Již probíhá aktivní hlasování o fundraisingu","cooldown":"Další fundraising můžete navrhnout za {duration}"},"toast":{"proposed":"Návrh na fundraising byl odeslán","proposeFailed":"Nepodařilo se navrhnout fundraising","contributed":"Úspěšně přispěno {amount} SVC","contributeFailed":"Nepodařilo se přispět"}},"exchange":{"myOrders":"Moje objednávky","cancelling":"Rušení","connectWallet":"Připojit peněženku pro obchodování","connectWalletView":"Připojte peněženku pro zobrazení vašich objednávek","approveForTrading":"Schválit pro obchodování","loadingOrders":"Načítání objednávek...","loadingOrderbook":"Načítání knihy objednávek...","loadingChart":"Načítání grafu...","loadMore":"Načíst další","loadingMore":"Načítání dalších...","failedToLoad":"Nepodařilo se načíst","failedToLoadOrders":"Nepodařilo se načíst objednávky","failedToLoadOrderbook":"Nepodařilo se načíst knihu objednávek","failedToLoadChart":"Nepodařilo se načíst graf","failedToLoadTrades":"Nepodařilo se načíst obchody","tabs":{"limitOrders":"Limitní objednávky","marketOrders":"Tržní objednávky"},"entity":{"selectEntity":"Vyberte klub nebo hráče","selectEntityChart":"Vyberte klub nebo hráče pro zobrazení grafu","selectEntity2":"Vyberte entitu","division":"Divize {division}","position":"Poz #{position}"},"orderbook":{"priceWchi":"Cena (WCHI)","amount":"Množství","cumulative":"Kum.","sellOrders":"Prodejní objednávky","buyOrders":"Nákupní objednávky","noSellOrders":"Žádné prodejní objednávky","noBuyOrders":"Žádné nákupní objednávky","showMore":"▼ Zobrazit více","showLess":"▲ Zobrazit méně"},"trade":{"amountInfluence":"Množství (Vliv)","pricePerShare":"Cena za vliv (SVC)","youOwn":"Vlastníte","inf":"Inf.","placeBuyOrder":"Zadat nákupní objednávku","placeSellOrder":"Zadat prodejní objednávku","invalidAmountPrice":"Zadejte prosím platné množství a cenu"},"limit":{"title":"Limitní objednávky","description":"Limitní objednávky: Kliknutím na jakoukoliv objednávku v Knize objednávek vyplníte formulář."},"market":{"title":"Tržní objednávky","description":"Tržní objednávky: Nakupujte nebo prodávejte okamžitě za nejlepší dostupné ceny.","marketBuy":"Tržní nákup","marketSell":"Tržní prodej","avgPrice":"Prům. cena","priceImpact":"Dopad na cenu","insufficientLiquidity":"Nedostatečná likvidita. Lze vyplnit pouze {filled} z {total}.","insufficientInfluence":"Nedostatečný vliv. Máte k dispozici {available}.","noOrdersAvailable":"Žádné objednávky k vyplnění","insufficientLiquidityShort":"Nedostatečná likvidita k vyplnění objednávky","executeImmediately":"Tržní objednávky se provádějí okamžitě za nejlepší dostupnou cenu"},"orders":{"noPendingOrders":"Žádné čekající objednávky","noOpenOrders":"Nemáte žádné otevřené objednávky","noOpenOrdersEntity":"Pro tuto entitu ({entityType}) nemáte žádné otevřené objednávky","viewAll":"Zobrazit všech {count} objednávek","allYourOrders":"Všechny vaše objednávky","ordersForEntity":"Objednávky pro entitu {entityType}","showCurrentOnly":"Zobrazit pouze aktuální","showAll":"Zobrazit vše ({count})","entity":"Entita","totalOrders":"Celkem objednávek"},"traders":{"noShareholdersFound":"Nenalezeni žádní držitelé vlivu","totalShareholders":"Celkem držitelů vlivu"},"chart":{"change":"Změna","noTradingData":"Pro toto období nejsou k dispozici žádná obchodní data"},"pairs":{"noHoldings":"Nenalezeny žádné držené podíly","noEntities":"Nenalezeny žádné entity typu {type}","failedToLoad":"Nepodařilo se načíst entity typu {type}","viewEntityPage":"Zobrazit stránku entity {type}","myHoldings":"Moje držené podíly","vol":"Obj"},"trades":{"primary":"Primární","primaryMarket":"Primární trh","bought":"koupil(a)","traded":"zobchodoval(a)","playerInfluenceIn":"vliv hráče v","clubInfluenceIn":"vliv klubu v","from":"od","showLess":"Zobrazit méně ↑","moreTrades":"+{count} další obchod{suffix} ↓"},"search":{"searchPlayers":"Hledat hráče..."},"svc":{"title":"Směnárna SVC","tokenTitle":"Token SVC","tokenDescription":"Měna Soccerverse","protocol":"Protokol","network":"Síť","p2pDescription":"P2P decentralizovaná směnárna. Kupte SVC z existujících prodejních objednávek nebo vytvořte vlastní.","priceTitle":"Cena SVC/WCHI","payWith":"Platit pomocí","bestPrice":"Nejlepší cena","marketPrice":"Tržní cena","pricePerSvc":"Cena za SVC (WCHI)","useMarketPrice":"Použít tržní cenu","buyWith":"Koupit SVC pomocí {method}","createSellOrder":"Vytvořit prodejní objednávku","creatingOrder":"Vytváření objednávky...","wchiBalance":"Zůstatek WCHI","reserved":"Rezervováno {amount}","initializingContracts":"Inicializace obchodních kontraktů...","checkingApprovals":"Kontrola stavu schválení...","orderPreview":"Náhled objednávky","ordersToExecute":"Objednávky k provedení","enterAmountPreview":"Zadejte množství pro zobrazení náhledu","enterAmountOrders":"Zadejte množství pro zobrazení objednávek","enterAmountAndPrice":"Zadejte množství a cenu pro zobrazení náhledu","enterAmountAndPriceShort":"Zadejte množství a cenu","amount":"Množství","avgPrice":"Prům. cena","wchiCost":"Cena ve WCHI","usdcCost":"Cena v USDC","priceImpact":"Dopad na cenu","insufficientLiquidity":"Nedostatečná likvidita. K dispozici je pouze {available} SVC.","highPriceImpact":"Varování: Vysoký dopad na cenu. Zvažte menší objednávku.","quoteRefresh":"Kurz se obnoví za {seconds} s","selling":"Prodej","vsMarket":"vs Trh","belowMarketWarning":"Cena je výrazně pod tržní hodnotou. Vaše objednávka může být okamžitě vyplněna.","orderListedInfo":"Vaše objednávka bude zařazena do knihy objednávek a vyplní se, jakmile kupující dorovná vaši cenu.","insufficientSvcBalance":"Nedostatečný zůstatek SVC","initializingContractsShort":"Inicializace kontraktů...","sellOrdersTitle":"Prodejní objednávky","best":"Nejlepší","vol":"Obj","marketBuyOnly":"Pouze tržní nákup (žádné poptávkové objednávky)","noSellOrders":"Nejsou k dispozici žádné prodejní objednávky","cumulativeSvc":"Kumulativní SVC","avgPriceLabel":"Prům. cena","mySellOrders":"Moje prodejní objednávky","orderCount":"{count} {count, plural, one {objednávka} few {objednávky} other {objednávek}}","noOpenSellOrders":"Nemáte žádné otevřené prodejní objednávky","totalListed":"Celkem vystaveno","stats24h":"Statistiky za 24h","unableToLoadStats":"Nepodařilo se načíst statistiky","high24h":"24h maximum","low24h":"24h minimum","volWchi":"Obj WCHI","trades":"Obchody","insufficientTopUp":"Nedostatek {token} — Dobít","sellRegionBlocked":"Prodej SVC není ve vašem regionu dostupný. Stále můžete nakupovat SVC a obchodovat s vlivem.","noCryptoTopUp":"Žádné USDC — Dobijte pro obchodování","staleOrdersWarning":"Zobrazují se objednávky z mezipaměti — aktualizace selhala: {detail}","usdcApprox":"USDC (přibl.)"},"approval":{"title":"Schválit pro obchodování","subtitle":"Dokončete tyto kroky pro povolení obchodování se SVC","step1Title":"Schválit token WCHI","step1Desc":"Povolte kontraktu Democrit utrácet vaše WCHI pro obchodování","step2Title":"Schválit jména Xaya","step2Desc":"Povolte delegačnímu kontraktu spravovat obchodování vaším jménem","step3Title":"Udělit přístup k obchodování","step3Desc":"Udělte přístup k trezoru pro \"{name}\" pro povolení obchodování","approved":"Schváleno","confirmInWallet":"Potvrďte prosím ve své peněžence...","checkingStatus":"Kontrola stavu...","completeAll":"Pro povolení obchodování dokončete všechna výše uvedená schválení","doneStartTrading":"Hotovo - Začít obchodovat","failedToApprove":"Nepodařilo se schválit","failedToApproveWCHI":"Nepodařilo se schválit WCHI","failedToApproveXaya":"Nepodařilo se schválit Xaya Names","failedToGrantAccess":"Nepodařilo se udělit přístup"}},"gameRules":{"title":"Pravidla hry","principlesTitle":"Principy","principlesDescription":"Nesmíte dělat (ani se pokoušet dělat) nic, co by mohlo narušit používání nebo požitek ze hry ostatním, například podvádění ve hře.\n\nKonkrétněji existují dva principy:\n\n• Jako držitel vlivu (influence) v klubech (nebo když je zastupujete jako manažer), jednejte v nejlepším zájmu klubu; např. snažte se co nejlépe vyhrávat zápasy, budovat kádr a spravovat finance.\n\n• Jako držitel vlivu hráče (nebo když ho zastupujete jako agent), jednejte v nejlepším zájmu hráče; např. snažte se co nejlépe maximalizovat výplaty SVC přestupem do správného klubu, hraním zápasů a podepisováním nejlepších smluv.","matchFixingTitle":"I) Ovlivňování zápasů","matchFixingDescription":"Ovlivňování zápasů je přísně zakázáno. Pokud bude nahlášeno komunitou, bude vyšetřováno Fotbalovou asociací Soccerverse (Soccerverse FA). Potřebná data o propojených účtech poskytne tým Soccerverse. Jakmile Soccerverse FA vynese verdikt, všechny účty patřící dotyčné osobě budou v případě prokázání viny zabanovány.","matchFixingBan":"Délka banu: minimálně 6 měsíců.","matchFixingAdditional":"Pokud se mají dva kluby stejného manažera utkat v soutěži proti sobě, manažer musí skrýt taktiku pro oba kluby a zdržet se jejího odhalení.","transfersBetweenClubsTitle":"II) Přestupy mezi kluby","transfersBetweenClubsDescription":"Toto pravidlo bylo zrušeno, protože je nyní pevně zakódováno ve hře.","raidingOutTitle":"III) Drancování neřízených klubů za účelem přestupu/hostování hráče ven","raidingOutDescription":"Toto je povoleno a netrestá se banem, pokud v rámci vykradení klubu za celou dobu jeho existence přestoupí nebo odejde na hostování pouze jeden hráč.\nNicméně, vykradení spravovaného klubu odvoláním aktivního manažera za účelem vyvedení hráčů se trestá banem.","raidingOutBan":"Délka banu: minimálně 4 měsíce.","raidingInTitle":"IV) Drancování neřízených klubů za účelem přestupu/hostování hráčů dovnitř","raidingInDescription":"Toto není povoleno. Pokud bude nahlášeno komunitou, bude vyšetřováno Fotbalovou asociací Soccerverse (Soccerverse FA). Potřebná data o propojených účtech poskytne tým Soccerverse. Jakmile Soccerverse FA vynese verdikt, všechny účty patřící dotyčné osobě budou v případě prokázání viny zabanovány.","raidingInBan":"Délka banu: minimálně 6 měsíců.","raidingInAdditional":"Příklad: Mám náhodou více než 500 vlivu (influence) v neřízeném klubu. Převezmu kontrolu nad klubem, odemknu se, koupím nechtěné hráče ze svého hlavního klubu a pak zase odejdu (případně i po nějaké době). Toto je přestupek trestaný banem.","multiAccountingTitle":"V) Multi-účty","multiAccountingDescription":"Používání více účtů je povoleno, ale ujistěte se, že dodržujete všechna pravidla a neděláte mezi svými účty žádné pochybné věci.","multiAccountingBan":"Délka banu: minimálně 2 měsíce.","multiAccountingAdditional":"Pokud bude jeden z vašich účtů shledán vinným z porušení pravidel, budou zabanovány všechny vaše účty.","transferDuringManagementChangeTitle":"VI) Přestupy hráčů při potenciální změně vedení klubu jsou přísně zakázány","transferDuringManagementChangeDescription":"Pokud bude nahlášeno komunitou, případ bude vyšetřován Fotbalovou asociací Soccerverse (Soccerverse FA), aby se zjistilo, zda nedošlo k poškození klubu. Tým Soccerverse poskytne relevantní data o účtech pro ověření. V případě prokázání viny budou všechny účty patřící dotyčnému manažerovi zabanovány.","transferDuringManagementChangeBan":"Délka banu: minimálně 6 měsíců.","transferDuringManagementChangeAdditional":"Aby se zabránilo zneužívání neustálého zahajování hlasování, může uživatel podat návrh na změnu manažera maximálně jednou měsíčně. Následná hlasování zahájená ve stejném měsíci stejným uživatelem, která nedokázala odvolat současného manažera, nebudou brána v potaz.","punishmentsTitle":"Tresty","punishmentsDescription":"Všechny podpůrné/pomocné účty, u kterých se zjistí, že porušují principy nebo pravidla, dostanou okamžitý ban. Hlavní účet má systém „třikrát a dost“ (3 strikes and you're out)\n\n• První přestupek bude mít za následek varování, pokud lze přestupek napravit. Hlavní účet bude veřejně označen.\n• Druhý přestupek znamená dočasný ban.\n• Třetí přestupek znamená doživotní ban na frontendu.","decentralizationTitle":"Cesta k decentralizaci / Role Soccerverse FA","decentralizationDescription":"Cílem projektu Soccerverse je být plně decentralizovaný a nebýt řízen týmem SV, což zahrnuje i možnost banovat lidi.\n\nNicméně je to cesta k tomuto cíli a dokud se herní svět neobrní proti podvádění; tj. tím, že bude mít mnohem více uživatelů a více mezer pro podvádění bude zaplněno pomocí kódu ve hře, budeme muset na hru dohlížet v zájmu hry, její dlouhověkosti a její komunity.\n\nDo té doby je Soccerverse FA řízena komunitou, vyšetřuje hlášení o porušení pravidel a vydává konečný verdikt týmu Soccerverse s doporučením banů.\n\nDoporučené bany musí být schváleny týmem Soccerverse, samotná FA bany udělovat nemůže.","appealTitle":"Odvolání","appealDescription":"Zabanovaní uživatelé se mohou proti trestům odvolat přímo u týmu Soccerverse prostřednictvím: info@soccerverse.com\n\nHerní podmínky: /game-terms","gameTermsLink":"Herní podmínky","raidingOutTitleS4":"III) Nájezdy na (neřízené) kluby za účelem přestupu/hostování hráče pryč","raidingOutDescriptionS4":"Toto pravidlo bylo zrušeno, bylo sloučeno s pravidlem 4.","raidingInTitleS4":"IV) Nájezdy na (neřízené) kluby za účelem přestupu/hostování hráčů dovnitř i ven","raidingInDescriptionS4":"Toto není povoleno. Pokud bude nahlášeno komunitou, bude to prošetřeno FA Soccerverse. Potřebná data o propojených účtech poskytne tým Soccerverse. Jakmile FA Soccerverse dospěje k verdiktu, všechny účty patřící dotyčné osobě budou zablokovány, pokud bude shledána vinnou.","raidingInAdditionalS4":"Příklad: Mám náhodou 500+ vlivu v neřízeném klubu. Převezmu kontrolu nad klubem, odemknu se, nezáleží na tom, zda jde o nákup nechtěných hráčů z mého alternativního klubu do klubu, nebo o prodej jejich nejlepších hráčů mému alternativnímu klubu, a pak znovu odejdu (možná i jen po nějaké době). Toto je přestupek, za který hrozí ban."},"jobsBoard":{"postJob":"Vypsat pozici","postedJobs":"Vypsané pozice","takeover":"Převzetí","job":"Pozice","managedBy":"Spravuje {name}","availableForTakeover":"K dispozici k převzetí","transfersIn":"{count} příchodů","transfersOut":"{count} odchodů","noPostedJobs":"Nenalezeny žádné vypsané pozice","selectClubDetails":"Vyberte klub pro zobrazení podrobností","postedJobsCount":"vypsáno {count, plural, one {pozice} other {pozic}}","availableClubsCount":"k dispozici {count, plural, one {klub} other {klubů}}","jobs":"pozice","noAvailableClubs":"Nenalezeny žádné dostupné kluby","cancelJobPosting":"Zrušit vypsanou pozici","postJobOffer":"Zveřejnit nabídku pozice","minInfluenceRequired":"Je vyžadován minimální vliv {amount}","confirmCancelJob":"Opravdu chcete zrušit vypsanou pozici pro tento klub?","noEligibleClubs":"Žádné způsobilé kluby","noEligibleClubsDesc":"K vypsání pozice potřebujete vliv alespoň {amount} v klubu.","selectClub":"Vybrat klub","chooseClub":"Zvolte klub...","influenceAmount":"{amount} vlivu","descriptionPlaceholder":"Popište roli, očekávání a případné požadavky...","charCount":"{current}/{max}","confirmCancel":"Potvrdit zrušení","jobCancelled":"Pozice zrušena","jobPosted":"Pozice vypsána","jobCancelledMsg":"Vypsání pozice bylo zrušeno","jobPostedMsg":"Pozice byla úspěšně vypsána","failedToProcess":"Požadavek se nepodařilo zpracovat","postingTooLong":"Popis pozice je příliš dlouhý, prosím zkraťte jej.","selectClubError":"Vyberte prosím klub","enterDescriptionError":"Zadejte prosím popis pozice","postedBy":"Vypsal","positionAvailableDesc":"Tento klub je k dispozici k převzetí. Nebyl zveřejněn žádný popis pozice.","cancelJob":"Zrušit pozici","selectAClub":"Vyberte klub ze seznamu pro zobrazení podrobností","connectToApply":"Připojte se pro podání žádosti","connectDisabled":"Chat odpojen — znovu se připojte pro podání žádosti","yourOwnJob":"Toto je vaše zveřejněná nabídka","connecting":"Otevírání chatu…","connectFailedTitle":"Nepodařilo se otevřít chat","searchClubPlaceholder":"Hledat kluby…","noClubsMatch":"Žádné odpovídající kluby","jobAlreadyPosted":"Pozice zveřejněna","jobAlreadyPostedForClub":"Pro tento klub již byla pozice zveřejněna. Před vytvořením nové nabídky zrušte tu stávající."},"layout":{"chatReconnecting":"Obnovování připojení k chatu...","chatConnecting":"Připojování k chatu...","chatDisconnected":"Chat odpojen"},"leaderboard":{"title":"Žebříčky","description":"Žebříčky manažerů, klubů, výdělků a doporučení v Soccerverse","tabs":{"managers":"Manažeři","scouts":"Skauti","clubs":"Kluby","financial":"Finance","referrals":"Doporučení"},"views":{"honours":"Úspěchy","form":"Forma","streaks":"Série","tactical":"Taktika","veteran":"Veteráni","scouts":"Skauti","picks":"Tipy","earners":"Nejvýdělečnější","richList":"Boháči","traders":"Obchodníci"},"seasons":{"allTime":"Všechny sezóny","season":"Sezóna {number}"},"windows":{"lifetime":"Celkově","7d":"7 dní","30d":"30 dní","all":"Celkově","season":"Tato sezóna"},"columns":{"rank":"Pořadí","user":"Uživatel","club":"Klub","score":"Skóre","titles":"Tituly","cupWins":"Vítězství v poháru","runnersUp":"2. místa","promotions":"Postupy","bestFinish":"Nejlepší umístění","clubs":"Kluby","ppg":"Body/zápas","games":"Zápasy","record":"V-R-P","points":"Body","bestStreak":"Nejlepší série","unbeaten":"Bez porážky","currentStreak":"Aktuální","tactical":"Taktika","veteran":"Veteráni","balance":"Zůstatek","netWorth":"Čisté jmění","volume":"Objem","volume30":"30denní objem","payouts":"Výplaty","payoutCount":"Počet výplat","holdings":"Držené podíly","realisedPl":"Realizovaný Z/Z","earnings":"Výdělky","clubEarnings":"Příjmy klubů","playerEarnings":"Příjmy hráčů","referrals":"Doporučení","bonusInfluence":"Bonusový vliv","usdSpent":"Utraceno USD","trophies":"Trofeje","squadValue":"Hodnota kádru","fans":"Fanoušci","avgRating":"Prům. hodnocení","wages":"Platy","division":"Divize","manager":"Manažer","scoutScore":"Skautské skóre","picks":"Tipy","totalGain":"Celkový zisk","avgGain":"Prům. zisk","bestPick":"Nejlepší tip","pickPayouts":"Výplaty z tipů","player":"Hráč","scout":"Skaut","boughtAt":"Koupeno za","nowRating":"Nyní","ratingGain":"Nárůst hodnocení","influenceHeld":"Držený vliv"},"explain":{"scoutScore":"Získané body hodnocení × držený vliv ÷ 1 000, sečtené za každý kvalifikovaný tip. Ztráty se odečítají.","totalGain":"Body hodnocení získané od prvního nákupu, sečtené za každý kvalifikovaný tip.","avgGain":"Body hodnocení získané od prvního nákupu, průměrované přes kvalifikované tipy.","managerScore":"Body za trofeje plus body na zápas × 3. Body za trofeje: ligové tituly 20–5 dle divize, poháry 24–10 dle poháru, 2. místa 40 % z výhry, postupy 8.","ppg":"Ligové body na zápas v sezónách připsaných tomuto manažerovi (sezóna se připíše tomu, kdo byl ve funkci na jejím konci).","bestStreak":"Nejvíce výher v řadě za sebou — počítá se každá soutěž a výhry v penaltovém rozstřelu se počítají jako výhry.","unbeatenStreak":"Nejdelší série zápasů bez porážky — prohra v penaltovém rozstřelu se počítá jako porážka a sérii ukončuje.","currentStreak":"Aktuální série výher.","bestFinish":"Nejlepší ligové umístění v nejvyšší dosažené divizi.","trophyPoints":"Ligové tituly 20–5 dle divize, poháry 24–10 dle poháru, 2. místa 40 % z výhry, postupy 8 — každá úroveň, všechny sezóny."},"bestPicks":"Nejlepší tipy","bestFinishValue":"{position, selectordinal, one {#.} two {#.} few {#.} other {#.}} · Divize {division}","trophyValue":"{titles, plural, one {# titul} few {# tituly} other {# titulů}} · {cups, plural, one {# pohár} few {# poháry} other {# pohárů}}","earliestBasis":"≈ vstupní hodnocení odhadnuté z nejstarších dostupných dat","pickSince":"od {date}","yourRank":"Vaše pořadí","updatedAgo":"Aktualizováno {ago}","range":"{start}–{end} z {total}","empty":"Zatím žádné záznamy","error":"Tento žebříček se nepodařilo načíst","marketPricedNote":"Oceněno podle poslední obchodované ceny","estimatedBasis":"Odhadováno – část pořizovací ceny této pozice je stanovená odhadem, nikoli obchodem.","podium":{"first":"1.","second":"2.","third":"3."},"sortedBy":"Seřazeno podle","detail":{"seasons":"Sezóna po sezóně","career":"Kariéra","promoted":"Postup","empty":"Zatím žádné zaznamenané sezóny","notFound":"Pro {name} nebyla nalezena žádná kariéra","error":"Tuto kariéru se nepodařilo načíst"}},"modals":{"common":{"saving":"Ukládání...","sending":"Odesílání...","done":"Hotovo","viewClubPage":"Zobrazit stránku klubu","viewPlayerProfile":"Zobrazit profil hráče","insufficientShares":"Nedostatečný vliv","enterAmount":"Zadejte částku","caseSensitiveWarning":"Ujistěte se, že zadáváte správné jméno. U jmen záleží na velikosti písmen. Po odeslání nelze tuto akci vrátit zpět.","sendMax":"Odeslat maximum","listing":"Vystavování..."},"settings":{"connectingToChat":"Připojování k chatu...","profilePicture":"Profilový obrázek","changePicture":"Změnit obrázek","removePicture":"Odstranit obrázek","connectToChangePicture":"Připojte se pro změnu obrázku","notificationsDescription":"Propojte své účty a dostávejte upozornění o svých klubech a hráčích.","connectToManageNotifications":"Připojte se k chatu pro správu upozornění","freeMovesTab":"Tahy zdarma","language":"Jazyk","currency":"Měna","colorTheme":"Barevný motiv","themeBlue":"Modrý","themeGrey":"Šedý","themeTeal":"Tyrkysový","themePurple":"Fialový","themeCarbon":"Karbonový","clubTheme":"Motiv klubu","clubThemeOff":"Vypnuto","clubThemeGlobal":"Globální","clubThemeDescOff":"Žádný barevný motiv klubu","clubThemeDescPage":"Stránky klubu/hráče zbarvené barvou klubu","clubThemeDescGlobal":"Barva vámi spravovaného klubu všude","datapackSource":"Zdroj datového balíčku","addCustomUrl":"+ Přidat vlastní URL","apply":"Použít","cache":"Mezipaměť","size":"Velikost","updated":"Aktualizováno","refreshDatapack":"Obnovit datový balíček","clearCache":"Vymazat mezipaměť","loadingDatapack":"Načítání datového balíčku","downloadingFreshData":"Stahování nových dat...","mayTakeMoments":"To může chvíli trvat","removeProfilePicTitle":"Odstranit profilový obrázek","removeProfilePicMessage":"Opravdu chcete odstranit svůj profilový obrázek? Bude obnoven na výchozí.","remove":"Odstranit","removeDatapackUrl":"Odstranit tuto URL datového balíčku z historie?","enterValidUrl":"Zadejte prosím platnou URL","invalidUrlFormat":"Neplatný formát URL","clearCacheConfirm":"Opravdu chcete vymazat všechna data v mezipaměti? Tím si při příští návštěvě vynutíte nové stažení.","cacheCleared":"Mezipaměť byla úspěšně vymazána","failedClearCache":"Vymazání mezipaměti se nezdařilo","failedRefreshDatapack":"Obnovení datového balíčku se nezdařilo","selectImageFile":"Vyberte prosím soubor obrázku","imageTooLarge":"Obrázek musí být menší než 2 MB","failedUpload":"Nahrání profilového obrázku se nezdařilo","failedProcessFile":"Zpracování souboru se nezdařilo","failedRemovePic":"Odstranění profilového obrázku se nezdařilo","cacheAgeDaysAgo":"před {days, plural, one {# dnem} few {# dny} other {# dny}}","cacheAgeHoursAgo":"před {hours, plural, one {# hodinou} few {# hodinami} other {# hodinami}}","privacyCookies":"Ochrana soukromí a cookies","usageAnalytics":"Analytika používání","usageAnalyticsDescription":"Povolit anonymní analytiku (Google Analytics), která nám pomáhá zlepšovat hru."},"keyInfo":{"welcome":"Jak začít v Soccerverse","keyThings":"Klíčové informace o Soccerverse","intro":"Vítejte v Soccerverse — živoucí fotbalové hře o vlastnictví, kde vám vaše fotbalové znalosti dávají výhodu. Začněte výběrem své cesty: vlastněte a rozvíjejte kluby jako Majitel klubu, nebo skautujte vycházející talenty a budujte své hráčské portfolio jako Skaut hráčů.\n\nKlíčové informace, které potřebujete k začátku, jsou následující:","connectLabel":"Připojte svou peněženku","connectBody":"Připojte svou peněženku a začněte. Budete ji používat k nákupu klubového a hráčského Vlivu a k budování svého Soccerverse portfolia.","exploreLabel":"Prozkoumejte kluby a hráče","exploreBody":"Vliv je to, co vlastníte v Soccerverse. Procházejte kluby a hráče a začněte s kluby, kterým věříte, nebo s hráči, o kterých si myslíte, že jsou na vzestupu.","portfolioLabel":"Vybudujte své první portfolio","portfolioBody":"Vlastněte svůj první klubový nebo hráčský Vliv a začněte budovat své portfolio. Můžete podporovat kluby, hráče nebo kombinaci obojího.","trackLabel":"Sledujte a rozvíjejte své portfolio","trackBody":"Váš profil ukazuje, co vlastníte, jeho aktuální hodnotu a vaše herní výplaty. Pravidelně ho kontrolujte, dokupujte Vliv na kluby a hráče, kterým věříte, a udělejte svůj další tah.","clubOwnerLabel":"Majitel klubu","clubOwnerBody":"Vlastněte část klubů, kterým věříte. Sledujte jejich pokrok, využijte svůj Vliv s ostatními majiteli k utváření klíčových rozhodnutí a podílejte se na jejich úspěchu, jak rostou a soutěží.","scoutLabel":"Skaut hráčů","scoutBody":"Využijte své fotbalové znalosti z reálného světa k nalezení vycházejících talentů a zázračných dětí. Vybudujte si portfolio hráčů, kterým věříte, a sledujte, jak se vaše tipy vyvíjejí v Soccerverse.","matchdaysLabel":"Hrací dny a výplaty","matchdaysBody":"Ligové zápasy se hrají ve středu a v sobotu, domácí pohárové a kontinentální zápasy v pondělí. Klubový a hráčský Vliv může generovat herní výplaty, když kluby a hráči, které podporujete, podávají dobré výkony.","ratingsLabel":"Hodnocení hráčů","ratingsBody":"Hodnocení hráčů stoupá a klesá na začátku každé sezóny Soccerverse na základě toho, jak si vedou ve skutečném životě.","seasonLabel":"Jak funguje sezóna?","seasonBody":"Sezóna trvá šest měsíců v reálném čase, a když sezóna skončí:\n\n• Hodnocení hráčů se aktualizují na základě toho, jak si vedli v reálném životě.\n\n• Do hry jsou přidáni noví hráči nebo z ní odejdou ti, kteří ukončili kariéru v reálném životě.\n\n• Kluby postupují a sestupují na základě svých výkonů v Soccerverse.\n\nAž je to všechno hotové, vytvoří se nový rozpis zápasů a začíná nová sezóna!","exploreMoreLabel":"Prozkoumejte více ze Soccerverse","exploreMoreBody":"Jakmile se vaše portfolio rozběhne, jděte hlouběji: hlasujte o rozhodnutích, obchodujte s Vlivem, připojte se ke komunitě, staňte se Manažerem klubu nebo jmenujte Manažera klubu, nebo působte jako Agent hráčů. Toto jsou hlubší způsoby hraní — ne první krok.","agreeByPlaying":"Hraním hry automaticky souhlasíte s:","viewFullGuide":"Zobrazit kompletního průvodce"},"terms":{"title":"Začněte hrát Soccerverse","ageConfirmation":"Je mi 18 let nebo více.","agreeText":"Přečetl(a) jsem si, porozuměl(a) jsem a souhlasím s:","gameTerms":"Herní podmínky","tokenTerms":"Podmínky tokenů","privacyPolicy":"Zásady ochrany osobních údajů","and":"a","accept":"Přijmout","errorMessage":"Nebudete moci pokračovat, dokud nesplníte výše uvedené požadavky.","analyticsNotice":"Pomozte nám zlepšit Soccerverse povolením anonymní analytiky používání (Google Analytics). Je to volitelné – hrát můžete v obou případech a svou volbu můžete kdykoli změnit v Nastavení.","acceptWithAnalytics":"Přijmout a hrát","acceptWithoutAnalytics":"Hrát bez analytiky"},"banned":{"title":"Zablokovaný účet","defaultReason":"Váš účet byl zablokován.","reasonLabel":"Důvod","durationLabel":"Trvání","permanent":"Tato blokace je trvalá.","temporary":"Tato blokace vyprší {date}.","info":"Pokud se domníváte, že jde o chybu, kontaktujte prosím podporu.","reason_ban_propagation_wallet":"Spojeno se zablokovanou peněženkou","reason_ban_propagation_name":"Spojeno se zablokovaným jménem"},"invite":{"inviteYourFriends":"Pozvěte své přátele","inviteDescription":"Sdílejte svůj doporučující odkaz a pomozte rozšířit komunitu Soccerverse. Pozvěte více přátel, aby se připojili k ultimátnímu zážitku z fotbalového managementu!","referFriend":"Doporučte přítele a získejte Vliv zdarma","step1":"1. Pozvěte","step1Desc":"Sdílejte svůj odkaz","step2":"2. Rostěte","step2Desc":"Budujte vliv","step3":"3. Spojte síly","step3Desc":"Dosáhněte slávy","yourReferralLink":"Váš doporučující odkaz","copyToClipboard":"Kopírovat do schránky","shareNow":"Sdílet nyní","joinSoccerverse":"Připojit se k Soccerverse","joinShareText":"Připojte se ke mně v Soccerverse - ultimátní fotbalové manažerské hře!","signInForLink":"Přihlaste se a získejte svůj osobní doporučující odkaz","referrerBenefits":"Doporučující získá výhody, když se jím doporučení přátelé připojí a hrají."},"cashInject":{"connectWallet":"Pro vložení hotovosti připojte svou peněženku a vyberte jméno","confirmTitle":"Potvrdit vložení hotovosti","youWillSend":"Odešlete","clubWillReceive":"Klub obdrží","multiplier":"Násobitel: {multiplier}x","cannotBeReversed":"Tuto akci nelze po potvrzení vzít zpět.","yourSvcBalance":"Váš zůstatek SVC","amountToInject":"Částka k vložení (SVC)","conversionRate":"Konverzní poměr: {multiplier}x","infoText":"Vložení hotovosti převede SVC z vaší peněženky do zůstatku klubu. To pomáhá financovat provoz klubu, jako jsou platy a přestupy.","injectAmount":"Vložit {amount} SVC","injectCash":"Vložit hotovost","multiplierDescription":"Při vložení do zůstatku klubu bude vaše SVC vynásobeno {multiplier}x."},"contractRenewal":{"title":"Prodloužení smlouvy","eligible":"způsobilý","selectAll":"Vybrat vše","deselectAll":"Zrušit výběr všeho","noEligible":"Žádní hráči nejsou způsobilí k prodloužení smlouvy","mustHaveRenew":"Hráči musí mít povolenou možnost allow_renew","agentBlocked":"Agent zablokoval prodloužení","renewalBlockedByAgent":"Prodloužení zablokováno agentem","noChange":"Beze změny","contractLoss":"Ztráta smlouvy","renewSelected":"Prodloužit vybrané ({count})","infoText":"Prodloužení smluv prodlouží smlouvu každého hráče na požadovanou délku. Tuto akci nelze vrátit zpět."},"agentSettings":{"playerMorale":"Morálka hráče","currentWages":"Současné platy","fair":"Spravedlivé","contractTransfer":"Smlouva a přestup","seasonCount":"{count} sezón","mustEnableOne":"Musí být povoleno alespoň jedno z Prodloužení nebo Přestup.","saveSettings":"Uložit nastavení","noConcerns":"Tento hráč nemá žádné obavy, takže jeho morálka nemůže být změněna."},"playerSettings":{"preferences":"Předvolby","allowRenewal":"Povolit prodloužení","minTransferFee":"Minimální přestupová částka","currentWage":"Současný plat","renewedWage":"Plat po prodloužení","contractLeft":"Zbývá ze smlouvy","perGame":"/zápas","seasonsCount":"{count} sezón","visitProfile":"Navštivte profil hráče a aktualizujte nastavení agenta."},"sendSvc":{"subtitle":"Převést SVC jinému uživateli","yourSvcBalance":"Váš zůstatek SVC","recipient":"Příjemce","sendAmount":"Odeslat {amount} SVC"},"transferInfluence":{"title":"Převést vliv","availableShares":"Dostupný vliv","recipient":"Příjemce","sharesToTransfer":"Vliv k převodu","enterShares":"Zadejte množství vlivu","transferAmount":"Převést {amount} vlivu","transferring":"Převádění...","success":"Převedeno {shares} vlivu na {user}","failed":"Převod vlivu se nezdařil"},"unlockVote":{"title":"Hlasování o odemknutí manažera","unlocked":"Odemčeno","alreadyUnlocked":"Již odemčeno","alreadyUnlockedDesc":"Tento manažer není uzamčen. Můžete přímo navrhnout náhradu.","requirements":"Požadavky na hlasování o odemknutí","requiredInfluence":"Požadovaný vliv","eligibleToStart":"Způsobilý zahájit hlasování","infoText":"Hlasování o odemknutí umožňuje influencerům dát tomuto manažerovi přístup na přestupový trh — bude moci nakupovat, prodávat a hostovat hráče.","writeOpsInfo":"Funkce hlasování o odemknutí bude k dispozici, jakmile budou povoleny operace zápisu."},"proposeManager":{"subtitle":"Navrhnout nového manažera","submitLabel":"Navrhnout manažera","insufficientLabel":"manažera"},"proposeAgent":{"subtitle":"Navrhnout nového agenta","currentAgent":"Současný agent","noAgentAssigned":"Není přiřazen žádný agent","insufficientLabel":"agenta","howItWorksDesc":"Držitelé vlivu mohou navrhnout nového agenta pro správu hráče. O návrhu hlasují ostatní držitelé vlivu.","requiresInfluence":"Vyžaduje vliv {count}+ k navržení","otherVote":"Ostatní držitelé vlivu hlasují pro svého preferovaného agenta","winnerTakesOver":"Vítězný agent přebírá správu hráče"},"proposeUser":{"yourEligibility":"Vaše způsobilost","requiredInfluence":"Požadovaný vliv","searchUsername":"Hledat uživatelské jméno...","usernameNotFound":"Uživatelské jméno nenalezeno","failedVerify":"Ověření uživatelského jména se nezdařilo","caseSensitive":"Poznámka: U uživatelských jmen záleží na velikosti písmen","insufficientInfluence":"Potřebujete alespoň {count} vlivu k navržení {label}.","currentProposals":"Současné návrhy","unlockVoteInProgress":"Probíhá hlasování o odemknutí","buyInfluence":"Koupit vliv"},"confirmWithdraw":{"title":"Potvrdit stažení","message":"Opravdu chcete stáhnout hráče {playerName} z přestupového trhu?","warning":"Tímto odstraníte hráče z přestupového trhu. Můžete ho znovu vystavit později."},"confirmCancelLoan":{"title":"Zrušit nabídku hostování","message":"Opravdu chcete zrušit nabídku hostování pro hráče {playerName}?","warning":"Tímto odstraníte hráče z trhu hostování. Můžete ho znovu vystavit později.","cancelLoan":"Zrušit hostování"},"transferListing":{"title":"Vystavit hráče na přestup","minBid":"Minimální nabídka (SVC)","minRequired":"Minimálně požadováno: {amount} ({percent} % hodnoty)","submitLabel":"Vystavit na přestup","infoText":"Po vystavení mohou ostatní kluby podávat nabídky na tohoto hráče. Vystavení můžete stáhnout pouze v případě, že zatím nebyly podány žádné nabídky.","minTransferPrice":"Min. přestupní cena: {amount}","maxTransferPrice":"Max. přestupní cena: {amount}"},"loanListing":{"title":"Vystavit hráče na hostování","feePercent":"{percent} % hodnoty hráče (platí hostující klub)","submitLabel":"Vystavit na hostování","infoText":"Po vystavení mohou ostatní kluby přijmout nabídku hostování. Vystavení můžete zrušit, dokud jej nějaký klub nepřijme.","topPlayersNote":"Poznámka: Vašich {count} nejlépe hodnocených hráčů nemůže odejít na hostování.","injuredWarning":"Tento hráč je zraněný ještě {days} dní"},"packPurchase":{"title":"Koupit balíčky vlivu","marketInfo":"Informace o trhu","lastPrice":"Poslední cena (za 1 vliv)","yourInfluence":"Váš současný vliv","availablePacks":"Dostupné balíčky","influence":"{count} vlivu","ownership":"+{percent} % vlastnictví","infoText":"Nákupy balíčků se provádějí prostřednictvím burzy. Navštivte stránku klubu nebo burzu a nakupte vliv, jakmile budou povoleny operace zápisu.","goToExchange":"Přejít na burzu","notAvailableInRegion":"Omlouváme se, tato služba není ve vašem regionu dostupná."},"buyPack":{"title":"Dokončit nákup","purchaseFailed":"Nákup se nezdařil","purchaseSuccessful":"Nákup byl úspěšný!","successMessage":"Úspěšně jste zakoupili {count} balíčků. Vliv bude brzy připsán na váš účet.","processingPurchase":"Zpracování nákupu","processingDesc":"Příprava transakce a načítání nejnovějších dat...","confirmInWallet":"Po zobrazení výzvy potvrďte akci ve své peněžence.","doNotClose":"Nezavírejte toto okno.","checkingAllowance":"Kontrola povoleného limitu","verifyingAllowance":"Ověřování vašeho povoleného limitu pro {method}...","connectWallet":"Pro pokračování prosím připojte svou peněženku.","selectXayaName":"Pro pokračování prosím vyberte jméno Xaya.","selectPayment":"Vyberte platební metodu","payWith":"Zaplatit pomocí {method}","insufficient":"Nedostatek","tokenApprovalRequired":"Vyžadováno schválení tokenu","approvalDesc":"Pro první nákup musíte schválit útratu {method}.","oneTimeApproval":"Toto je jednorázové schválení.","approve":"Schválit {method}","confirmPurchase":"Potvrdit nákup","packType":"Typ balíčku","payment":"Platba","notAuthorized":"Nejste oprávněni nakupovat balíčky","kycRequired":"Pro nákup balíčků je vyžadováno ověření KYC","unableToVerifyApproval":"Nelze ověřit schválení nákupu. Zkuste to prosím znovu.","kyc":{"title":"Ověření KYC","requiredDescription":"Před pokračováním v nákupu tohoto balíčku je vyžadováno KYC.","continueDescription":"Již máte probíhající proces ověření. Pokračujte v KYC na nové kartě, poté se sem vraťte a po schválení to zkontrolujte znovu.","submittedDescription":"Vaše ověření již bylo odesláno. Zkontrolujte to znovu po jeho schválení.","continueButton":"Pokračovat v KYC","checkAgain":"Zkontrolovat znovu","firstNamePlaceholder":"Křestní jméno","lastNamePlaceholder":"Příjmení","emailPlaceholder":"E-mail","startButton":"Zahájit KYC","verificationStartedTitle":"Ověření KYC zahájeno","verificationStartedMessage":"Dokončete ověření na nové kartě, poté se sem vraťte a po schválení zkuste balíček koupit znovu."}},"shopPack":{"includedClubs":"Zahrnuté kluby","pricePerInf":"Cena/Vliv","loadingPackDetails":"Načítání podrobností o balíčku...","svcBoost":"Navýšení SVC","qty":"Množství","buyFor":"Koupit za","refreshesIn":"Obnoví se za","estMinPerSeason":"{svc} / sezóna","inSvc":"V SVC","atCurrentRate":"při aktuálním kurzu"},"soldOutPack":{"title":"Momentálně vyprodáno","description":"Balíčky {tierName} pro {clubName} nejsou momentálně k dispozici.","newTranches":"Nové tranše jsou uvolňovány pravidelně.","checkBackLater":"Zkuste to znovu později nebo si prohlédněte další dostupné balíčky v obchodě.","browseShop":"Procházet obchod"},"takeover":{"title":"Převzít jako manažer","confirmMessage":"Chystáte se převzít pozici manažera klubu {clubName}.","alreadyManagerWarning":"V současné době jste manažerem klubu {currentClub}. Převzetím tohoto klubu ztratíte svou pozici manažera tam.","takingOver":"Přebírání...","confirmTakeover":"Potvrdit převzetí","noPolTitle":"Nedostatek gasu","noPolMessage":"Každá akce v Soccerverse vyžaduje malé množství gasu (POL) pro odeslání on-chain. Zapněte Free Moves a Soccerverse bude sponzorovat {count, plural, =0 {vaše denní akce} one {# akci denně} other {# akcí denně}} — není potřeba žádný POL. Nastavení vyžaduje pouze dva rychlé podpisy.","enableFreeMovesCta":"Povolit bezplatné tahy"},"datapackTrust":{"title":"Přidat vlastní datový balíček?","datapackUrl":"URL datového balíčku:","securityWarning":"Bezpečnostní varování","warningText":"Přidávejte pouze datové balíčky ze zdrojů, kterým důvěřujete. Škodlivý datový balíček by mohl zobrazovat nesprávné nebo zavádějící informace o hráčích/klubech. Než budete pokračovat, ujistěte se, že tato URL pochází z důvěryhodného zdroje.","yesAddIt":"Ano, přidat","noCancel":"Ne, zrušit","adding":"Přidávání...","changeAnytime":"Tento datový balíček můžete kdykoli změnit nebo odstranit v Nastavení."},"legal":{"intro":"Přečtěte si prosím naše podmínky a zásady, abyste pochopili, jak Soccerverse funguje.","websiteTerms":"Podmínky webu","websiteTermsDesc":"Podmínky používání webových stránek Soccerverse","gameTerms":"Pravidla hry","gameTermsDesc":"Podmínky a pravidla pro hraní","tokenTerms":"Podmínky tokenů","tokenTermsDesc":"Podmínky týkající se tokenů SVC a obchodování","kycPolicy":"Zásady KYC","kycPolicyDesc":"Zásady ověřování Poznej svého klienta (KYC)","privacyPolicy":"Zásady ochrany osobních údajů","privacyPolicyDesc":"Jak nakládáme s vašimi osobními údaji","agreementNote":"Používáním Soccerverse souhlasíte s těmito podmínkami a zásadami.","lastUpdated":"Naposledy aktualizováno"},"jobPost":{"subtitle":"Nabídka práce","postedBy":"Zveřejnil {name}","positionAvailableDesc":"Tento klub hledá manažera. Zatím nebyl zveřejněn žádný popis práce.","noOpening":"Žádné volné místo","noOpeningDesc":"Tento klub má v současné době aktivního manažera a nehledá náhradu."},"influencersList":{"title":"Všichni influenceři","searchPlaceholder":"Hledat podle uživatelského jména…","showingAll":"{total, plural, one {# influencer} few {# influenceři} other {# influencerů}}","showingFiltered":"Zobrazeno {filtered} z {total}","noMatches":"Vašemu vyhledávání neodpovídají žádní influenceři"},"enableFreeMoves":{"title":"Povolit tahy zdarma","description":"Podepište několik bezplatných zpráv, aby mohl MoveBot odesílat vaše akce manažera bez gasu. Po povolení se můžete vrátit a dokončit převzetí.","continue":"Pokračovat"},"authRequired":{"title":"Pro pokračování se přihlaste","message":"Tato akce vyžaduje připojenou peněženku. Přihlaste se svým jménem Xaya nebo si zaregistrujte nový účet."},"resign":{"title":"Rezignovat jako manažer","confirmMessage":"Opravdu chcete rezignovat na pozici manažera v klubu {clubName}? Pozice bude uvolněna k převzetí.","resigning":"Probíhá rezignace...","confirmResign":"Potvrdit rezignaci"},"confirmMatchBid":{"title":"Dorovnat nejvyšší nabídku","message":"Dorovnat nejvyšší nabídku {amount} za hráče {playerName}?","amountLabel":"Částka k dorovnání","balanceLabel":"Zůstatek klubu","deadlineLabel":"Dorovnávání končí za","agentNote":"Částka bude rezervována ze zůstatku vašeho klubu. Agent hráče poté vybere vítězný klub z těch, které nabídku dorovnaly. Pokud váš klub nebude vybrán, rezervovaná částka se uvolní.","insufficientBalance":"Zůstatek vašeho klubu nepokryje tuto částku","confirm":"Dorovnat nabídku","matching":"Dorovnávání..."},"agentTransferDecision":{"title":"Vybrat vítězný klub","subtitle":"Jako agent hráče {playerName} vyberte, který klub ho podepíše za {amount}.","deadlineLabel":"Rozhodování končí za","deadlinePassed":"Období pro rozhodnutí skončilo","selectPrompt":"Vyberte klub","currentHighBidder":"Zájemce s nejvyšší nabídkou","autoResolveNote":"Pokud si nevyberete včas, hráč automaticky přejde ke klubu s původně nejvyšší nabídkou, tedy k tomu, který nabídl nejvíce před dorovnáváním.","confirmChoice":"Potvrdit výběr","deciding":"Potvrzování..."}},"navigation":{"exchange":"Burza","calculator":"Kalkulačka","deals":"Obchody","about":"O nás","contact":"Kontakt","database":"Databáze","leaderboard":"Žebříček","guide":"Průvodce","account":"Účet","keyInformation":"Klíčové informace","loginToViewProfile":"Přihlaste se pro zobrazení profilu","transactions":"Transakce","fifproLicensed":"Licencovaný produkt FIFPRO","reportBug":"Nahlásit chybu","freeMovesRemaining":"Tento týden zbývá {count} z {limit} volných tahů","freeMovesRemainingResets":"Zbývá {count} z {limit} volných tahů — obnoví se {time}","reconnectWallet":"Znovu připojit","reconnectWalletHint":"Relace vaší peněženky již není aktivní. Znovu se připojte, abyste mohli pokračovat v provádění akcí."},"notifications":{"markAllRead":"Označit vše jako přečtené","noNotifications":"Zatím žádná oznámení","noNotificationsDescription":"Zde uvidíte novinky o vašich klubech, hráčích a přestupech","matchResults":"Výsledky zápasů k dispozici","matchResultsDescription":"Výsledky zápasů pro sezónu {season} jsou nyní k dispozici","dividendPayment":"Obdržená výplata","dividendPaymentDescription":"Obdrželi jste {amount} na výplatách","svcReceived":"Přijato SVC","svcReceivedDescription":"{from} vám poslal(a) {amount}","outbidOnTransfer":"Překonaná nabídka na přestup","outbidDescription":"Vaše nabídka na hráče {player} byla překonána ({amount})","transferBidReceived":"Přijata nabídka na přestup","transferBidDescription":"Klub {club} nabídl {amount} za hráče {player}","transferComplete":"Přestup dokončen","transferCompleteDescription":"Hráč {player} přestoupil z klubu {oldClub} do klubu {newClub}","playerListed":"Hráč nabídnut k přestupu","playerListedDescription":"Hráč {player} byl zapsán na přestupní listinu","influenceSold":"Vliv prodán","influenceSoldDescription":"{buyer} koupil {num} {type} vlivu za {price}","influencePurchased":"Vliv zakoupen","influencePurchasedDescription":"Koupili jste {num} {type} vlivu od {seller} za {price}","managerJobOffer":"Nabídka pozice manažera","managerJobOfferDescription":"Klub {club} vám nabídl pozici manažera","managerResigned":"Manažer odstoupil","managerResignedDescription":"{manager} odstoupil z pozice manažera klubu {club}","newManagerAppointed":"Jmenován nový manažer","newManagerDescription":"{manager} je novým manažerem klubu {club}","managerLocked":"Manažer uzamčen","managerLockedDescription":"{manager} byl uzamčen jako manažer klubu {club}","managerUnlocked":"Manažer odemčen","managerUnlockedDescription":"{manager} byl odemčen jako manažer klubu {club}","agentProposal":"Návrh agenta","agentProposalDescription":"Byl navržen nový agent pro hráče {player}","newVoteProposal":"Nový návrh k hlasování","newVoteProposalDescription":"Nový návrh k hlasování pro {entity}","contractRenewed":"Smlouva prodloužena","contractRenewedDescription":"Hráč {player} prodloužil smlouvu s klubem {club} o {seasons} sezón(y)","playerStatusUpdate":"Aktualizace stavu hráče","playerStatusDescription":"Stav hráče {player} se změnil","loanAvailable":"K dispozici na hostování","loanAvailableDescription":"Hráč {player} je k dispozici na hostování z klubu {club}","loanFinalized":"Hostování dokončeno","loanFinalizedDescription":"Dohoda o hostování hráče {player} byla dokončena za {fee}","loanDeclined":"Hostování zamítnuto","loanDeclinedDescription":"Nabídka na hostování hráče {player} byla zamítnuta","loanCancelled":"Hostování zrušeno","loanCancelledDescription":"Nabídka na hostování hráče {player} byla zrušena","packPurchased":"Balíček zakoupen","packPurchasedDescription":"{buyer} zakoupil balíček obsahující {shares} vlivu v {club}","cashInjectionDescription":"Do klubu {club} bylo vloženo {amount}","shareTransfer":"Převod vlivu","shareTransferDescription":"{sender} poslal {amount} vlivu v {entity} uživateli {recipient}","dexSale":"Prodej na DEX","dexSaleDescription":"{buyer} nakoupil {amount} na burze","defaultTitle":"Oznámení","defaultDescription":"Máte nové oznámení","unknownUser":"Neznámý uživatel","marketCounterparty":"trh","managerJobOfferDescriptionOther":"{user} dostalo nabídku na manažerskou pozici v klubu {club}","transferPotStarted":"Dorovnání nabídek otevřeno","transferPotStartedDescription":"Přihazování na hráče {player} bylo ukončeno. Kluby nyní mohou dorovnat nejvyšší nabídku, aby zůstaly ve hře.","transferPotStartedWithClubDescription":"Přihazování na hráče {player} v klubu {club} bylo ukončeno. Kluby nyní mohou dorovnat nejvyšší nabídku, aby zůstaly ve hře.","transferAgentDecision":"Vyžadováno rozhodnutí agenta","transferAgentDecisionDescription":"Dorovnání nabídek pro hráče {player} bylo uzavřeno. Vyberte, který klub ho podepíše, jinak ho automaticky podepíše klub s původně nejvyšší nabídkou.","transferPotLeading":"Vaše nabídka vede","transferPotLeadingDescription":"Vaše nabídka {amount} je nejvyšší za hráče {player}. Ostatní kluby ji ještě mohou dorovnat, pak vybere agent.","transferPotCanMatch":"Dorovnejte nejvyšší nabídku","transferPotCanMatchDescription":"Přihazování na hráče {player} skončilo na {amount}. Dorovnejte nejvyšší nabídku, abyste zůstali ve hře.","transferPotDeciding":"Agent vybírá","transferPotDecidingDescription":"Dorovnání nabídek pro hráče {player} bylo uzavřeno. Agent nyní vybírá, který klub ho podepíše.","transferPotJoined":"Nejvyšší nabídka dorovnána","transferPotJoinedYouDescription":"Dorovnali jste nejvyšší nabídku za hráče {player} a jste ve hře.","transferPotJoinedDescription":"{club} dorovnal nejvyšší nabídku za hráče {player} a je ve hře.","transferPotChosen":"Agent vybral váš klub","transferPotChosenDescription":"Agent vybral váš klub, který podepíše hráče {player} za {amount}.","transferPotNotChosen":"Agent vybral jiný klub","transferPotNotChosenDescription":"Agent vybral klub {club}, který podepíše hráče {player}.","transferPotCanMatchNoAmountDescription":"Přihazování na hráče {player} skončilo. Dorovnejte nejvyšší nabídku, abyste zůstali ve hře.","transferPotLeadingNoAmountDescription":"Vaše nabídka je nejvyšší za hráče {player}. Ostatní kluby ji ještě mohou dorovnat, pak vybere agent.","transferPotJoinedNoClubDescription":"Jeden z klubů dorovnal nejvyšší nabídku za hráče {player} a je ve hře.","transferPotChosenNoAmountDescription":"Agent vybral váš klub, který podepíše hráče {player}.","transferPotResolved":"Agent vybral klub","transferPotResolvedDescription":"Agent vybral, který klub podepíše hráče {player}.","loanDecisionRequired":"Rozhodnutí o hostování","loanDecisionRequiredDescription":"{club} nabídl {fee} za hostování hráče {player} — schválit nebo zamítnout","fundraiserProposed":"Navržena sbírka","fundraiserProposedDescription":"Byla navržena nová sbírka pro {club}","fundraiserVotingOpen":"Hlasování o sbírce zahájeno","fundraiserVotingOpenDescription":"Hlasování o sbírce pro {club} je nyní otevřeno","fundraiserSettled":"Sbírka uzavřena","fundraiserSucceededDescription":"Sbírka pro {club} uspěla","fundraiserFailed":"Sbírka selhala","fundraiserFailedDescription":"Sbírka pro {club} nedosáhla minimální požadované částky","fundraiserFailedRefundDescription":"Sbírka pro {club} nedosáhla minimální požadované částky — bylo ti vráceno {amount}","fundraiserSettledSharesAndRefundDescription":"Obdrželi jste {shares} vlivu v klubu {club} a bylo vám vráceno {amount}","fundraiserSettledSharesDescription":"Obdrželi jste {shares} vlivu v klubu {club}","fundraiserSettledRoundedDescription":"Fundraising pro klub {club} byl úspěšný, ale zaokrouhlení znamenalo, že jste neobdrželi žádný vliv","fundraiserSettledRefundOnlyDescription":"Fundraising pro klub {club} byl úspěšný, ale zaokrouhlení znamenalo, že jste neobdrželi žádný vliv (vráceno {amount})","fundraiserVoteConcluded":"Hlasování o sbírce ukončeno","fundraiserVoteConcludedDescription":"Hlasování o sbírce pro {club} skončilo.","fundraiserOpenForContributions":"Fundraising otevřen pro příspěvky","fundraiserOpenForContributionsDescription":"Fundraising pro {club} je nyní otevřen pro příspěvky","shareTransferReceived":"Přijatý vliv","shareTransferDescriptionReceived":"{sender} ti poslal {amount} vlivu v {entity}","shareTransferDescriptionSent":"Poslal jsi {amount} vlivu v {entity} uživateli {recipient}","fundraiserRejected":"Sbírka zamítnuta","fundraiserRejectedDescription":"Sbírka pro klub {club} byla zamítnuta — držitelé vlivu hlasovali proti"},"outcome":{"tx":{"submitted":{"gspSlow":{"title":"Stále se potvrzuje","body":"Zaznamenání vaší akce {action} ve hře trvá déle než obvykle. Může být stále dokončena, nebo se nemusí vůbec provést."},"walletTimeout":{"title":"Zatím nepotvrzeno","body":"Vaše akce {action} ještě nebyla potvrzena v blockchainu. Stále se může provést; vyhněte se opětovnému odeslání po dobu několika minut."},"stalePending":{"title":"Stále čeká na vyřízení","body":"Vaše akce {action} nebyla potvrzena v blockchainu ani po několika minutách. Stále se může provést; vyhněte se opětovnému odeslání."}},"rejected":{"title":"Zamítnuto","body":"Herní server nepřijal vaši akci {action}. Nic se nezměnilo. Můžete to zkusit znovu."},"failed":{"reverted":{"title":"Selhalo","body":"Vaše akce {action} byla v blockchainu vrácena zpět. Nic se nezměnilo."}}}},"player":{"playerFallback":"Hráč {id}","header":{"id":"ID:","position":"Pozice:","club":"Klub:","positions":"Pozice:","form":"Forma:","agent":"Agent:","activeToday":"Dnes aktivní","contractYear":"1 rok","contractYears":"{years} let","transferListedShort":"PŘ","injuredShort":"Zran","bannedShort":"Trest","underpaidBy":"Podhodnocen o {percent} %","overpaidBy":"Přeplacen o {percent} %","fairWages":"Spravedlivá mzda","fullyFit":"Zcela zdráv","loanedTo":"Na hostování v:","injuryDays":"{days}d","playerStatus":"Status hráče","morale":"Morálka","realLifeClub":"Skutečný klub:","unknown":"Neznámý","retired":"Ukončil kariéru","reportsBadge":"{count, plural, one {# report} other {# reportů}}","realLifeClubAvailable":"K dispozici jsou data o skutečném klubu","wrongClubQuestion":"Chyba?","retiredQuestion":"Ukončil kariéru?","unhappyMatchday":"Nespokojený · {rating} v den zápasu"},"ratings":{"currentRatings":"Aktuální hodnocení","ratingHistory":"Historie hodnocení","noRatingHistory":"Historie hodnocení není k dispozici","goalkeeping":"Chytání","chartView":"Zobrazení grafu","tacklingShort":"Obr","passingShort":"Přih","shootingShort":"Stř"},"contract":{"title":"Informace o smlouvě","currentContract":"Aktuální smlouva","season":"1 sezóna","loanStatus":"Stav hostování","at":"V:","loanOfferAgentPending":"Nabídka hostování - Čeká se na schválení agentem","loanOfferPending":"Čekající nabídka hostování","loanDuration":"Délka: {count} sezón{suffix}","renewContract":"Prodloužit smlouvu","agentBlockedRenewal":"Agent hráče nastavil ochotu k prodloužení na Ne","renewConfirmDescription":"Opravdu chcete prodloužit smlouvu hráči {player}?","newContractLength":"Nová smlouva","currentWages":"Současný plat","newWages":"Nový plat (férový)","underpaid":"Podhodnocený","overpaid":"Přeplácený","wagesResetNote":"Prodloužení upraví plat na férovou úroveň na základě hodnocení hráče"},"injury":{"title":"Historie zranění","minor":"Lehké","moderate":"Střední","major":"Vážné","serious":"Těžké","injury":"{severity} zranění","recovered":"Zotaven","recoveryProgress":"Průběh zotavení","daysLeft":"Zbývá {days} dní","started":"Začátek:","expected":"Očekávaný konec:","ended":"Konec:","totalDuration":"Celková délka: {days} dní","season":"Sezóna {id}","noHistory":"Historie zranění není k dispozici"},"seasonStats":{"title":"Statistiky sezóny","noStats":"Statistiky sezóny nejsou k dispozici","cards":"Karty","seasonTotal":"S{id} Celk","minutes":"Min"},"transfer":{"title":"Přestupová aukce","auctionId":"ID aukce","currentHighBid":"Aktuální nejvyšší nabídka","minimumBid":"Minimální nabídka:","totalBids":"Celkem nabídek","minNextBid":"Min. další nabídka","recentBids":"Nedávné nabídky","listedAwaitingBids":"Na přestupní listině - Čeká se na nabídky","minimumBidRequired":"Požadována minimální nabídka","marketValue":"Tržní hodnota","noBidsPlaced":"Zatím nebyly podány žádné nabídky","notListed":"Není na přestupní listině","notOnMarket":"Hráč není na přestupovém trhu","transferHistory":"Historie přestupů","released":"Propuštěn","listedForLoan":"Nabídnut na hostování","loanFee":"Poplatek za hostování","cancelLoan":"Zrušit hostování","acceptLoan":"Přijmout hostování","agentPending":"Čeká se na schválení agentem","agentDeadline":"Lhůta agenta","autoApproveInfo":"Hostování bude automaticky schváleno, pokud před vypršením lhůty neproběhne žádná akce","approveLoan":"Schválit hostování","declineLoan":"Odmítnout hostování","onLoan":"Na hostování","placeBid":"Podat nabídku","acceptedBy":"Přijal","listForTransfer":"Nabídnout k přestupu","listForLoan":"Nabídnout na hostování","auctionEndedUpdating":"Aukce skončila — aktualizuje se...","freeBenchListed":"K dispozici na Volné lavičce","freeBenchAvailable":"Hráč je volný hráč a je otevřený nabídkám","cooldown":"Přestupová prodleva","cooldownUntil":"Může být znovu zařazen {date}"},"proposals":{"title":"Návrhy na agenta","connectWallet":"Pro podání návrhu připojte peněženku","selectName":"Vyberte jméno pro návrh","needInfluence":"K podání návrhu je potřeba {count} vlivu","cannotDuringVoting":"Nelze podávat návrhy během aktivního hlasování","proposeNew":"Navrhnout nového agenta","yourInfluence":"Váš vliv: {current} / {required} k podání návrhu","canVote":"Může hlasovat","noHistorical":"Žádné historické návrhy","ended":"UKONČENO","votingIn":"Hlasování za ","left":" zbývá","currentAgent":"Současný agent:","showAll":"Zobrazit vše ({count})"},"morale":{"title":"Historie morálky","current":"(Aktuální)","showingLast":"Zobrazeno posledních 10 z {count} změn morálky","noHistory":"Historie morálky není k dispozici","yearAgo":"před 1 rokem","yearsAgo":"před {count} lety","monthAgo":"před 1 měsícem","monthsAgo":"před {count} měsíci","weekAgo":"před 1 týdnem","weeksAgo":"před {count} týdny","dayAgo":"před 1 dnem","daysAgo":"před {count} dny","hourAgo":"před 1 hodinou","hoursAgo":"před {count} hodinami","minuteAgo":"před 1 minutou","minutesAgo":"před {count} minutami"},"leagueFallback":"{countryId} Liga","cupFallback":"{countryId} Pohár","clubCorrection":{"title":"Nahlásit skutečný klub","realLifeClub":"Skutečný klub","searchClubs":"Hledat kluby","proofOfTransfer":"Důkaz o přestupu","proofAtClub":"Důkaz o působení v klubu","addProofUrl":"Přidejte alespoň jednu URL adresu s důkazem.","submitting":"Odesílání...","submit":"Odeslat","successTitle":"Oprava odeslána","successMessage":"Děkujeme, hlášení bylo zaznamenáno.","notAccepted":"Oprava nebyla přijata.","loadError":"Nepodařilo se načíst seznam klubů.","proofIntro":"Uveďte URL adresy důvěryhodných zdrojů jako důkaz o přestupu a/nebo současném klubu.","proofTransferHelp":"Použijte zdroj, který potvrzuje přestup nebo ukončení kariéry.","proofClubHelp":"Použijte oficiální stránku klubu, ligy, profil hráče nebo důvěryhodnou databázi.","previousReports":"Předchozí nahlášení","retiredReport":"Ukončil kariéru","submittedAt":"Odesláno {date}","reportImpactHelp":"Skutečný klub hráče může ovlivnit jeho hodnocení. Pokud je tento údaj chybný, odešlete opravu; nepravdivá nahlášení mohou vést ke ztrátě bodů a snížit pravděpodobnost přijetí budoucích nahlášení.","connectChat":"Před odesláním opravy připojte chat.","loginRequired":"Před odesláním opravy se přihlaste.","selectClub":"Vyberte skutečný klub.","retiredTitle":"Nahlásit ukončení kariéry hráče","retiredReportHelp":"Nahlaste tohoto hráče jako neaktivního, pokud důvěryhodné zdroje ukazují, že ukončil fotbalovou kariéru, nebo pokud hráč ve skutečném životě zemřel. Falešná nahlášení mohou vést ke ztrátě bodů a snížit šanci na přijetí budoucích nahlášení.","retiredProofIntro":"Uveďte URL adresy důvěryhodných zdrojů, které dokazují, že hráč ukončil kariéru, již není aktivní nebo zemřel.","retiredSelection":"Nahlásit ukončení kariéry tohoto hráče","retiredProof":"Důkaz o ukončení kariéry","retiredAdditionalProof":"Dodatečný důkaz","retiredProofHelp":"Použijte důvěryhodný zdroj, který potvrzuje, že hráč ukončil kariéru nebo zemřel.","retiredAdditionalProofHelp":"Použijte oficiální stránku klubu, ligy, profil hráče, nekrolog nebo důvěryhodnou databázi.","reportCount":"{count, plural, one {# hlášení} other {# hlášení}}","statuses":{"submitted":"Odesláno","confirmed":"Potvrzeno","duplicateConfirmed":"Již potvrzeno","denied":"Zamítnuto","unknown":"Neznámé"}},"concerns":{"lowWage":"Nízký plat","badLeague":"Liga pod jejich úroveň","lackOfGames":"Nedostatek herního času","lowWageShort":"Nízký plat","badLeagueShort":"Nízká liga","lackOfGamesShort":"Málo minut"}},"portfolio":{"performanceHeading":"Výkonnost {scope}","scopeClubs":"Kluby","scopePlayers":"Hráči","scopeAll":"Portfolio","totalPayouts":"Celkem obdržené výplaty","totalPayoutsHint":"Celkové SVC, které vám byly vyplaceny z těchto podílů.","capitalReturned":"{percent} návratnost kapitálu","payback":"Návratnost","paybackHint":"Podíl z vaší celkové útraty, který se vám již vrátil prostřednictvím výplat ze zápasů. Podřádek udává dobu návratnosti při současném výnosu (náklady ÷ sezónní příjem), která zůstává stabilní při nákupu nebo prodeji vlivu.","paybackPeriod":"{seasons}-sezónní návratnost","yieldOnCost":"Výnos z nákladů / sezóna","yieldOnCostHint":"Míra sezónních výplat dělená vaší nákladovou základnou. Aktuální výnos místo toho používá tržní hodnotu.","currentYield":"Aktuální výnos {percent}","totalSpent":"Celkem utraceno","currentValue":"Aktuální hodnota","unrealisedPL":"Nerealizovaný Z/Z","realisedPL":"Realizovaný Z/Z","costBasis":"Nákladová základna","unrealisedPLHint":"Aktuální hodnota mínus nákladová základna. Druhotné: hodnota je odvozená, výplaty jsou to, co skutečně obdržíte.","returnPerSeason":"Návratnost / sezóna","returnPerSeasonHint":"Vaše osobní (peněžně vážená) návratnost za sezónu, zohledňující načasování nákupů, prodejů a výplat. Zobrazuje se jako pomlčka, pokud neexistuje smysluplná sazba, což je normální u vlivu, který jste obdrželi zdarma.","moneyWeighted":"peněžně vážená","totalLoss":"≈ -100%","freeInfluenceNote":"Návratnost a výnos se měří oproti tomu, co jste zaplatili; {count} jednotek vlivu bylo obdrženo zdarma a nenesou žádné náklady.","weeklyHeading":"Výplaty z vašeho portfolia","thisWeek":"Tento týden","lastWeek":"Minulý týden","payoutCount":"{count, plural, =0 {žádné výplaty} one {# výplata} few {# výplaty} other {# výplat}}","resolveIssuesCta":"Vyřešte {count, plural, one {# problém} few {# problémy} other {# problémů}} ve svém portfoliu a zvyšte tak své výplaty","col":{"thisWeek":"Tento týd.","lastWeek":"Min. týd.","weeklyPayback":"Týd. %","totalPayouts":"Výplaty","payback":"Návrat.","totalReturn":"Návrat. %","yoc":"VzN/s","currentYield":"Akt. výnos/s","realised":"Realiz.","mwrr":"Návrat./s","projected":"Projekce/s","totalSpent":"Celk. útrata","currentValue":"Hodnota","unrealisedPL":"Nereal. Z/Z","costBasis":"Náklady","trend":"Trend"},"view":{"overview":"Přehled","weekly":"Týdenní","performance":"Výkonnost","future":"Budoucnost","value":"Hodnota"},"issuesTab":"Problémy","votesTab":"Hlasování","historyTab":"Historie","historyEmpty":"U tohoto podílu zatím nebyla zaznamenána žádná aktivita.","historyError":"Historii tohoto podílu se momentálně nepodařilo načíst.","loadMore":"Načíst další","payoutsReceived":"Obdržené výplaty","capitalReturnedRow":"Návratnost kapitálu","paybackPeriodRow":"Doba návratnosti","seasonRunRate":"Sezónní míra","seasonSoFar":"Zatím v této sezóně","noIssues":"U tohoto podílu není nic, co by vyžadovalo vaši pozornost.","resolveCta":"Vyřešit","kind":{"buy":"Koupeno","sell":"Prodáno","payout":"Výplata","mint":"Vytvořeno","pack":"Balíček","packWith":"Balíček ({currency})","airdrop":"Airdrop","referral":"Bonus za doporučení","gift_in":"Obdrženo","gift_out":"Odesláno","dilution":"Zředěno","fundraise":"Financování"},"historyFilter":{"all":"Vše","payouts":"Výplaty","trades":"Obchody","packs":"Balíčky","transfers":"Převody","airdrops":"Airdropy","referrals":"Doporučení","fundraises":"Financování"},"yourShareholding":"Držený vliv","notLiquid":"nelikvidní","totalPayoutsShort":"Celkové výplaty","paybackOf":"Návratnost {percent}","resolveHoldingIssues":"Vyřešte {count, plural, one {# problém} few {# problémy} other {# problémů}} u tohoto {entityType, select, player {hráče} other {klubu}} a zvyšte tak výplaty →","lifetimePayback":"Celoživotní návratnost","lifetimePaybackHint":"Výplaty ÷ celkové výdaje.","paybackOnRemaining":"Návratnost ze zbývajícího","paybackOnRemainingHint":"Výplaty ÷ náklady na vliv, který stále držíte. Vyšší než celoživotní návratnost, jakmile část prodáte.","currentYieldSeason":"Aktuální výnos / sezóna","totalReturnLabel":"Celková návratnost","totalReturnHint":"Hodnota + výnosy z prodeje + výplaty − celkové výdaje, jako % z celkových výdajů.","recentPayouts":"Nedávné výplaty","notEnoughData":"Zatím není dostatek dat","weeklyPaybackOf":"Týdenní návratnost {percent}","payoutsByWeek":"Výplaty podle týdnů (Po–Ne)","ofTotalSpent":"{percent} z celkových výdajů","onYourCostBasis":"z vaší nákladové základny","fromSells":"z prodejů","cumulativePayouts":"Kumulativní výplaty","seasonHeader":"Sezóna {season} · Zbývá {weeks} týdnů","onCurrentValue":"z aktuální hodnoty","projectedFullSeason":"Projekce na celou sezónu","projectedSub":"Zbývá {weeks} týd. × {rate}/týd.","projectedHint":"Dosavadní výplaty v této sezóně plus zbývající týdny při současné týdenní míře. Skutečné výplaty závisí na herním výkonu.","modelScenarios":"Modelujte různé scénáře","modelScenariosBody":"Budoucí výplaty závisí na herních výkonech. Použijte kalkulačku k namodelování výplat za celou sezónu.","cashBack":"{percent} zpět v hotovosti","perShare":"{amount} / vliv","issueDesc":{"low_balance":"Klub je v mínusu – žádné výplaty, dokud se nezotaví.","no_manager":"Klub nikdo nevede.","inactive_manager":"Trenér se nepřihlásil více než 14 dní.","locked_manager":"Trenér má zablokované provádění přestupů.","bad_form":"3 a více proher v posledních 6 ligových zápasech.","unhappy_players":"Nespokojení hráči podávají v den zápasu o 10 % horší výkon.","low_playtime":"Sotva nastupuje – méně bonusů za starty.","underpaid":"Plat je pro hráče s tímto hodnocením příliš nízký.","no_agent":"Tohoto hráče nespravuje žádný agent.","unhappy":"Nespokojení hráči podávají v den zápasu horší výkon.","contract_expiring":"Do konce smlouvy zbývá jeden rok nebo méně.","club_bad_form":"Klub hráče prohrál 3 a více z posledních 6 ligových zápasů.","league_mismatch":"Hodnocení hráče je lepší než liga, ve které hraje."},"issue":{"low_balance":"Záporný zůstatek","no_manager":"Bez trenéra","inactive_manager":"Neaktivní trenér","locked_manager":"Zablokovaný trenér","bad_form":"Špatná forma","unhappy_players":"Nespokojení hráči","low_playtime":"Málo odehraného času","underpaid":"Špatně placený","no_agent":"Bez agenta","unhappy":"Nespokojený","contract_expiring":"Končící smlouva","club_bad_form":"Klub ve špatné formě","league_mismatch":"Příliš nízká liga"},"totalSpentHint":"Co jste dali za tento vliv: zaplacené SVC plus odhadovaná hodnota vlivu získaného zdarma — airdropy, převody a bonusy za doporučení.","historyEstimatedNote":"{amount} z celkově utracené částky zde tvoří odhadovaná hodnota vlivu získaného zdarma — airdropy, převody a bonusy za doporučení — nikoli SVC, které jste zaplatili."},"reportBug":{"title":"Nahlásit chybu","subtitle":"Pomozte nám vylepšit Soccerverse","titleLabel":"Název","titlePlaceholder":"Stručné shrnutí problému","titleRequired":"Zadejte prosím název","descriptionLabel":"Popis","descriptionPlaceholder":"Uveďte více podrobností o problému...","bugTypeLabel":"Typ chyby","bugTypes":{"functional":"Funkční","graphical":"Grafická","translation":"Překlad","incorrect_info":"Nesprávné informace","performance":"Výkon","other":"Jiné"},"priorityLabel":"Priorita","priorities":{"LOW":"Nízká","MEDIUM":"Střední","HIGH":"Vysoká","CRITICAL":"Kritická"},"pasteHint":"Snímky obrazovky můžete vložit kamkoli do tohoto formuláře (Ctrl+V / Cmd+V)","screenshotLabel":"Snímky obrazovky","addScreenshot":"Přidat snímek obrazovky","screenshotHint":"Vložte nebo nahrajte snímek obrazovky, pokud pomůže vysvětlit problém (volitelné)","removeScreenshot":"Odstranit","uploadingScreenshots":"Nahrávání snímků obrazovky...","autoDetectedInfo":"Váš prohlížeč, operační systém, rozlišení obrazovky a aktuální stránka jsou také automaticky zahrnuty.","submitting":"Odesílání...","submit":"Odeslat hlášení","successTitle":"Hlášení o chybě odesláno","successMessage":"Děkujeme! Vaše hlášení bylo přijato.","errorTitle":"Odeslání selhalo","errorMessage":"Hlášení se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím znovu.","signInRequired":"Pro nahlášení chyby se prosím přihlaste.","attachConsoleLog":"Připojit nedávné konzolové záznamy","attachConsoleLogHint":"Pomáhá nám to s laděním. Hesla, klíče a tokeny jsou maskovány; váš e-mail, adresa peněženky a uživatelské jméno zůstanou čitelné."},"resolveIssue":{"actions":{"rallyTitle":"Spojit se s ostatními držiteli vlivu","appointSelfAgent":"Jmenovat agenta","rallyDescription":"Začněte konverzaci s ostatními držiteli vlivu v klubovém chatu.","playerRallyDescription":"Začněte konverzaci s ostatními držiteli vlivu hráče."},"topHolders":{"title":"Největší držitelé vlivu","lead":"Další influenceři zde také drží vliv — promluvte si s kterýmkoli z nich a domluvte se."},"player":{"noAgentFallback":"Jmenujte sebe nebo jiného uživatele agentem, který bude zastupovat držitele vlivu hráče.","lowPlaytime":{"title":"Nedostatečné herní vytížení","lead":"Tento hráč nenastupuje do tolika zápasů, do kolika by mohl. Více odehraných zápasů zvýší výplaty v SVC držitelům vlivu hráče.","askAgent":"Požádej agenta, aby na manažera zatlačil kvůli většímu počtu zápasů, nebo aby ho zařadil na přestupovou listinu.","askManager":"Zeptejte se manažera, proč tento hráč nehraje.","viewerIsAgent":"Jste agent — promluvte s manažerem nebo požádejte o přestup.","viewerIsManager":"Stavte tohoto hráče častěji, abyste zvýšili jeho zápasové výplaty."},"underpaid":{"title":"Špatně placený","lead":"Vzhledem k aktuálnímu hodnocení hráče by jeho plat byl vyšší, pokud by podepsal novou smlouvu. To by zvýšilo výplaty SVC držitelům vlivu.","currentWage":"Současný plat","expectedWage":"Plat v nové smlouvě","askAgent":"Požádejte agenta, aby vyjednal novou smlouvu.","askManager":"Požádejte manažera, aby nabídl novou smlouvu.","viewerIsAgent":"Jste agent — zahajte s manažerem jednání o prodloužení smlouvy.","viewerIsManager":"Jste manažerem tohoto klubu. Nabídněte tomuto hráči novou smlouvu."},"noAgent":{"title":"Bez agenta","lead":"Bez agenta nemají držitelé vlivu hráče nikoho, kdo by je zastupoval při vyjednávání s hráčovým klubem a jeho manažerem.","appointSelf":"Jmenujte sebe nebo jiného uživatele agentem","askManager":"Vyjednávejte za hráče přímo s manažerem. Nebudete mít sice pravomoci agenta, ale i tak můžete hájit jeho zájmy."},"unhappy":{"title":"Nespokojený","lead":"Nespokojení hráči podávají v zápasový den o 10 % horší výkon. Agent je první, na koho se obrátit.","askAgent":"Zeptejte se agenta, proč je tento hráč nespokojený a co je třeba změnit.","viewerIsAgent":"Jste agent — zjistěte, co je špatně, a zasaďte se o nápravu.","appointSelf":"Není uveden žádný agent. Vložte se do toho a zastupujte tohoto hráče sami."},"contractExpiring":{"title":"Končící smlouva","lead":"Smlouva vyprší na konci sezóny a hráč by mohl zůstat bez klubu, což by znamenalo žádný plat pro hráče ani výplaty SVC pro držitele vlivu.","askAgent":"Požádejte agenta, aby prosadil prodloužení smlouvy nebo zařazení na přestupní listinu.","askManager":"Požádejte manažera o prodloužení smlouvy nebo zařazení tohoto hráče na přestupní listinu.","viewerIsAgent":"Jste agent — zahajte jednání o prodloužení smlouvy nebo požádejte o přestup.","viewerIsManager":"Jste manažerem tohoto klubu. Prodlužte smlouvu nebo tohoto hráče ihned zařaďte na přestupní listinu."},"clubBadForm":{"title":"Klub ve špatné formě","lead":"Klub tohoto hráče prohrál 3 nebo více ze svých posledních 6 ligových zápasů. Špatná ligová forma znamená menší výplaty pro všechny, kdo drží vliv v klubu a jeho hráčích."},"leagueMismatch":{"title":"Příliš nízká liga","lead":"Hodnocení tohoto hráče převyšuje ligu, ve které jeho klub hraje. Hraní pod jeho úroveň znamená nižší ligové odměny pro držitele influence, takže řešením může být přestup do silnější ligy."}},"club":{"lowBalance":{"title":"Nízký zůstatek","lead":"Klub má záporný zůstatek, a proto v současné době neprobíhají žádné výplaty SVC držitelům vlivu v klubu.","inject":"Vložte SVC do klubu, aby byl jeho zůstatek opět kladný.","askManager":"Zeptejte se manažera, co se pokazilo.","viewerIsManager":"Jste manažerem tohoto klubu. Snižte platy, prodejte přebytečné hráče nebo zvyšte příjmy od fanoušků."},"noManager":{"title":"Bez manažera","lead":"Bez manažera se o klub nikdo nestará. Tuto roli je potřeba obsadit.","postJob":"Zveřejněte volné místo manažera, aby se zájemci mohli přihlásit.","inviteFriend":"Přiveďte kamaráda, aby klub vedl.","proposeSelf":"Navrhněte konkrétního kandidáta — můžete to být i vy."},"inactiveManager":{"title":"Neaktivní manažer","lead":"Manažer se už nějakou dobu nepřihlásil. Možná byste se měli poohlédnout po novém manažerovi.","askManager":"Zkuste nejprve kontaktovat manažera — možná je jen pryč.","lastActive":"Naposledy aktivní","daysAgo":"před {days} dny"},"lockedManager":{"title":"Uzamčený manažer","lead":"Tento manažer je uzamčen, takže nemůže používat přestupový trh. Pokud manažerovi důvěřujete, můžete jej odemknout.","startVote":"Zahajte nebo se připojte k hlasování o odemknutí pro {name} na stránce klubového hlasování.","askManager":"Nejprve si s ním promluv – odemknutí je velké rozhodnutí."},"badForm":{"title":"Špatná forma","lead":"Tým prohrál 3 nebo více z posledních 6 ligových zápasů. Něco nefunguje.","askManager":"Zeptejte se manažera, co je špatně a co hodlá změnit.","viewerIsManager":"Jste manažerem tohoto klubu. Zkontrolujte taktiku, rotaci kádru a kondici hráčů.","proposeManager":"Tým je bez kormidelníka. Podejte návrh na manažera hned teď."},"unhappyPlayers":{"title":"Nespokojení hráči","lead":"Jeden nebo více hráčů v kádru je nespokojených. Nespokojení hráči podávají v zápasový den horší výkony, což sráží výsledky i tvé výplaty. Manažer a agenti hráčů jsou ti, kteří to mohou vyřešit."}}},"restrictions":{"notAvailableInRegion":"Omlouváme se, tato služba není ve vašem regionu dostupná.","maintenanceActive":"Probíhá údržba","transactionsDisabled":"Všechny transakce jsou momentálně z důvodu údržby pozastaveny","featureUnavailable":"Tato funkce je momentálně nedostupná: {reason}"},"search":{"countryBadge":"Země","continentBadge":"Kontinent","clubBadge":"Klub","playerBadge":"Hráč","userBadge":"Uživatel","countriesGroup":"Země a kontinenty","clubsGroup":"Kluby","playersGroup":"Hráči","usersGroup":"Uživatelé"},"settings":{"freeMoves":{"title":"Tahy zdarma","description":"Nechte MoveBota odesílat vaše herní tahy zdarma. Pro začátek tři bezplatné podpisy; MoveBot požádá o další pouze tehdy, když poprvé použijete nový druh tahu. Žádné poplatky za gas.","descriptionBroad":"Nechte MoveBota odesílat vaše herní tahy zdarma. Nastavení vyžaduje dva podpisy — žádné poplatky za gas.","checking":"Kontrola stavu delegování...","active":"Tahy zdarma povoleny","stepApprove":"Schválit kontrakt o delegování","stepGrant":"Udělit oprávnění k tahům","revoke":"Odvolat delegování","revoking":"Odvolávání...","signButton":"Podepsat","needsChat":"Pro povolení nastavení tahů zdarma se nejprve připojte k chatu.","remaining":"Tahy zdarma tento týden","resetsAt":"Obnoví se {time}","dailyResetsAt":"Denní reset {time}","weeklyResetsAt":"Týdenní reset {time}","revokeFailed":"Odvolání se nezdařilo","checkStatusFailed":"Nepodařilo se zkontrolovat stav delegování","approvalFailed":"Schválení selhalo","grantFailed":"Udělení selhalo","signingCancelled":"Podepisování bylo zrušeno","limitsTitle":"Limity akcí","dailyShort":"{remaining}d","weeklyShort":"{remaining}t","daily":"Denní","weekly":"Týdenní","group":{"manager":"Akce manažera","governance":"Správa","money":"Peníze"},"actionType":{"set_tactics":"Taktika","transfer":"Přestupy","renew_contract":"Prodloužení smluv","loan":"Hostování","vote":"Hlasování","proposal":"Návrhy","agent_settings":"Nastavení agenta","accept_club":"Přijmout klub","cash_injection":"Finanční injekce","send_cash":"Odeslat SVC","resign":"Rezignace","share_trading":"Obchodování s vlivem"},"routeToggle":"Použít tahy zdarma","upgrade":{"title":"Aktualizace tahů zdarma","bodyFine":"Znovu povolte a nastavte tahy zdarma na novém kontraktu o delegování od MoveBota: hlasování a návrhy nyní, další druhy tahů podle potřeby. Vaše současné oprávnění nadále pokrývá všechny tahy, dokud nevyprší nebo jej neodvoláte, takže tahy zdarma mezitím fungují dál.","bodyBroad":"Znovu povolte tahy zdarma na novém kontraktu o delegování od MoveBota. Tahy zdarma fungují dál, dokud tak neučiníte.","signatures":"{count, plural, one {# podpis} few {# podpisy} other {# podpisů}}, bez gasu","button":"Znovu povolit","hint":"K dispozici je aktualizace tahů zdarma — otevřete pro opětovné povolení"}},"notifications":{"telegram":"Telegram","linked":"Propojeno","notificationsEnabled":"Oznámení zapnuta","enabled":"Zapnuto","disabled":"Vypnuto","unlink":"Odpojit","manageDiscord":"Spravovat nastavení oznámení pro Discord","manageTelegram":"Spravovat nastavení oznámení pro Telegram","manageEmail":"Spravovat nastavení e-mailových oznámení","step1JoinDiscord":"Krok 1: Připojte se na Discord server","joinDiscordServer":"Připojit se na Discord server","step2SendCommand":"Krok 2: Odešlete příkaz","copiedToClipboard":"Zkopírováno do schránky!","step3EnterCode":"Krok 3: Zadejte ověřovací kód","sixCharCode":"6místný kód","discordHint":"Odešlete příkaz v libovolném kanálu na Discord serveru, abyste obdrželi ověřovací kód.","step1AddTelegram":"Krok 1: Přidejte Telegram bota","addTelegramBot":"Přidat Telegram bota","telegramHint":"Odešlete příkaz Telegram botovi, abyste obdrželi ověřovací kód.","linkEmail":"Propojit e-mail","enterYourEmail":"Zadejte svůj e-mail","sixCharVerificationCode":"6místný ověřovací kód","sendCode":"Odeslat kód","invalidEmail":"Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu","failedToToggle":"Nepodařilo se přepnout oznámení","failedToUnlink":"Nepodařilo se odpojit","invalidCode":"Neplatný kód","failedToSendEmail":"Nepodařilo se odeslat ověřovací e-mail","failedToConnect":"Nepodařilo se připojit peněženku","emailTypesHeading":"Vyberte, co vám budeme e-mailem zasílat","emailAccountAlerts":"Upozornění k účtu","emailAccountAlertsDesc":"Návrhy, výsledky a další aktivita účtu","alwaysOn":"Vždy zapnuto","emailWeekly":"Týdenní souhrn","emailWeeklyDesc":"Souhrn vašich klubů a držeb, jednou týdně","emailMarketing":"Marketing a novinky","emailMarketingDesc":"Nabídky návratnosti, newsletter a oznámení"},"mobileApp":{"title":"Doprovodná aplikace","description":"Propojte zařízení pro používání doprovodné aplikace Soccerverse Chat. Každé zařízení potřebuje vlastní propojení.","descriptionMobile":"Propojte toto zařízení s doprovodnou aplikací Soccerverse Chat.","showQR":"Zobrazit QR kód","hideQR":"Skrýt QR kód","warning":"Tyto přihlašovací údaje jsou pouze pro vaše oči. S nikým je nesdílejte.","notConnected":"Před propojením zařízení se nejprve připojte k chatu.","linkDevice":"Propojit zařízení","signing":"Podepisování...","relink":"Propojit další zařízení","openInApp":"Otevřít v Soccerverse Chat","appNotInstalled":"Pokud aplikace není nainstalována, stáhněte si ji z odkazu na APK.","showQRFallback":"Zobrazit QR kód pro jiné zařízení","copyCredentials":"Zkopírovat přihlašovací údaje pro desktopovou aplikaci","copied":"Přihlašovací údaje zkopírovány do schránky!"},"devices":{"title":"Propojená zařízení","refresh":"Obnovit","current":"Toto zařízení","lastSeen":"Naposledy viděno {time}","revoke":"Zrušit relaci","fetchError":"Nepodařilo se načíst zařízení","deleteError":"Nepodařilo se zrušit relaci"},"association":{"title":"Vytvořit asociaci","description":"Vytvořte si soukromou skupinovou chatovací místnost pro koordinaci s ostatními hráči.","namePlaceholder":"Název asociace...","create":"Vytvořit","creating":"Vytváření...","created":"Asociace vytvořena! Zkontrolujte postranní panel chatu.","createError":"Nepodařilo se vytvořit asociaci","private":"Soukromá","public":"Veřejná","privateDesc":"Připojit se mohou pouze pozvaní členové. Koncově šifrováno.","publicDesc":"Kdokoli může tuto místnost najít a připojit se do ní."}},"shared":{"match":{"loadingEvents":"Načítání událostí zápasu...","goalPenalty":"(pen.)","goalOwnGoal":"(vl.)","goalFreeKick":"(vk)","goalHeader":"(hl.)","loadingStats":"Načítání statistik...","noStatsAvailable":"Nejsou k dispozici žádné statistiky"},"balanceSheet":{"summary":"Shrnutí","startingBalance":"Počáteční zůstatek","seasonIncome":"Příjmy za sezónu","seasonExpenses":"Výdaje za sezónu","currentBalance":"Aktuální zůstatek","gateReceipts":"Příjmy ze vstupného","tvRevenue":"Příjmy z TV práv","sponsors":"Sponzoři","merchandise":"Merchandising","transfers":"Přestupy","loanFees":"Poplatky za hostování","prizeMoney":"Finanční odměny","playerWages":"Platy hráčů","groundMaintenance":"Údržba stadionu","managersWage":"Plat manažera","influencerPayouts":"Výplaty držitelům vlivu","totalIncome":"Celkový příjem","totalExpenses":"Celkové výdaje","netIncome":"Čistý příjem","noChartData":"Pro graf nejsou k dispozici žádná data","cashInject":"Finanční injekce","item":"Položka","loadError":"Nepodařilo se načíst finanční data","season":"Sezóna"},"managerHistory":{"title":"Historie manažera","loadingHistory":"Načítání historie...","winPercent":"% výher","wdl":"V/R/P"},"entitySearch":{"searching":"Vyhledávání...","noEntitiesFound":"Nebyly nalezeny žádné položky typu {entityType}","clubId":"ID klubu: {id}","playerId":"ID hráče: {id}"},"leagueTable":{"title":"Ligová tabulka","loadingLeagueTable":"Načítání ligové tabulky...","noLeagueData":"Nejsou k dispozici žádná ligová data"},"priceChart":{"title":"Cena a objem (6 měsíců)","noData":"Nejsou k dispozici žádná cenová data","volume":"Objem:","current":"Aktuální:","noTrades":"Žádné obchody","price":"Cena:"},"proposals":{"managerCandidates":"Kandidáti na manažera:","turnout":"{cast, number} / {eligible, number} hlasovalo ({pct, number, percent})","result":"Výsledek: {outcome}","noVotesCastKeptStatusQuo":"nebyly odevzdány žádné hlasy, takže se nic nezměnilo","outcomeUnlocked":"Manažer odemčen","outcomeStayedLocked":"Manažer zůstal zamčený","outcomeApproved":"Schváleno","outcomeRejected":"Zamítnuto","outcomeLocked":"Manažer zamčen","outcomeStayedUnlocked":"Manažer zůstal odemčený"},"payoutCalculator":{"assistBonus":"Bonus za asistenci","champions":"Šampioni","cleanSheetBonus":"Bonus za čisté konto","cleanSheets":"Čistá konta","cupPrizes":"Pohárové odměny","currentSuffix":" (Aktuální)","estCost":"Odh. náklady","estSeasonPayouts":"Odh. sezónní výplaty","finances":{"stadium":"Velikost stadionu","fanbase":"Fanouškovská základna","incomeVsSpend":"Příjmy vs. výdaje","netThisSeason":"Čistý zisk tuto sezónu","noData":"Zatím žádné finanční údaje pro tuto sezónu."},"goalBonus":"Bonus za gól","influenceLead":"Kolik vlivu oceňujete?","issues":{"none":"Nic nebylo zaznamenáno. Výplaty nejsou pozastaveny.","negativeBalance":"Záporný zůstatek","noManager":"Bez manažera","managerLocked":"Manažer uzamčen","badForm":"Špatná forma","currentWage":"Současný plat","explain":{"lowWage":"Placeno pod běžnou sazbou pro toto hodnocení. Výplaty tvoří podíl z platu, takže nízký plat znamená nízké výplaty — a hráč je nespokojený, dokud se to nenapraví.","badLeague":"Příliš dobrý pro tuto divizi. Hráč je nespokojený a nižší divize vyplácí nižší bonusy.","lackOfGames":"Neodehrál dostatek dostupných minut. Hrací bonusy se přičítají pouze tehdy, když je hráč na hřišti.","low_balance":"Klub je v červených číslech. Dlužné peníze se odečtou dříve, než se cokoliv rozdělí držitelům vlivu.","no_manager":"Nikdo nevybírá tým ani nespravuje rozpočet, takže výsledky mají tendenci úpadku.","locked_manager":"Manažer nemůže provádět přestupy, dokud je hlasování neodemkne.","bad_form":"Tři nebo více porážek v posledních šesti zápasech. Forma určuje ligové umístění, které určuje finanční odměny.","contract_expiring":"Zbývá jedna sezóna. Plat — a tím i výplaty — se může při prodloužení výrazně změnit, ať už nahoru nebo dolů.","no_agent":"Nikdo nevyjednává o této smlouvě, takže podhodnocený plat má tendenci zůstat podhodnocený.","unhappy":"Nespokojení hráči hrají v zápasový den o {percent} % pod svým hodnocením, což stojí výsledky, a tím pádem i výplaty.","club_bad_form":"Tři nebo více porážek v posledních šesti zápasech klubu. Prohrávající týmy končí níže a platí menší bonusy.","inactive_manager":"Manažer se nepřihlásil dva týdny nebo déle. Taktika a přestupy zůstávají zanedbané a výsledky upadají."},"contractExpiring":"Konec smlouvy","noAgent":"Bez agenta","unhappy":"Nespokojený","clubBadForm":"Klub ve špatné formě","inactiveManager":"Neaktivní manažer"},"leaguePrize":"Ligová odměna","matchday":"Hrací den","matches":"Zápasy","national":"Národní","payback":"Návratnost","paybackSeasons":"{seasons} sezón","people":{"manager":"Manažer","clubManager":"Manažer klubu","agent":"Agent","noManager":"Bez manažera. Nikdo nevybírá tým ani nespravuje rozpočet.","noAgent":"Bez agenta. Nikdo nevyjednává o této smlouvě.","managerLocked":"Uzamčen — nemůže provádět přestupy, dokud nebude odemčen hlasováním.","holders":"Největší držitelé vlivu","loadingHolders":"Načítání držitelů…","noHolders":"Nebyly nalezeni žádní držitelé.","seeAll":"Zobrazit celý seznam držitelů →"},"playingBonus":"Bonus za start","playingTime":"Odehraný čas","potentialWage":"Potenciální plat","pricePerInfluence":"Cena / vliv (SVC)","prizeShare":"Podíl z odměny","profile":{"noClub":"Bez klubu — volný hráč nepobírá žádný plat, a proto nic nevyplácí.","status":"Stav","onLoan":"Na hostování","transferListed":"Přestup povolen","settled":"Spokojený","inGameClub":"Herní klub","realLifeClub":"Reálný klub","ratingHistory":"Historie hodnocení","noHistory":"Historie hodnocení není k dispozici.","moraleContent":"Spokojený","moraleConcerned":"Znepokojený","moraleUnhappy":"Nespokojený"},"prospects":{"perSeasonFor":"Za sezónu, za {influence} vlivu","division":"{number}. divize","current":"nyní","noLeagues":"Pro tuto zemi nejsou k dispozici žádná ligová data.","footnote":"Za sezónu při umístění ve středu tabulky, bez pohárového úspěchu. Pro modelování konkrétního umístění použijte scénář na záložce Hodnota.","prizeMoney":"Finanční odměny:"},"rated":"{position} · hodnocení {rating}","scenarios":"Scénáře","squad":{"size":"Hráči","avgRating":"Prům. hodnocení","avgAge":"Prům. věk","wageBill":"Mzdové náklady","squadValue":"Hodnota kádru","expiring":"Končící smlouvy","bestThree":"Tři nejlepší hráči","withoutAgent":"Bez agenta","unsettled":"Nespokojený","noSquad":"Údaje o kádru nejsou k dispozici.","onLoanNote":"Tento hráč je na hostování, takže se jedná o soupisku klubu, za který hraje — ne jeho vlastníka."},"tab":{"value":"Hodnota","profile":"Profil","prospects":"Vyhlídky","squad":"Kádr","people":"Lidé","issues":"Problémy","finances":"Finance"},"valuationSubtitle":"Ocenění","wageBasis":"Spočítat platy na:","why":{"prospects":"Držitelé vlivu v klubu dostávají % z ligových finančních odměn klubu. Vyšší divize mají větší fond odměn.","prospectsPlayer":"Držitelé vlivu v hráči dostávají % z ligových finančních odměn klubu. Vyšší divize mají větší fond odměn.","squadClub":"Čím lepší je kádr, tím lepší bývají výsledky zápasů. Malý, stárnoucí nebo nespokojený kádr obvykle znamená horší výsledky v příští sezóně a vysoké mzdové náklady nemusí být pro klub dlouhodobě udržitelné.","squadPlayer":"Toto je kádr, se kterým váš hráč soupeří. Silnější kádr více vyhrává (dobré pro finanční odměny), ale zároveň ztěžuje dostat se do sestavy — a hráč, který nehraje, nezískává hrací bonusy.","peopleClub":"Výplaty v SVC závisí na rozhodnutích někoho jiného. Pokud chybí manažer nebo se přestane přihlašovat, nikdo tato rozhodnutí nedělá. Seznam držitelů ukazuje, koho byste museli přesvědčit, abyste cokoliv změnili.","peoplePlayer":"Agent vyjednává o platu, ze kterého se vychází při výplatách, a manažer rozhoduje o tom, zda bude hráč vybrán do zápasu. Obě věci přímo ovlivňují vaše příjmy.","issues":"Toto jsou podmínky, na které upozorňuje sama hra, a každá z nich v současnosti pozastavuje výplaty. Většinu z nich lze vyřešit rozhovorem s manažerem nebo agentem — proto stojí za to je zkontrolovat předtím, než se rozhodnete pro cenu.","profile":"Hodnocení určuje plat hráče při podpisu nové smlouvy a plat určuje většinu výplat hráče. Smlouva s poslední sezónou je okamžikem, kdy se plat může výrazně změnit, ať už nahoru nebo dolů.","realLife":"Herní hodnocení sledují výkony hráče v REÁLNÉM ŽIVOTĚ a aktualizují se na začátku každé herní sezóny. Hráč s dobrou reálnou formou zaznamená růst svého hodnocení — a tím i platu a výplat — a naopak. Je to ten největší faktor určující, jakou hodnotu bude mít hráč později.","finances":"Pokud je klub v dluzích, nevyplácí držitelům vlivu žádné SVC. Graf níže ukazuje, zda klub každý týden vydělává nebo prodělává — zelené sloupce jsou příjmy, červené sloupce jsou výdaje."},"yieldPerSeason":"{percent} % / sezóna","contractWage":"Smluvní plat","wageShare":"Podíl z platu"}},"shop":{"filters":{"tier":"Úroveň","priceRange":"Cenové rozpětí","minPrice":"Min. cena","maxPrice":"Max. cena","club":"Hledat klub","clubPlaceholder":"ID klubu...","sortBy":"Seřadit podle","minDollar":"Min. $","maxDollar":"Max. $","searchClubPlaceholder":"Hledat klub..."},"sort":{"clubIdAsc":"ID klubu (nejnižší-nejvyšší)","clubIdDesc":"ID klubu (nejvyšší-nejnižší)","priceAsc":"Cena (nejnižší-nejvyšší)","priceDesc":"Cena (nejvyšší-nejnižší)","tierAsc":"Úroveň (1-5)","tierDesc":"Úroveň (5-1)"},"tiers":{"diamond":"Diamant","platinum":"Platina","gold":"Zlato","silver":"Stříbro","bronze":"Bronz"},"pack":{"soldOut":"Vyprodáno","tier":"Úroveň","svcYear":"SVC/rok","estSvcYear":"Odh. SVC/rok","primaryClub":"Hlavní klub","secondaryClubs":"Sekundární kluby","clubsIncluded":"zahrnutých klubů","packContentsUnavailable":"Obsah balíčku není k dispozici","currentlySoldOut":"Momentálně vyprodáno","moreOnTheWay":"Další jsou na cestě","perSeason":"{svc} / sezóna"},"trancheNumber":"Tranše {number}","influenceAmount":"{amount} Vlivu","infAbbrev":"INF","svcYrAbbrev":"SVC/Yr","dollarPerInf":"$$/INF","modal":{"packDetails":"Detaily balíčku","pricePerPack":"Cena/balíček","purchase":"Koupit","usdcPerInfluence":"USDC/vliv"},"empty":{"title":"Nenalezeny žádné balíčky","description":"Zkuste upravit filtry","tryAdjustingFilters":"Zkuste upravit filtry, abyste našli dostupné balíčky"},"pagination":{"packs":"balíčků"},"tierDiamond":"Diamantový balíček","tierPlatinum":"Platinový balíček","tierGold":"Zlatý balíček","tierSilver":"Stříbrný balíček","tierBronze":"Bronzový balíček","tierDefault":"Úroveň {tier}","plusClubsInfluence":"Plus {count} klubů v hodnotě {influence} vlivu","noPacksAvailable":"Pro tento klub nejsou dostupné žádné balíčky","noPackFound":"Pro tento klub nebyl nalezen žádný balíček","failedLoadPackDetails":"Nepodařilo se načíst podrobnosti o balíčku","errors":{"providerNotInitialized":"Poskytovatel není inicializován","failedToFetchPreview":"Nepodařilo se načíst náhled balíčku","failedToApproveToken":"Nepodařilo se schválit token","failedToPurchasePack":"Nepodařilo se zakoupit balíček","purchaseSuccess":"Úspěšně zakoupeno {count} balíček/balíčků!","failedToSignKycMessage":"Nepodařilo se podepsat KYC zprávu","kycServiceNotConfigured":"Služba KYC není nakonfigurována","failedToFetchKycStatus":"Nepodařilo se načíst stav KYC","failedToStartKyc":"Nepodařilo se zahájit KYC","failedToLoadPacks":"Nepodařilo se načíst balíčky. Zkuste to prosím znovu později."},"refreshIn":"Balíčky se obnoví za:","subtitle":"Kupte si balíčky vlivu a získejte podíl ve více klubech najednou"},"success":{"orderPlaced":"Objednávka úspěšně zadána","orderCancelled":"Objednávka zrušena","voteCast":"Hlas úspěšně odevzdán","proposalCreated":"Návrh vytvořen","settingsSaved":"Nastavení uloženo","transactionComplete":"Transakce dokončena"},"trading":{"placeOrder":"Zadat příkaz","buyOrder":"Nákupní příkaz","sellOrder":"Prodejní příkaz","shares":"Vliv","ask":"Nabídka","priceChange":"Změna ceny","errors":{"connectWallet":"Připojte prosím svou peněženku a vyberte jméno","waitForTransaction":"Počkejte prosím na dokončení aktuální transakce","amountGreaterThanZero":"Částka musí být větší než 0","priceGreaterThanZero":"Cena musí být větší než 0","noSellOrders":"Nejsou k dispozici žádné prodejní příkazy","noSellOrdersAfterCheckpoint":"Po kontrolním bodu nejsou k dispozici žádné prodejní příkazy","notEnoughLiquidity":"Nedostatek likvidity k vyplnění vašeho příkazu","notEnoughLiquidityAfterCheckpoint":"Nedostatek likvidity po kontrolním bodu","checkpointNotResolved":"Vytvoření kontrolního bodu se nevyřešilo. Zkuste to prosím znovu později.","selectXayaName":"Nejprve prosím vyberte jméno Xaya","contractsNotReady":"Obchodní kontrakty nejsou připraveny. Počkejte prosím chvíli a zkuste to znovu.","democritNotInitialized":"Kontrakt Democrit není inicializován","democritNotInitializedRefresh":"Kontrakt Democrit není inicializován. Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.","vaultManagerNotInitialized":"Kontrakt VaultManager není inicializován. Zkuste to prosím znovu.","autoConverterNotInitialized":"Kontrakty AutoConverter nejsou inicializovány","usdcNotInitialized":"Kontrakt USDC není inicializován","failedUsdcQuote":"Nepodařilo se získat kotaci USDC","failedApproveWchi":"Nepodařilo se schválit WCHI","failedApproveXaya":"Nepodařilo se nastavit schválení XayaAccounts","failedGrantVaultManager":"Nepodařilo se udělit přístup VaultManager","failedApproveUsdc":"Nepodařilo se schválit USDC","failedApproveTrading":"Nepodařilo se schválit pro obchodování","failedBuySvc":"Nepodařilo se koupit SVC","failedCreateSellOrder":"Nepodařilo se vytvořit prodejní příkaz","failedCancelOrder":"Nepodařilo se zrušit příkaz","failedCreateCheckpoint":"Nepodařilo se vytvořit kontrolní bod","checkpointGspLag":"Data prodejních objednávek nejsou synchronizována s blockchainem. On-chain kontrolní bod je aktuální — počkejte prosím několik sekund a zkuste to znovu.","checkpointWouldRevert":"Vytvoření kontrolního bodu by on-chain selhalo: {reason}"}},"transactionHistory":{"clearAll":"Vymazat vše","loginToView":"Přihlaste se pro zobrazení transakcí","noTransactions":"Zatím žádné transakce","free":"Zdarma","paid":"Placené"},"transactions":{"pill":{"syncing":"Synchronizace: {count, plural, one {# změna} other {# změn}}","delayed":"Synchronizace zpožděna","rejected":"Nepoužito: {count, plural, one {# změna} other {# změn}}"},"detail":{"polygonConfirmedAgo":"Potvrzeno na Polygonu před {duration}","waitingForGameState":"čeká se na stav hry","usuallyFasterTakingLonger":"obvykle 5-15 s, nyní to trvá déle","rejectedExplanation":"Zpracovatel herního stavu vaši transakci zaznamenal, ale neaplikoval ji. To obvykle znamená, že v době zpracování již daná akce nebyla platná.","refreshData":"Aktualizovat data","rejectedTitle":"{count, plural, one {1 transakce zamítnuta} other {# transakcí zamítnuto}}","rejectedBody":"Nedávná akce se nezdařila. Otevřete transakce a zkuste to znovu.","delayedTitle":"Synchronizace zpožděna","delayedBody":"Vaše akce je na Polygonu, ale stav hry se ještě neaktualizoval. Pro podrobnosti otevřete transakce.","viewTransactions":"Zobrazit transakce","unverifiedTitle":"Odesláno","unverifiedBody":"Váš tah byl zpracován herním serverem a objeví se zde, jakmile se vaše data obnoví.","heldTitle":"Akce pozastavena — vysoké síťové poplatky","heldBody":"Váš tah je zařazen do fronty a automaticky se odešle, jakmile poplatky sítě klesnou pod bezpečnou hranici. Nelze jej zrušit – zavřením této karty se pouze skryje a opětovné odeslání stejné akce s vaším vlastním POL riskuje, že bude provedena dvakrát, až se čekající tah uskuteční. Pro časově citlivé akce (například před odhalením taktiky) vypněte v nastavení možnost „Použít tahy zdarma“ před odesláním, aby byl tah zaplacen z vašeho vlastního POL."},"status":{"stillConfirming":"Stále se potvrzuje…","waitingForPolygon":"Čekání na Polygon…","waitingForGame":"Čekání na potvrzení hry…","submitted":"Zpracováno herním serverem","confirmed":"Potvrzeno","rejected":"Stav hry tento tah neaplikoval","failed":"Transakce selhala","processing":"Zpracovává se…"}},"transferMarket":{"tabs":{"listings":"Nabídky","loans":"Hostování"},"limits":{"transfersLimitedTo":"Přestupy hráčů jsou omezeny na","in":"příchodů","and":"a","outPerClub":"odchodů za klub na sezónu a","maxBetweenClubs":"přestupů maximálně mezi jakýmikoliv dvěma kluby. Volní hráči bez omezení."},"listings":{"failedToLoad":"Nepodařilo se načíst přestupy","failedDescription":"Nepodařilo se načíst nabídky přestupů. Zkuste to prosím znovu.","noTransfers":"Žádné dostupné přestupy","noMatchesFilter":"Vašim filtrům neodpovídají žádní hráči. Zkuste upravit kritéria vyhledávání.","noTransfersDesc":"Momentálně nejsou na přestupní listině žádní hráči.","winningBid":"Vaše nabídka je nejvyšší","outbid":"Vaše nabídka byla překonána","yourPlayer":"Váš hráč","raise":"Zvýšit","connectWallet":"Připojit peněženku"},"myTransfers":{"failedDescription":"Nepodařilo se načíst vaši přestupovou aktivitu. Zkuste to prosím znovu.","activeBids":"Aktivní nabídky","winningValue":"Vítězná hodnota","listingsCount":"Nabídky","withBids":"s nabídkami","potentialSales":"Potenciální prodeje","myListings":"Moje nabídky","noActiveBidsDesc":"Zatím jste nepodali žádné nabídky. Prohlédněte si přestupní listinu a najděte hráče.","yourBid":"Vaše nabídka","noActiveListings":"Žádné aktivní nabídky","noActiveListingsDesc":"Zatím jste nenabídli žádné hráče k prodeji.","listings":"nabídky","hasBids":"Má nabídky"},"freeBench":{"failedToLoad":"Nepodařilo se načíst hráče","failedDescription":"Nepodařilo se načíst volné hráče. Zkuste to prosím znovu.","noFreeAgents":"Žádní volní hráči","noFreeAgentsDesc":"Momentálně nejsou k dispozici žádní volní hráči.","freeAgents":"volní hráči","noMatchesFilter":"Vašim filtrům neodpovídají žádní volní hráči. Zkuste upravit kritéria vyhledávání.","free":"Zdarma"},"loans":{"failedToLoad":"Nepodařilo se načíst hostování","failedDescription":"Nepodařilo se načíst nabídky hostování. Zkuste to prosím znovu.","noLoans":"Žádné nabídky hostování","noLoansDesc":"Momentálně nejsou k dispozici žádné nabídky hostování.","loanOffers":"nabídky hostování","noMatchesFilter":"Vašim filtrům neodpovídají žádné nabídky hostování. Zkuste upravit kritéria vyhledávání.","yourOffer":"Vaše nabídka","pendingApproval":"Čeká na schválení"},"history":{"failedToLoad":"Nepodařilo se načíst historii","failedDescription":"Nepodařilo se načíst historii přestupů. Zkuste to prosím znovu.","transfers":"přestupy","noHistory":"Žádná historie přestupů","noMatchesFilter":"Vašim filtrům neodpovídají žádné přestupy. Zkuste upravit kritéria vyhledávání.","noHistoryDesc":"Pro tuto sezónu nebyly nalezeny žádné přestupy."},"bidModal":{"title":"Podat nabídku","currentBid":"Aktuální nabídka:","yourBid":"Vaše nabídka (SVC)","clubBalance":"Zůstatek klubu:","plus10":"+10 %","plus25":"+25 %","placingBid":"Podávání nabídky...","placeBid":"Podat nabídku"},"clubSummary":{"transferredIn":"Přestupy do klubu","transferredOut":"Přestupy z klubu","pendingIn":"Čekající příchody","pendingOut":"Čekající odchody","loanPendingIn":"Čekající hostování do klubu","loanPendingOut":"Čekající hostování z klubu","loansIn":"Hostování (příchody)","loansOut":"Hostování (odchody)","squadSize":"Velikost kádru"},"emptyState":{"noResultsDesc":"Vašim filtrům neodpovídají žádní hráči.","noPlayers":"Žádní hráči nejsou k dispozici","noPlayersDesc":"Momentálně nejsou na listině žádní hráči.","noMatches":"Žádné shody","noMatchesDesc":"Zkuste upravit filtry pro zobrazení více výsledků.","walletNotConnectedDesc":"Připojte svou peněženku pro zobrazení vašich přestupů."},"errorState":{"defaultMessage":"Něco se pokazilo. Zkuste to prosím znovu.","defaultTitle":"Chyba při načítání dat","retrying":"Opakování..."},"acceptLoan":{"title":"Přijmout nabídku hostování","rating":"Hodnocení:","clubBalance":"Zůstatek vašeho klubu","afterLoan":"Po hostování","acceptLoan":"Přijmout hostování"},"agentLoan":{"title":"Vyžadováno rozhodnutí agenta","subtitle":"Váš hráč potřebuje vaše schválení","to":"Do:","loanFee":"Poplatek za hostování:","approveLoan":"Schválit hostování","declineLoan":"Odmítnout hostování","expired":"Lhůta pro rozhodnutí vypršela","autoApprove":"Pokud neodpovíte včas, hostování bude automaticky schváleno"},"preview":{"playerDetails":"Detaily hráče","freeAgentDetails":"Detaily volného hráče","selectPlayer":"Vyberte hráče pro zobrazení detailů","viewFullProfile":"Zobrazit celý profil"},"freeBenchPreview":{"seeking":"Hledá","contract":"smlouvu","openToOffers":"Otevřen nabídkám","years":"{count} let","placing":"Podávání...","bid":"NABÍDKA","min":"MIN","max":"MAX","clubBalance":"Zůstatek klubu:","connectWalletToBid":"Připojte peněženku pro podávání nabídek na hráče","needClubToBid":"Pro podávání nabídek na hráče musíte vést klub"},"playerPreview":{"bidsCount":"{count} nabídek","years":"{count} let","fit":"Kondice","injDays":"Zran. {days} d","auction":"Aukce","bidders":"Zájemci","leading":"Vede","enterBidAmount":"Zadejte částku nabídky...","placing":"Podávání...","raiseBid":"ZVÝŠIT NABÍDKU","bid":"NABÍDKA","min":"MIN","max":"MAX","clubBalance":"Zůstatek klubu:","thisIsYourPlayer":"Toto je váš hráč","connectWalletToBid":"Připojte peněženku pro podávání nabídek","needClubToBid":"Pro podávání nabídek musíte vést klub","managerLocked":"Manažer uzamčen - Nelze provádět přestupy","unableToPlaceBids":"Nelze podávat nabídky"},"loanPreview":{"loanWindowClosed":"Přestupové okno pro hostování uzavřeno","urgent":"NALÉHAVÉ:","awaitingAgentApproval":"Čeká na schválení agentem","availableForLoan":"K dispozici na hostování","selectPlayer":"Vyberte hráče pro zobrazení detailů hostování","wagesPercentage":"{percent} % platu","years":"{count} let","percentPaid":"{percent} % placeno","acceptedBy":"Přijato klubem {club}","acceptLoan":"Přijmout hostování","cancelLoanOffer":"Zrušit nabídku hostování","decline":"Odmítnout","clubBalance":"Zůstatek klubu:","thisIsYourLoanOffer":"Toto je vaše nabídka hostování","connectWalletToAccept":"Připojte peněženku pro přijímání hostování","needClubToAccept":"Pro přijímání hostování musíte vést klub"},"loanSlideOver":{"title":"Detaily hostování"},"filters":{"any":"Jakýkoliv","rating90":"90+","rating80":"80-89","rating70":"70-79","rating60":"60-69","rating50":"50-59","ageU21":"U21","age2125":"21-25","age2630":"26-30","age30":"30+","contract2s":"2S","contract3s":"3S","contract4s":"4S","contract5s":"5S","contract6s":"6S","timeLess1h":"<1h","timeLess6h":"<6h","timeLess24h":"<24h","timeLess3d":"<3d","time3dPlus":"3d+","posDEF":"OBR","posDM":"DZ","posMID":"ZÁL","posAM":"OZ","posFWD":"ÚT","ascending":"Vzestupně","descending":"Sestupně","searchPlayer":"Hledat hráče...","searchPlayerOrClub":"Hledat hráče nebo klub...","posLabel":"Poz:","multipos":"Více pozic","ratLabel":"Hodn:","timeLabel":"Čas:","bidLabel":"Nabídka:","wageLabel":"Plat:","feeLabel":"Poplatek:","toLabel":"Do:","filters":"Filtry","ending":"Končící","myBids":"Moje nabídky","mySquad":"Můj tým","iAmAgentOf":"Jsem agentem","custom":"Vlastní","hideToFreeBench":"Skrýt odchody mezi volné hráče","hideFreeBench":"Skrýt volné hráče","seasonShort":"S{id}","ratingMin":"Minimální hodnocení","ratingMax":"Maximální hodnocení","historyPlayerFiltersHint":"Věk je v době přestupu; pozice a hodnocení jsou hráčovy aktuální."},"pot":{"matching":"Dorovnání","agentDeciding":"Agent se rozhoduje","matchingOpen":"Dorovnání nabídek otevřeno","awaitingAgentDecision":"Čeká se na rozhodnutí agenta","matchingInfo":"Kluby, které podaly nabídku dříve, mohou dorovnat nejvyšší nabídku, aby zůstaly ve hře","anyoneCanMatchInfo":"Jakýkoli klub může dorovnat nejvyšší nabídku, aby zůstal ve hře","autoResolveInfo":"Pokud si agent nevybere včas, hráče podepíše klub s původně nejvyšší nabídkou","matchedAmount":"Nejvyšší nabídka","topBidInfoTitle":"Nejvyšší nabídka","topBidInfoBody":"Toto je nejvyšší nabídka, které aukce dosáhla. Kluby ji mohou dorovnat, aby zůstaly ve hře, a agent hráče následně vybere, který z nich hráče podepíše. Pokud si agent nevybere včas, hráče automaticky podepíše klub, který tuto částku nabídl, tedy klub s původně nejvyšší nabídkou.","potClubs":"Kluby ve hře","youMarker":"(Vy)","highBidder":"Nejvyšší přihazující","inPot":"Ve hře","awaitingAgent":"Čeká se na agenta","matchAmount":"Dorovnat {amount}","insufficientBalance":"Zůstatek vašeho klubu nestačí na pokrytí nejvyšší nabídky","onlyBiddersCanMatch":"Pouze kluby, které již podaly nabídku, mohou dorovnat nejvyšší nabídku","chooseWinningClub":"Vybrat vítězný klub"}},"wallet":{"switchNetwork":"Přepnout síť","wrongNetwork":"Špatná síť","noWallet":"Nenalezena žádná peněženka","installMetaMask":"Nainstalujte si prosím MetaMask","selectWalletToConnect":"Vyberte peněženku k připojení","installWalletExtension":"Nainstalujte si prosím rozšíření peněženky do prohlížeče","or":"NEBO","walletConnect":"WalletConnect","walletConnectionHelp":"Připojením souhlasíte s našimi Podmínkami služby","selectName":"Vyberte jméno Xaya","noName":"Bez jména","noNames":"Žádná jména","loadingNames":"Načítání jmen...","connectedWallet":"Připojená peněženka","refreshTooltip":"Obnovit jména a zůstatky","copyAddress":"Kopírovat celou adresu","failedToConnect":"Nepodařilo se připojit peněženku","selectNameToLogin":"Pro přihlášení prosím vyberte jméno","accountBanned":"Účet zablokován","registerName":"Registrovat jméno","selectYourName":"Vyberte své jméno","chooseUsernameDesc":"Vyberte si uživatelské jméno pro přihlášení a hraní","noNamesFoundDesc":"Nenalezena žádná jména. Pro pokračování zaregistrujte nové jméno.","addBalanceTransak":"Přidat zůstatek (Transak)","openWallet":"Otevřít peněženku","disconnectWallet":"Odpojit peněženku","unknownWallet":"Neznámá peněženka","fetchingNames":"Načítání vašich jmen...","loadingBalances":"Načítání zůstatků...","mayTakeSeconds":"Může to trvat několik sekund","noNamesFound":"Žádná jména nenalezena","noNamesDescription":"Zatím nemáte zaregistrována žádná uživatelská jména. Zaregistrujte si jméno a začněte hrát.","selectUsername":"Vyberte své uživatelské jméno","topUp":"Dobít"}},"children":["$L2a","$L2b","$L2c"]}]]}]]}]